Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMADA ÎN PORTUGHEZĂ

re · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
remada

Remada

Remada

Remada este un sat și oază în sud-estul Tunisiei și capitala delegației omonime, care face parte din provincia Tataouine. În 2004, municipalitatea avea 4 606 de locuitori. În ciuda dimensiunilor sale minuscule și a aproximativ 320 km pe șosea în punctul cel mai sudic din Tunisia, este considerat cel mai sudic oraș din țară și găzduiește o importantă bază militară a armatei tunisiene. Orașul, situat în inima deșertului Sahara, la câteva zeci de kilometri vest de granița cu Libia, este singurul loc locuit în multe zeci de kilometri, dar zona are mulți copaci care sunt mai tipici pentru nordul Tunisiei decât deșertul, ceea ce îi determină pe unii autori să nu o numească o oază. Se află la 80 km sud de Tataouine, la 130 km sud de Medenine și la 600 km sud de Tunis. Remada é uma vila e oásis do sudeste da Tunísia e a capital da delegação homónima, a qual faz parte da província de Tataouine. Em 2004, o município tinha 4 606 habitantes. Apesar do seu tamanho diminuto e distar cerca 320 km por estrada no ponto mais a sul da Tunísia, é considerada a cidade mais meridional do país e alberga uma importante base militar do exército tunisino. A localidade, situada em pleno deserto do Saara, a poucas dezenas de quilómetros a oeste em linha reta da fronteira com a Líbia, é o único lugar habitado em muitas dezenas de quilómetros, mas a área tem muitas árvores que mais típicas do norte da Tunísia do que do deserto, o que leva alguns autores a não lhe chamarem oásis. Encontra-se 80 km a sul de Tataouine, 130 km a sul de Medenine e 600 km a sul de Tunes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMADA


Almada
Al·ma·da
amada
a·ma·da
armada
ar·ma·da
assomada
as·so·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
gemada
ge·ma·da
hamada
ha·ma·da
mada
ma·da
mamada
ma·ma·da
nómada
nó·ma·da
palmada
pal·ma·da
pomada
po·ma·da
queimada
quei·ma·da
ramada
ra·ma·da
retomada
re·to·ma·da
somada
so·ma·da
tomada
to·ma·da
transformada
trans·for·ma·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMADA

remadalenizado
remadela
remado
remador
remadura
remaescer
remagnetizar
remaléfico
remalinhar
remanchador
remanchar
remanchão
remanchear
remancho
remancipação
remandar
remaneio
remanejamento
remanejar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMADA

andaimada
arramada
ascumada
cada
canada
ciumada
enxermada
estrumada
farinha-queimada
fumada
gramada
hebdômada
jornada
nada
mada
plumada
prumada
rouxinol-de-almada
seminômada
torresmada

Sinonimele și antonimele remada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «remada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMADA

Găsește traducerea remada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile remada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Remada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Paddling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

तैरने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التجديف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перемешивание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

remada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

paddling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pagayer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkayuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Paddeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パドリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

얕은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

paddling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

paddling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

paddling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पॅडलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ayaklarını suda oynatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

paddling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brodzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Веслування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vaslire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κωπηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

plask
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

padling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMADA»

Descoperă întrebuințarea remada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trip
Até hoje. o Big TRIP só aceitou inscrições de "surf de remada". que é a versão mais purista do esporte - em que o atlptã usa apenas a força dos braços para 3 onda. Assim. o campeonato deixou i todas as outras formas de propulsão .s por ...
2
Cinesiologia e Musculação
Puxada inclinada Versus remada alta Na puxada inclinada, assim como na remada alta, ocorre um reforço dos extensores horizontais e dos adutores da cintura escapular, favorecendo a ativação dos rotadores externos dos ombros (p.
Cláudia Silveira LIMA | Ronei Silveira PINTO, 2007
3
The Rough Guide to Tunisia
REMADA 70km south of Tataouine, is yet another garrison town imposed on the south by the French and has nothing of great interest. When the French arrived, there was a small oasis and the remains of a Roman fort nearby, part of the limes  ...
Daniel Jacobs, Peter Morris, 2001
4
Em plena forma (VIP)
Segunda-feira Puxada na barra fixa Remada inclinada Remada horizontal Remada em pé Terca-feíra Desenvolvimento frontal Máquina deltóide Remada vertical Elevação de ombro Aparelho de abdominal Exercício para os Rotação de ...
BRIAN CHICHESTER, JACK CROFT
5
Trip
2 3 para surf (pranchas de 8 a 11 pés): 1-8'10 2-9'6 3-10' para remada e travessia (12 a 18 pés): 4 - 12'6 bico arredondado 5 - 12'6 bico fino 6 - 13' O preço das pranchas varia de R$ 2 mil a R$ 4 mil. Os remos – de madeira, alumínio ou ...
6
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
14-108) Flexão Abdução Abdução Remada (prono com halteres) Abdução horizontal em prono e rotação externa Flexão Abdução horizontal em prono em rotação neutra Abdução horizontal em prono em rotação externa Rotação externa em ...
Mark Dutton, 2010
7
Corpo Pilates, O
Brooke Siler. Exercícios avançados extras Esses exercícios são na maioria adaptados dos aparelhos e destinam-se apenas aos alunos avançados. 1. Rowing III- Remada III 2. Rowing IV- Remada IV 3. Rowing I - Remada I 4. Twist I - Torção I ...
Brooke Siler, 2008
8
Trip
Os poucos locais que apareciam até gostavam que estivéssemos por lá porque ganhavam carona de volta no jet ski, sem perder muito tempo com a remada contra a forte correnteza”, conta Simonsen. Cada um fazia turnos de em média três ...
9
Controle o peso – Vip
Suas costas devem estar firmes, os músculos flexionados, a cabeça erguida e os braços retos. Não se preocupe, soa mais complicado do que na realidade é. Fase 2: a remada poderosa. Com os pés apoiados nos pedais, empurre para trás, ...
Stephen C. George, Jeff Bredenberg, 1998
10
O Híbrido - O preço de um veredicto
E a remada? — indagou Bartolomeu. — Que remada? — perguntou Dennis. — Nádia disse que Roberta falou que dera uma re- mada no bandido que estava apontando uma arma para a cabeça de Dennis. — Ah, isso — suspirou Dennis, ...
MARCIA DE OLIVEIRA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remada în contextul următoarelor știri.
1
Mais de 80 atletas na Remada pela Vida
Mais um ato pela vida foi realizado no último sábado, 17. A Prefeitura de Angra, por meio da Coordenadoria da Mulher, apoiou mais uma atividade do Outubro ... «Angranews, Oct 15»
2
Remada é realizada em apoio ao Outubro Rosa, em Vitória
Um grupo de 120 pessoas participou da Remada Rosa, em Vitória, na manhã deste domingo (4). A ação aconteceu em apoio ao Outubro Rosa, que luta contra ... «Globo.com, Oct 15»
3
Alagoanos celebram “Clean Up The Wold” com uma Eco Remada
Remada recreativa (Crianças acompanharão percurso de catamarã). O percurso também será acompanhado por nadadores (triatletas e alunos do Beto ... «Conexão Penedo, Sep 15»
4
Bombou o Desafio Mormaii de Ondas Grandes na Remada
Lapo Coutinho veio diretamente da Bahia para sagrar-se o grande campeão do 1º Desafio Mormaii de Ondas Grandes na Remada, com uma nota 9.85 e um ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Remada certa em tempos de crise: como flutuantes no rio Negro e o …
Momento crítico ou decisivo; situação aflitiva; conjuntura perigosa, situação anormal e grave; oportunidade de transformação. Todas são definições de crise, ... «Portal A Crítica, Aug 15»
6
Mundo do surfe celebra "melhor onda já surfada na remada em …
Irmão de John John Florence, o havaiano Nathan Florence assombrou o mundo do surfe ao dropar uma onda quase impossível na remada na temida bancada ... «Globo.com, Iul 15»
7
Remada sentada: treinando para definir costas
Na sessão de hoje, nós te ensinaremos, com a ajudinha de Marco e Dylan, a técnica correta para a execução da remada sentada com máquina, um exercício ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»
8
''A remada da agropecuária contra a crise''
Que o País está em crise e em uma projeção econômica cada vez mais negativa não é novidade. Porém, há um setor que rema contra a maré de dados ... «Correio do Estado, Iul 15»
9
Flávia Monteiro relaxa em prancha de stand up paddle remada pelo …
Flávia Monteiro curtiu uma mordomia na reta final da gravidez neste domingo (7). A atriz relaxou deitada em uma prancha de stand up paddle enquando o ... «Revista Quem, Iun 15»
10
Sessão histórica na remada em Puerto Escondido gigante – Vídeo(s)
Foi a maior sessão alguma vez vista por ali. São os próprios locais que o dizem. Puerto Escondido recebeu a maior ondulação que há registo e um grupo de ... «Surf Portugal, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z