Descarcă aplicația
educalingo
relvão

Înțelesul "relvão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RELVÃO ÎN PORTUGHEZĂ

rel · vão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELVÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELVÃO

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · chavão · covão · escrivão · estevão · gaivão · nevão · pavão · povão · silvão · socavão · travão · trovão · vão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RELVÃO

relumbração · relumbrar · relume · relumear · relustrar · relutação · relutante · relutar · relutância · relutividade · reluzente · reluzir · relva · relvado · relvagem · relvar · relvedo · relvejante · relvejar · relvoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELVÃO

adevão · aivão · alavão · alcaravão · aldravão · cavão · cevão · cordovão · desvão · escovão · esparavão · esvão · gervão · ladravão · malevão · ogervão · puxavão · sapuvão · socovão · tavão

Sinonimele și antonimele relvão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «relvão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RELVÃO

Găsește traducerea relvão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile relvão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relvão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Relvão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Relvão
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Thunder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Relvão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Relvão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Relvão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

relvão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Relvão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Relvão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Relvão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Relvão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Relvão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Relvão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Relvão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Relvão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Relvão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

थंडर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Relvão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Relvão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Relvão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Грім
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Relvão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Relvão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Relvão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Relvão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Relvão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relvão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELVÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relvão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relvão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre relvão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELVÃO»

Descoperă întrebuințarea relvão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relvão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cultivando a diversidade: recursos genéticos e segurança ...
Região e subdistrito Localidade Planta cultivada Hectares Produtividaá (kg/ha) Nordeste de Shewa Efratana Jille Merewa Hadre Capim-relvão Nech 1 800 Efratana Jille Laygnaw Ataye Capim-relvão Nech 2 1600 Sorgo 2 5000 Efratana Jille ...
Andrea A. M. Gaifami, Angela Cordeiro, 1994
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RELVÃO, adj. Que pasta na relva: gado relvão. ♢ Que vive na relva: insecto relvão; batráquio relvão. ♢ »S. m. Terreno em que há relva crescida: «...entre os relvões do jardim, uma procissão de bustos ou figuras...», Fialho de Almeida, A ...
3
Memorias para servirem á historia dos factos de patriotismo ...
S. M. I. depois de ter passado revista a todas as Tropas reunidas no Campo do Relvão, 'tornou novamente apassar revista, e avêr manobrar cada um dos Corpos sobre-psi, para о quefos Commandantes daquelles recebiam avisó dias antes.
João Pedro SOARES LUNA, 1837
4
Serranos: Quatro reis
Como um pacato agricultor, que era o Relvão, se transformou num meliante temido, também se conta em duas palavras. Um Inverno sem chuvas e um Verão de rachar estancaram as fontes dessa terra beirã. A água era pouca para o ...
Mário Braga, 1996
5
Boletim
Relativamente à UOPG2 (Relvão), o Instituto entende dever salientar-se muito positivamente a preocupação de colocar os equipamentos sociais e recreativos o mais afastado possível das muralhas do Castelo, ligando-os ao casario da ...
6
Quatro reis
Mas nem assim o Relvão renegou o prometido: enquanto houvesse água, metade era dele e metade do primo, como mandava a lealdade dos sangues fraternos. Vai senão quando lhe vieram dizer que o Relvinha, durante a noite, não ...
Mário Braga, 1978
7
O cais das colunas
Não penses nisso, Relvão — 3se Alberto. — - Mas. . . — Bem, conta comigo! Quanto à colaboração epois se falará. Mas olha que sempre te vou dizendo ue duas censuras é um pouco pesado. — Duas censuras ? — perguntou o pintor.
Tomaz Ribas, 1959
8
Levantado do Chão
Desce a um relvão,passa sobre três pedrasum ribeiro afluente, e sobe. Háalium cabeço fronteiro aode Monte Lavre, cada qual temseu montede oliveirase sua razãodelá ir. DomingosMauTempo deitasenumasombra rala, e olha o céu sem ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Coleção dos documentos officiaes relativos aos ultimos ...
No dia 28 de julho, pelas seis horas da tarde, formou no campo do Relvão, em ordem de marcha, a divisão destinada a libertar a ilha de S. Miguel. S. ex.a o sr. marechal de campo conde de Villa Flor passou revista a esta divisão, a qual ...
‎1831
10
Os Bravos do Mindello: Romance Historico
... que o novobando, escarlate enegro,escoavase pelaruade S. João, para se adiantarpelarua daRosa, Quatro Cantos e Bôa Nova, indo esperalo ás alturas do Relvão, aonde já a curiosidade nãomacularia desuspeitas o seu enthusiasmo.
Faustino da Fonseca

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELVÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relvão în contextul următoarelor știri.
1
Duas incineradoras de resíduos perigosos quase prontas para abrir …
O concelho da Chamusca vai ter, em breve, duas incineradoras de resíduos hospitalares perigosos a funcionar no Ecoparque do Relvão. Um desses ... «Rede Regional, Oct 15»
2
Inaugurado incinerador de resíduos hospitalares no Parque do …
Ambimed anuncia estudo para avaliação da qualidade do ar com biomonitores. Inaugurado incinerador de resíduos hospitalares no Parque do Relvão ... «O Mirante, Sep 15»
3
Brasil acolhe exposição sobre design contemporâneo português
Entre os autores selecionados estão João Valente, Ana Relvão, Daniel Caramelo, Manuel Amaral Netto e Vítor Agostinho. A exposição, com curadoria dos ... «LUSA, Aug 15»
4
Selecionador promete Portugal mais forte na qualificação
"O Daniel Relvão e o Diogo Brito têm condições para começarem a integrar este grupo. Estamos a contar com eles", garantiu. O capitão José Silva tem a ... «Sapo Desporto, Iul 15»
5
Carlos Matias é o cabeça de lista do Bloco de Esquerda em Santarém
A luta contra a privatização da EMEF e contra a poluição nos rios Almonda e Alviela e no Eco-Parque do Relvão no concelho da Chamusca, bem como a ... «O Mirante, Iul 15»
6
Querem transformar o Eco Parque do Relvão numa mera zona …
Recentemente foram levantadas suspeitas relativas a contaminação de solos no Eco Parque do Relvão, na freguesia da Carregueira, onde estão instaladas ... «O Mirante, Mai 15»
7
Solos e águas do Ecoparque da Chamusca estão contaminados …
Uma empresa recém-instalada no Eco-Parque do Relvão comunicou, em Novembro, à Agência Portuguesa do Ambiente (APA), que as análises que mandou ... «Público.pt, Mai 15»
8
Chamusca preocupada com eventual contaminação do solo no …
Chamusca preocupada com eventual contaminação do solo no Relvão ... com metais pesados numa zona do Eco Parque do Relvão, próxima dos CIRVER. «O Ribatejo | jornal regional online, Apr 15»
9
Design: Natürlich schön
Die 28-jährige Portugiesin Ana Relvão pendelte nach ihrem Industriedesign-Studium zwischen Lissabon und München und war unter anderem für Stefan Diez ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
10
Contaminação de solos e águas no Ecoparque da Chamusca
Parte dos terrenos onde está implantado o Ecoparque do Relvão, no concelho da Chamusca, pode estar contaminada com arsénio, bário e zinco – metais ... «Renascença, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relvão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/relvao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO