Descarcă aplicația
educalingo
regímen

Înțelesul "regímen" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGÍMEN ÎN PORTUGHEZĂ

re · gí · men


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGÍMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGÍMEN

Bremen · Cármen · Lumen · abdómen · abdômen · albúmen · alúmen · cúlmen · discrímen · dólmen · espécimen · gérmen · hímen · lúmen · molímen · pseudímen · rúmen · sémen · sêmen · ámen

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REGÍMEN

registável · registo · registração · registrado · registrador · registradora · registrar · registrável · registrense · registro · regínula · reglar · reglorioso · regma · regmatodonte · regnicídio · regnícola · regno · regnólito · rego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGÍMEN

Allen · Chen · acúmen · cacúmen · certâmen · ciclâmen · crúmen · durâmen · flúmen · forâmen · lactúmen · ligâmen · natronalúmen · putâmen · pólmen · santiâmen · tentâmen · tégmen · vagâmen · velâmen

Sinonimele și antonimele regímen în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «regímen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGÍMEN

Găsește traducerea regímen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile regímen din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regímen» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

政权
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Regímenes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Regimen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نظام الحكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

режим
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

regímen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শাসন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

régime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rejim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Regime
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

領域
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

제도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

regime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chế độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सरकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rejim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

regime
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

reżim
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

режим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

regim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καθεστώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

regime
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

regim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

regime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regímen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGÍMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regímen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regímen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre regímen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGÍMEN»

Descoperă întrebuințarea regímen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regímen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Marketing em Pessoa
Tratado assim, em sua essência e generalidade, o regímen de monopólio legal, passamos a ocupar-nos do da liberdade de comércio ou indústria. O regímen de liberdade é natural porque deixa as forças económicas - cuja natureza e leis ...
Fernando Pessoa, 2008
2
Os Sertões:
A terra patenteia essa manageability of nature, de que nos fala Buckle, e o clima temperado quente desafia na benignidade o admirável regímen da Europa Meridional. Não o regula mais, como mais para onorte, exclusivamente, oNO ...
Euclides da Cunha, 2013
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Inaugurando o REGIME democrático, a governança presenteou o povo com uma série de diversões. (ALF) ♢ Não é de olvidar uma atitude dessas, num REGÍMEN ditatorial que passar por cima das imunidades. (PRO) O plural registrado para ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Revista de legislação e de jurisprudencia
Se, pois, a lei nacional dos futuros cônjuges ou a lei nacional do futuro marido der ao regímen legal carácter obrigatório e portanto proibir estipular um regímen convencional, não poderão os futuros cônjuges escolher qualquer regímen ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1915
5
Discursos parlamentares
Senhores, a última situação nos entregou ao regímen da impunidade, da incompetência e da irresponsabilidade. Com esses três elementos desapareceram completamente do Brasil a democracia, a república, o govemo do povo pelo povo ...
Rui Barbosa, 1981
6
Guerra Junqueiro: a obra e o homem
Ora, um regímen assim há-de, por natureza, absorver o mal e repelir o bem. Desde que o mal é a sua própria essência, o bem constitui a sua negação e a sua morte. O bem é o adversário. Portanto, elimina-se. Mas como semelhante ...
Manuela de Azevedo, 1981
7
os operarios
Quais os meios a empregar para diminuir a mortalidade? 10.° Como regularizar a assistência médica? 11.° Como fiscalizar o regímen sanitário? 12.° Tem notado nos operários frequentes casos de esterilidade? 13.° De partos prematuros?
8
Estudos vários
... embora Pinto Osório (3), referindo-se ao longo período em que Carvalho e Rego já anteriormente estivera à testa da Universidade, no interregno entre o reitorado de José Machado de Abreu e o de Sousa Pinto, aluda ao «doce regímen» ...
‎1972
9
Histórias: Livros 1 a 9
Quanto ao regímen desse rio, nada de novo pude aprender, nem com os sacerdotes, nem com qualquer outro habitante do país. Tinha, entretanto, o maior desejo de saber por que o Nilo começa a encher no solstício de Verão, prosseguindo ...
Heródoto, 2013
10
Toda a Música Que Eu Conheço -
Por outro lado, basta atentar nas respectivas datas de nascimento para se verificar que, tal como o físico Lavoisier, todos trabalharam, de uma forma ou de outra, durante o regímen anterior, não constando que fossem acusados disso por ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGÍMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regímen în contextul următoarelor știri.
1
Las denominaciones de origen tendrán un regímen jurídico común
Una medida que «solo afecta al régimen interno», ya que harán que pasen a ser una corporación de derecho público, pero que los consumidores únicamente ... «ABC.es, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regímen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/regimen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO