Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remadela" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMADELA ÎN PORTUGHEZĂ

re · ma · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMADELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMADELA

remada
remadalenizado
remado
remador
remadura
remaescer
remagnetizar
remaléfico
remalinhar
remanchador
remanchar
remanchão
remanchear
remancho
remancipação
remandar
remaneio
remanejamento
remanejar
remanejável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Sinonimele și antonimele remadela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «remadela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMADELA

Găsește traducerea remadela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile remadela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remadela» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

划船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Remadilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

rowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोइंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجديف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гребля
278 milioane de vorbitori

Portugheză

remadela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দাঁড় টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aviron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mendayung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rudern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kayaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

படகோட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रोईंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kürek çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

canottaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wioślarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Гребля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

canotaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κωπηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rodd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

roing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remadela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMADELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remadela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remadela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remadela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remadela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMADELA»

Descoperă întrebuințarea remadela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remadela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mateus da Costa e os trilhos de Megumaagee
Remadela, balanço do corpo, reflexo nas águas, remadela, balanço, reflexo, inspiração profunda, reflexo, balanço, remadela. Olhos descarados que o fitavam sem parar, balanço, reflexo, remadela e deu-lhe para pensar em Dona Leonor; ...
Carlos Taveira, 2006
2
Os meus amores: contos e baladas
... blocos medonhos, porentre os quaesno invernoovento assobiava lugubre, easaguas faziamremoinho, oqueera um perigo para os pobres barcosqueseaventurassem incautos, n'um descuido involuntario―simples remadela pouco a tempo, ...
Trindade Coelho, 1986
3
As Atribulações de um Chinês na China:
De bocado a bocado sempre lhes erapreciso retificálo com uma pequena remadela. Na posiçãohorizontal, branda edocemente levados, sentiam umacerta tendência para dormir. Daí, a necessidade deresistiraosono, queseria muito ...
Júlio Verne, 2013
4
Actas: Tecnología e economía
Foi nese intre caindo alguén fozou no candado, e parecía que eran un home e unhas cantas mulleres. Logo compreendeu que o barco estaba no domínio das meigas. Xa iban rio abaixo e ao pasar a barra ouviu que decían: «Cada remadela ...
João Marques, 1985
5
Aquaculture development in the Caribbean: report of a ...
Given these recommendations, the Mission has formed the opinion that the smaller islands would best be served in their efforts to develop mariculture, if a Regional Mariculture Development Centre for the Lesser Antilles (REMADELA) was ...
H. L. Cook, M. M. J. Vincke, U. N. Wijkstrhom, 1981
6
Maldito seja o Rio do Tempo
Eu sou o homem - disse-lhe e ri-me. - Tens toda a razão - disse ela, e olhou para mim com os olhos semicerrados, quase sonhadores. A cada remadela, os remos quebravam o gelo frágil e abriam buracos irregulares de ambos os lados da ...
PER PETTERSON, 2013
7
Obras completas
Livre, apenas a montaria em que o negro Tiago ia cortar a canarana para os cavalos — quatro velhas tábuas que não suportavam dois homens e que desconjuntar-se-iam se se desse uma remadela mais forte do que as que dava o  ...
Bernardim Ribeiro
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
... de todo à esperança de ainda o vermos rearrependido e remadalenizado». Rui Barbosa, Ruínas de um Governo, p. 148. (De remada- lenizar). REMADALENIZAR, v. p. Burl. Arrepender-se novamente. (De Madalena, n. p.) REMADELA, s. /.
9
Trás-os-Montes e Alto Douro
... o que era um perigo para os pobres barca que se aventurassem incautos, num descuido involuntário- sim|ples remadela pouco a tempo, manobra meaos segura dt leme, ou impulso errado de vara. E então, eabeços enormes de um lado e ...
Amândio César, 1957
10
O Conto português
... simples remadela pouco a tempo, manobra menos segura de leme, ou impulso errado de vara. E então, cabeços enormes de um lado e doutro, projetando sobre o largo leito do rio a sua sombra pesada e desconforme, que mais triste fazia ...
Massaud Moisés, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remadela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remadela>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z