Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resistível" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESISTÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

re · sis · tí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESISTÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESISTÍVEL


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESISTÍVEL

resinento
resinga
resinificação
resinificar
resiniforme
resinita
resinite
resinito
resinífero
resinocero
resinoma
resinose
resinoso
resistente
resistência
resistibilidade
resistir
resistividade
resistivo
resistor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESISTÍVEL

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
imprescritível
incombustível
incomestível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

Sinonimele și antonimele resistível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «RESISTÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «resistível» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în resistível

Traducerea «resistível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESISTÍVEL

Găsește traducerea resistível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile resistível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resistível» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

对抗性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Resistencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

resistible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बाधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقاومتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

отразимый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

resistível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিবার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Résistant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dpt melawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

resistible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

耐性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

저항 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

resistible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có thể chống lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எதிர்த்து நிற்கக் கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रतिकारक्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

direnimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

resistible
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wytrzymałych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

отразіми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

căruia i se poate rezista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντικρούσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

weerstaanbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

resistible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Resistble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resistível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESISTÍVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resistível» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resistível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resistível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre resistível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESISTÍVEL»

Descoperă întrebuințarea resistível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resistível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Penal Curso Completo
Contudo, se a coação for resistível ou a ordem for manifestamente ilegal, a culpabilidade do agente não se encontra excluída, porque dele se apresenta exigível um comportamento compatível com a ordem jurídica, e, portanto, o mesmo ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Direito Civil curso completo
A violência pode ser física, como, por exemplo, arma apontada, ou moral, como chantagem. Será a coação resistível ou irresistível. Resistível quando a violência for de forma a que a pessoa, diante das circunstâncias, possa se defender, não ...
César Fiuza, 2008
3
Lula: a opção mais que o voto
Resistível, lrresistível PT O roldão da vitória de Lula tendeu, ao mesmo tempo — pelo impacto ofuscante — , a consagrar estereótipos imediatos, senão resistências instintivas, de um status quo, no avaliar-lhe o porte. Começa-se pela idéia de ...
Candido Mendes, 2002
4
Miserias Do Presente, Riqueza Do
A resistível ditadura dos mercados financeiros A lógica financeira prevalece sobre as lógicas económicas, a renda sobre o lucro. O poder financeiro, pudicamente chamado "os mercados", autonomiza-se diante das sociedades e da ...
André Gorz, 2004
5
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Com relação a sua natureza, ela pode ser física (vis absoluta) ou moral (vis compulsiva); e, quanto ao seu grau de intensidade, irresistível ou resistível. Para o coator, em quaisquer das hipóteses mencionadas (física ou moral, resistível ou  ...
Japiassú,carlos/souza,artur
6
História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...
Se o processo da conquista e da ocupação pelos europeus era claramente irreversível, também era altamente resistível. Irreversível por causa da revolução tecnológica – pela primeira vez, os brancos tinham uma vantagem decisiva nas ...
Editor Albert Adu Boa Hen, 2010
7
Gazeta de Lisboa
... arma ir-- resistível com que assegurárão o seu triunfo? Não de- clarão que as conspirações parciaes que o Governo siifibcou em varias épocas, erão ramos da grande cons- piraçâo qHe deixa vão cortar em silencio para não compro metter ...
8
Extinção
ARTURO UI: nota para o Programa da montagem de A resistível ascensão deArturo Ui, de Bertolt Brecht, pelo Teatro de Narradores, setembro de 2003, publicado originalmente com o título “Crime e Estado”, no n. zero do Caderno de Ensaio, ...
Paulo Eduardo Arantes, 2007
9
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
eootentando-se , quanto muito, com a satis* facuõ do parco vestuário , e do grosseiro alimento , que lhe subministra , sem contudo praticar excessiva caridade nas doenças , por considera-la resistível ás moléstias , e aos trabalhos assíduos ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
10
História da Cidadania
Se para Hobbes opoderé absoluto, indivisível e irresistível, para Locke, ao contrário, é limitado, divisívele resistível. Foi precisamente na ultrapassagem dessa fronteiraque se constituíram os primeiros passos daquilo que chamamos ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESISTÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resistível în contextul următoarelor știri.
1
Se um Ricardo III incomoda muita gente...
Escolheu Ricardo III, porque a peça o fascinava desde que representou A Resistível Ascensão de Arturo Ui, de Brecht, em 2008: "Sendo sobre Hitler, era no ... «Revista Sábado, Oct 15»
2
'Uma mulher sem importância' abre temporada do Teatro Maria Matos
... do Sr. Lepidóptero", "Da Mão Para a Boca", "Da Felicidade", "A Resistível Ascensão de Arturo Ui", "Terminal", "Amarelo" e "Histórias do Bosque de Viena". «Notícias ao Minuto, Sep 15»
3
'Você também pode dar um presunto legal', de Sérgio Muniz, é …
... imagens captadas diretamente da televisão, transcrição de depoimentos de pessoas torturadas e fragmentos das obras de teatro “A Resistível Ascensão de ... «Carta Campinas, Aug 15»
4
Snoop Dogg, Steve Aoki e Leonard Cohen estão nos "Lançamentos …
Ele então conta que no começo eles são "irresistíveis" e depois passam para o "resistível", o "transparente", o "invisível", finalmente chegando no "repulsivo". «Vagalume, Mai 15»
5
Sociedade do espetáculo
... atuaram como personagens de uma peça indecisa entre o Sonho de uma noite de verão de Shakespeare e A resistível ascensão de Arturo Ui de Brecht. «Diálogos do Sul, Dec 14»
6
Comunidade grita revoltada na chegada de trio de canibais ao
Ele vai pedir inocência por coação moral irresistível e resistível. A irresistível exclui a culpa e a resistível reduz a pena", afirma. Revolta Na chegada de Jorge, ... «Marataízes, Nov 14»
7
Sair do ciclo vicioso – comer, sentir culpa, comer mais
“Esse desejo irresistível passou a ser uma coisa resistível. Já não me preocupa.” Em Agosto completará cinco anos sem consumir a substância de que era ... «Observador, Iun 14»
8
Memória: Filmes que sugerem panorama da ditadura no Brasil
... da época com depoimentos de torturados e fragmentos das peças "A Resistível Ascenção de Arturo Ui" (Bertold Brecht) e "O Interrogatório" (Peter Weiss). «Vermelho, Apr 14»
9
Silas Malafaia diz que predestinação à salvação é um "absurdo …
... portanto, todos recebem a graça da salvação em Cristo (Predestinação) mas nem todos aceitam Cristo como seu salvador (Graça resistível ou livre arbítrio). «Gospel Prime, Feb 14»
10
Irã consegue o que quer e Israel vai ficando encurralado
Seu último livro, A Resistível Ascensão Barack Obama é uma análise das políticas e consequências do governo Obama. Publicado na revista Notícias de Israel ... «Epoch Times Brasil, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resistível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/resistivel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z