Descarcă aplicația
educalingo
rendedura

Înțelesul "rendedura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RENDEDURA ÎN PORTUGHEZĂ

ren · de · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENDEDURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENDEDURA

batedura · benzedura · comedura · cozedura · derretedura · espremedura · lambedura · levedura · mexedura · moedura · mordedura · procedura · redura · rompedura · tecedura · tendedura · tenedura · torcedura · varredura · vertedura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RENDEDURA

renda · rendado · rendar · rendaria · rendável · rendedoiro · rendedouro · rendeira · rendeiro · rendendê · rendengue · render · renderizar · rendibilidade · rendibilizar · rendição · rendidamente · rendido · rendidura · rendilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENDEDURA

arremetedura · corredura · cosedura · decedura · descosedura · destecedura · enchedura · entretecedura · escondedura · escorredura · escrevedura · fazedura · fervedura · mecedura · recozedura · remoedura · retorcedura · roedura · sorvedura · tolhedura

Sinonimele și antonimele rendedura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rendedura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENDEDURA

Găsește traducerea rendedura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rendedura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rendedura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rendedura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rutención
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Yield
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rendedura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rendedura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rendedura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rendedura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rendedura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rendedura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rendedura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rendedura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rendedura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rendedura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rendedura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rendedura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rendedura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rendedura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rendedura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rendedura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rendedura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rendedura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rendedura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rendedura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rendedura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rendedura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rendedura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rendedura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENDEDURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rendedura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rendedura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rendedura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENDEDURA»

Descoperă întrebuințarea rendedura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rendedura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tudo Sobre a Criança
ORG. Paulo Eiró Gonsalves. um abaulamento debaixo da pele, onde se aloja uma víscera que normalmente ficaria dentro da cavidade abdominal. É a isto que se denomina hérnia ou rendedura. O choro pode produzir hérnia do umbigo?
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
2
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Rabiar, rabiça, rasgado (toque da viola), (ao) redol, reinar (por zangar), reloje, rendedura, resingar, reveria, ronceiro (por vagaroso), ror (por quantidade), roupa (traje masculino). □ Sacada (janela avançada na parede da casa), saluço, ...
‎2001
3
Raiz Comovida
... ouvidosqueénessaslindezas da Natureza quese encontra a raiz detodoomaldomundo; o Rosado nãopodiaaguentar mais,inté lhedoíam as partes ; além do mais, ele era rendido, o Doutor Vergílio querialhe fazer uma operação à rendedura, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Archivo dos Açores
Diga me. com franquesa, o menino tem alguma rendedura, ou é são e escorreito ? — Eu não tenho rendeduras . . . — Pois quando as vier a ter, isso é quasi infallivel. procure-me e está salvo, fundas e emplastos são a minha especialidade ...
5
Revista Lusitana
As febres são maleitas, e a hernia diz-se quebradura ou rendedura. Se o doente está fraco, o porque tem a espinhela ou as arcas caídas ou então porque lhe deram cobranto. As doenças dos pés dizem-se manqueiras e os ataques de 27U  ...
José Leite Vasconcellos, 1933
6
História de Santa Catarina
Para tirar argueiros (Ilha) Corre, corre, cavaleiro pela porta de S. Pedro, e dizei a Santa Luzia que me mande seu lencinho pra tirar êste argueiro. Fara rendedura (Tiiucos) O que coso? Carne trilhada, nervo rendido, osso torto. . . Assim o coso ...
Said Mohamad el-Khatib, 1970
7
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Cada Boca uma das peças de madeira que, em guisa de talas, se põem em roda de um mastro fendido ou rendido no sitio da rendedura. | Armação coberta pelo vestido e sobre a qual assenta obusto das imagens. | Roca de fogo, vara com ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
f.; mahasûl ( — publica) т.; alvguel: bhâdem; remd п., dhâro, sâro, vasûl т., ghen ( vs. Can.) f. Rendado, a. reihd-, jâlî lâylalo. Rendar, г', t. (ant.). V. arrendar. Rendavel, a. V. kkndobo. Rendedoiro, a. pha| divuihuho, ádíiv asíalo. Rendedura , ». /.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Arquivo açoriano
Diga me, com banques*, o menino tem alguma rendedura, ou é são e escorreito ? — Eu não tenho rendeduras . . . —Pois quando as vier a ter, isso é quasi infaliivel, procure-me e está salvo, fundas e emplastos são a minha especialidade ... o ...
10
Boletim do Arquivo Histórico Militar
N.° 7 _Dia 27_Autorizando que Falcão Duarte, soldado de cavalo da companhia do tenente-general D. Diogo Luís, deixasse de pertencer a uma companhia de cavalos, em virtude de se achar com uma rendedura numa virilha, e pudesse ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1955
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rendedura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rendedura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO