Descarcă aplicația
educalingo
rejeitoso

Înțelesul "rejeitoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REJEITOSO ÎN PORTUGHEZĂ

re · jei · to · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REJEITOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REJEITOSO

aceitoso · antracitoso · apetitoso · calamitoso · capitoso · cespitoso · deleitoso · desditoso · desrespeitoso · ditoso · estrepitoso · exitoso · hesitoso · inditoso · jeitoso · leitoso · precipitoso · proveitoso · respeitoso · suspeitoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REJEITOSO

reja · rejeição · rejeitado · rejeitar · rejeitável · rejeito · rejeto · rejubilação · rejubilar · rejuncar · rejuntamento · rejuntar · rejurar · rejustificação · rejustificar · rejuvenescedor · rejuvenescente · rejuvenescer · rejuvenescência · rejuvenescimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REJEITOSO

cloritoso · crepitoso · delitoso · desjeitoso · despeitoso · espiritoso · granitoso · irrespeitoso · malditoso · maleitoso · maljeitoso · meritoso · necessitoso · ofitoso · palpitoso · pepitoso · piritoso · pituitoso · seitoso · selenitoso

Sinonimele și antonimele rejeitoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rejeitoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REJEITOSO

Găsește traducerea rejeitoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rejeitoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rejeitoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rejeitoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rechazado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rejection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rejeitoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rejeitoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rejeitoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rejeitoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rejeitoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rejeitoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rejeitoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rejeitoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rejeitoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rejeitoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rejeitoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rejeitoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rejeitoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rejeitoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rejeitoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rejeitoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Відхилення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rejeitoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rejeitoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rejeitoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rejeitoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rejeitoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rejeitoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REJEITOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rejeitoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rejeitoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rejeitoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REJEITOSO»

Descoperă întrebuințarea rejeitoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rejeitoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rejeitar^1) *Rejeito*,^2 m. Pop. (Corr. de jarrête) * *Rejeitoso*, adj.Quese rejeita porsêr desagradável ou incômmodo. Repugnante: «...a vida, que, hoje, é trago de amargor rejeitoso...» Filinto, IX, 132. (De rejeitar^1) * *Rejeto*, (jê)m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Noites do sertão:
Glória: “Tolice, Lala...” Subiu duas vezes os ombros. “O Gual, tão rejeitoso... Ele é mais feio do que o vaqueiro Leobéu...” Procurou Lala com um abraço; queria era ocultar o rosto? Dissera, apenas. Valia atentarlhe nas palavras? Chocarrice.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Annaes
Entretanto, as f rações siderúrgicas do carvão, uma vez retiradas, têm deixado inapro- veitada uma quantidade enorme de carvão-vapor e, também, uma quantidade de rejeitoso que deve ser aproveitada na indústria química. Cabe aqui ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
4
O inusitado na vida e na morte de Elliot Tigger Hiriesty
... o registro dessa monstruosidade! Suportado nada! Forçado! Por outro lado, o digníssimo responsável pelo assentamento, com tempo de serviço mais que suficiente para duas aposentadorias, fincou pé, imaculável de poluição, rejeitoso de ...
John V. Di Bobbo, 1982
5
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
"O Gual, tão rejeitoso. . . Êle é mais feio do que o vaqueiro Leobéu ..." Procurou Lala com um abraço; queria era ocultar o rosto? Dissera, apenas. Valia atentar- lhe nas palavras? Chocarrice. Conversa que se dispersava. E Lala aguardava a  ...
João Guimarães Rosa, 1956
6
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
"O Gual, tão rejeitoso... Ele é mais feio do que o vaqueiro Leobéu..." Procurou Lala com um abraço; queria era ocultar o rosto? Dissera, apenas. Valia atentar- lhe nas palavras? Chocarrice. Conversa que se dispersava. E Lala aguardava a  ...
João Guimarães Rosa, 2006
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
grade, reixelo (ê) m. reizete (ê) m. rejâo, m. rejeiçâo, f. rejeira , f. rejeitar, p. rejeitável, 2 gén. rejeito, m. rejeitoso (ô) adj. rejibó, /. rejubilaçao, /. rejubilar, p. rejuvenescencia, f. rejuvenescer (é) p. rejuvenescimento, m. 1 rela,/. : armadilha. 2 rela ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Anais da Câmara dos Deputados
Entretanto, as f rações siderúrgicas do carvão, uma vez retiradas, têm deixado inapro- veitada uma quantidade enorme de carvão-vapor e, também, uma quantidade de rejeitoso que deve ser aproveitada na indústria química. Cabe aqui ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. rejeição, s. j. rejeitador (ô), adj. e s. m. rejeitar, v. rejeitável, adj. 2 gên. rejeito, s. m. rejeitoso (ô), adj. rejubilação, s. j. rejubilador (ô), adj. rejubilante, adj. 2 gêp. rejubilar, v. Pres. ind.: rejubilo, ele. jCj. rejubilo, rejúbilo, s. m. /Cj. rejubilo, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
*Rejeitoso, adj. que se rejeita por ser desagradável ou incômmodo ; repugnante. «... a vida, que, hoje, é trago de amargor rejeitôso ...» Filinto, IX, p. 132. (De rejeitar). * Rejutoilacão, f. grande júbilo; rejubilo; acto ou efíeito de rejuí>iía»\Gf. Jul.
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rejeitoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rejeitoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO