Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relampear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELAMPEAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · lam · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELAMPEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RELAMPEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu relampeio
tu relampeias
ele relampeia
nós relampeamos
vós relampeais
eles relampeiam
Pretérito imperfeito
eu relampeava
tu relampeavas
ele relampeava
nós relampeávamos
vós relampeáveis
eles relampeavam
Pretérito perfeito
eu relampeei
tu relampeaste
ele relampeou
nós relampeamos
vós relampeastes
eles relampearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu relampeara
tu relampearas
ele relampeara
nós relampeáramos
vós relampeáreis
eles relampearam
Futuro do Presente
eu relampearei
tu relampearás
ele relampeará
nós relampearemos
vós relampeareis
eles relampearão
Futuro do Pretérito
eu relampearia
tu relampearias
ele relampearia
nós relampearíamos
vós relampearíeis
eles relampeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu relampeie
que tu relampeies
que ele relampeie
que nós relampeemos
que vós relampeeis
que eles relampeiem
Pretérito imperfeito
se eu relampeasse
se tu relampeasses
se ele relampeasse
se nós relampeássemos
se vós relampeásseis
se eles relampeassem
Futuro
quando eu relampear
quando tu relampeares
quando ele relampear
quando nós relampearmos
quando vós relampeardes
quando eles relampearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
relampeia tu
relampeie ele
relampeemosnós
relampeaivós
relampeiemeles
Negativo
não relampeies tu
não relampeie ele
não relampeemos nós
não relampeeis vós
não relampeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
relampear eu
relampeares tu
relampear ele
relampearmos nós
relampeardes vós
relampearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
relampear
Gerúndio
relampeando
Particípio
relampeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELAMPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
empear
em·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
farpear
far·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
grampear
gram·pe·ar
guampear
guam·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
passatempear
pas·sa·tem·pe·ar
pear
pe·ar
pirilampear
pi·ri·lam·pe·ar
pompear
pom·pe·ar
rampear
ram·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
trampear
tram·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
trompear
trom·pe·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RELAMPEAR

relamber
relambóia
relambório
relampadar
relampadear
relampadejante
relampadejar
relampagueamento
relampagueante
relampaguear
relampar
relampeante
relampejante
relampejar
relampejo
relampo
relamprar
relance
relancear
relancina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELAMPEAR

agolpear
arpear
chapear
chiripear
desapear
despear
estapear
galopear
guapear
harpear
jaspear
lapear
papear
pontapear
recapear
sapear
serpear
sopear
topear
tropear

Sinonimele și antonimele relampear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RELAMPEAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «relampear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în relampear

Traducerea «relampear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELAMPEAR

Găsește traducerea relampear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile relampear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relampear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

relampear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Relampear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Relay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

relampear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

relampear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

relampear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

relampear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

relampear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

relampear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

relampear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

relampear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

relampear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

relampear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

relampear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

relampear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

relampear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

relampear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

relampear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

relampear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Реле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

relampear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

relampear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

relampear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

relampear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

relampear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relampear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELAMPEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relampear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relampear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relampear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre relampear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELAMPEAR»

Descoperă întrebuințarea relampear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relampear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
RELAMPEAR,. LÍBERA,. PERDA,. COMPOTA. --- Qual ofeminino de líbero? A.J.S., Palmas/TO Líbero não é adjetivo de dois gêneros (como lateral, ponta de lança, meia-esquerda), portanto seu feminino é feito pela troca do o final por a: ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
2
A MAGIA DO SONHO
Relacionado Ver alguém relacionado À principal personagem É alguém muito chegado Fazendo uma viagem. Relampear Ver o céu relampear Aterrorizante e medonho Sinal que quando acordar Não se lembrará do sonho. Relapso Ver no  ...
ANTÓNIO SENRA
3
Três dramas de um só personagem: Alucinação de Corina, Laura ...
Não viste chover, estás vendo relampear O céu está azul e estás vendo relampear Para além de teus olhos estás vendo relampear Que estás vendo, ó Corina, para aquém de teus olhos? Estás vendo na incerteza tua filha com seu pai .
Newton Belleza, 1964
4
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... catorze surripiar ou surrupiar taramela ou tramela relampejar, relampear, relampeguear ou relampar porcentagem ou percentagem tir- ssão admitir- admissão; discutir- discussão, permitir- permissão. (re)percutir - (re)percussão PALAVRAS ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
5
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Fulano, f não. Fulgente ou Fulgido, brilhante, luzente, reluzente. Fulgor, brilho, luzeiro, resplan- dor — clarão. Fulgurante, brilhante, coruscan- te, resplandecente, scintillante — fulminante. Fulgurar, clarear, relampear — brilhar, luzir, sciutillar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
6
Diccionario de lingua portuguesa,
... v. n. Haver , ou fazer relámpagos. Galvdo, Des», f. 90. §. no fig. relampaguee a estes albos a verdad*. Escola das Verdades* relampaguee 0 milagre. Feo , Trat, 2. /. 2j8. f. relampeAr , ou RELAMPEJAr , y. n. Fazer relámpagos: re- lampejsr ...
António de Morais Silva, 1813
7
Sonho de Uma História Sem Sono
Às quatro horas e vinte minutos começou a relampear e trovejar sem parar. Os trovões eram tão fortes seu barulho até parecia uma comemoração de quando a seleção ganha o campeonato mundial. O céu ficava totalmente iluminado pelos  ...
SENÍSIO ANTÔNIO
8
Dona Guidinha do Poço
Breve, os quartos da rês, transportados ao cupiá, avultavam dependurados, com umas irritações a relampear nos músculos, com que o Secundino muito se intrigava; entre as ramas lambuzadas de sangue, lá no pátio, a canzoada fazia o  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
9
O Que é o casamento
Nisto vejo relampear entre folhas. Mal tive tempo de faiscar. Um tiro soberbo! SALES - E a sua paixão! HENRIQUE - É quando vivo. Quem não é caçador, não pode compreender as emoções de uma espera. SALES - Mas D. Clarinha anda  ...
José de Alencar
10
Expedicao "moana"
Não há salda: gememos e aguentamos. Passamos a noite em claro. Ouvíamos, vindo das colinas, o contínuo c rouco coaxar dos sapos. Em melo a um relampear continuo, as "roussettes" roçavam o mastro em seu voo negro e silencioso.
BERNARDO GORSKY

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELAMPEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relampear în contextul următoarelor știri.
1
Espetáculo sobre o universo de Jorge Amado une dança, música …
"Eu vi chover, eu vi relampear / Mas mesmo assim o céu estava azul." O trecho da canção Oxóssi, de domínio público, dá início ao espetáculo Amado, que faz ... «Paraná-Online, Oct 15»
2
Chuva forte causa alagamento em hospital de Capão
Em Tramandaí, nuvens escuras começaram a aparecer por volta das 16h, mas só quando começou a relampear, é que os veranistas saíram correndo, ... «Jornal Correio do Povo, Ian 14»
3
TENTANDO COMPREENDER EUBIOSE - Primeira Parte
... o raciocínio abstrato gasta um certo tempo jogando com vários dados, para compreender em profundidade (três dimensões), a intuição deduz num relampear ... «Diário de Cuiabá, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relampear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/relampear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z