Înțelesul "relepar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RELEPAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · le · par

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RELEPAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu relepo

tu relepas

ele relepa

nós relepamos

vós relepais

eles relepam

Pretérito imperfeito

eu relepava

tu relepavas

ele relepava

nós relepávamos

vós relepáveis

eles relepavam

Pretérito perfeito

eu relepei

tu relepaste

ele relepou

nós relepamos

vós relepastes

eles releparam

Pretérito mais-que-perfeito

eu relepara

tu releparas

ele relepara

nós relepáramos

vós relepáreis

eles releparam

Futuro do Presente

eu releparei

tu releparás

ele relepará

nós releparemos

vós relepareis

eles releparão

Futuro do Pretérito

eu releparia

tu releparias

ele releparia

nós releparíamos

vós releparíeis

eles relepariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu relepe

que tu relepes

que ele relepe

que nós relepemos

que vós relepeis

que eles relepem

Pretérito imperfeito

se eu relepasse

se tu relepasses

se ele relepasse

se nós relepássemos

se vós relepásseis

se eles relepassem

Futuro

quando eu relepar

quando tu relepares

quando ele relepar

quando nós releparmos

quando vós relepardes

quando eles releparem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

relepa tu

relepe ele

relepemosnós

relepaivós

relepemeles

Negativo

não relepes tu

não relepe ele

não relepemos nós

não relepeis vós

não relepem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

relepar eu

relepares tu

relepar ele

releparmos nós

relepardes vós

releparem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

relepar

Gerúndio

relepando

Particípio

relepado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA RELEPAR

Găsește traducerea relepar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile relepar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relepar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: relepar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Relegar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To clear
• Traducător din Portugheză - Hindi: relepar
• Traducător din Portugheză - Arabă: relepar
• Traducător din Portugheză - Rusă: Очистить
• Portugheză: relepar
• Traducător din Portugheză - Bengali: relepar
• Traducător din Portugheză - Franceză: relepar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: relepar
• Traducător din Portugheză - Germană: relepar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: relepar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: relepar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: relepar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: relepar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: relepar
• Traducător din Portugheză - Marathi: साफ करण्यासाठी
• Traducător din Portugheză - Turcă: relepar
• Traducător din Portugheză - Italiană: Per cancellare
• Traducător din Portugheză - Poloneză: relepar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Щоб очистити
• Traducător din Portugheză - Română: relepar
• Traducător din Portugheză - Greacă: relepar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: relepar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: relepar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: relepar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELEPAR»

Descoperă întrebuințarea relepar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relepar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

RNT

... UMiUM N&RTEL ^1 TANDEM ^ «TMTM< SERCOMESA □'••-ice STC TADIBAN TT Tektronix IHII TELEC9M ' Mabra/I TELES AT IJ>ÍSYS VARIO ÍT^t^L Informações 3ne [phone] Fax [phone] hrtn-//Www.relepar^ov.br/ semint ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

(Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). RELEPADO, adj. e p. p. Brás. Sovado. (De relepar). RELEPAR, v. t. Brás. Sovar, surrar. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). RELER (£), V. t. Ler pela segunda vez; ler novamente; tornar a ler: leu e releu a ...

Journal of the Ceramic Society of Japan

... erode natural boric acid containing not sort tktl 85Z of H3B03 calculated on the dry weight USSR IT - 272 23475 TURKEY NT 6850 274481 10150 436213 TOTAL ITT 6850 274481 10458 462993 relepar, leucite. nepheline and nepheline ...

Nusquam antea impressum collectorium totius fere medicine ...

... coipua ini'rigicla , Ice gomozrea in coiye babete itomacbu irigicluz relepar taliclfitqn'i aclciit infrigiclieate 2la ricacömeqz remeclia miltrari pol'iunt per ineerius cum er eia ito-na cbi malitia retinecur. _ Tide apoitematibua inrg__e 2 teiticuloium.

Nicolaus Bertrucius, 1509

Florentinae historiae

illam nuuletn muninl6im2-m,auo^c.i'ccinwnri relepar? !^2 s n irn> ll. moclo vÜÄ, i n re nc>^i5 vr^li^io cKe uvilftM» v,r le^jornecoari cai.i5Ä viclc^mr, r»c>üunr norllccrc! : mi- «imeinticiamuranolüiz ueccanim cilc. 'lemnoriz ra> rio,cc)ncic2c.

Giovanni Michele Bruto, 1562

Sigismundi Scacciae... Tractatus de judiciis causarum ...

... procedantslïna conclusiojsccugqiiando constixuiffen: legalitcr syndicum ,guia : uncipfi relepar - :u: ab onercziurzndi de caluninia imita lea,, vque-r: ,sçrip _supra nuip.z48.& e; i. l l l . z S v B D E C L A R A, prinjasn dcqaratloncfl) .Pqsiram (up .a  ...

Sigismondo Scaccia, 1604

The Commercial and Financial Chronicle

-5 34 3.41: 291: 311: 32 35 33 40 37 401: 361: 42 36 42-1: 367: 411: 371: 41 361 : 40 36 391: 34°11 38 Poelfle'relepar'releg ____ __l00 22 231: 23 29 241: 271: 231: 271: 26 271: 261: 331: 30 351: 311: 401: 331: 35 311: 36 34 36 33 41 ...

Sacrae Rotae Romanae decisionum tomus tertius: partis ...

Nec etiam relepar obieebm circa domus. identi- tatemnempequod cenfus non fùerir impolltusfu- per domo , de quo agi tur » quoniaot imô probat ¡o 8 huiefmodirefultat manifeíla ex conformif nomi- natione eorumdem confinium dcflgnata in ...

Iglesia Católica. Rota Romana, Paolo Rossi, Stamperia Camerale (Roma), 1646

Gazette médicale de Paris

... le coupable en prison, lui donner de l'opium, le rapaiscr, lui donner du temps, lui faire parler. Cette opinion miséricordieuse nous semble bonne à relepar MM. Chauveau et Marey. Voilà donc encore un fait en 678 GAZETTE MÉDICALE DE ...

Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1863

BDI: boletim diario de informações

CECILIA (Ex/Dividendo) rELEPAR Debentures C/04 (Ex/Juros) TEXTIL RENAUX C/03 (Ex/Dividendo Ex/Bonificaçâo) VALE R. DOCE (Ex/Dividendo Ex/ Subscriçâo) VALMET C/14 (Ex/Dividendo Ex/Bonificaçâo) VARIG Debentures ( Ex/Juros) ...