Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "respingo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESPINGO ÎN PORTUGHEZĂ

res · pin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESPINGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESPINGO


ardingo
ar·din·go
bingo
bin·go
chingo
chin·go
dingo
din·go
domingo
do·min·go
flamingo
fla·min·go
gardingo
gar·din·go
gingo
gin·go
gotingo
go·tin·go
gringo
grin·go
jingo
jin·go
mandingo
man·din·go
matamingo
ma·ta·min·go
mingo
min·go
moringo
mo·rin·go
muningo
mu·nin·go
pergamingo
per·ga·min·go
pingo
pin·go
salpingo
sal·pin·go
xingo
xin·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RESPINGO

respigador
respigadoura
respigadura
respigar
respigão
respigo
respingado
respingador
respingar
respingão
respinhar
respirabilidade
respiração
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro
respiral
respiramento
respirante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESPINGO

Congo
Lubango
Valongo
bengo
calango
clavezingo
corchingo
dongo
fandango
flamengo
frango
hango
jifingo
longo
mango
morango
pongo
rango
realengo
tango

Sinonimele și antonimele respingo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RESPINGO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «respingo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în respingo

Traducerea «respingo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESPINGO

Găsește traducerea respingo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile respingo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respingo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Respingo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Splash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

छप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

всплеск
278 milioane de vorbitori

Portugheză

respingo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জলের ছিটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Splash
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

percikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Spritzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スプラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

튀김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

splash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giật gân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாற்றத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्प्लॅश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sıçrama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

spruzzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

plusk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сплеск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

stropi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βουτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

splash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

splash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respingo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPINGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «respingo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale respingo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «respingo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre respingo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPINGO»

Descoperă întrebuințarea respingo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respingo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de investigação forense
Vejamos uma explicação simples: Um respingo de baixa velocidade geralmente é o resultado de gotas de sangue pingando. A força do impacto é de 1,5 metro por segundo ou menos e o tamanho dos pingos fica entre 4 e 8 mm. Esse tipo de  ...
SERGIO PEREIRA COUTO
2
Os segredos das investigações criminais - Vol 1
Segundo o How StuffWorks, temos os seguintes dados: “Um respingo de baixa velocidade geralmente é o resultado de gotas de sangue pingando. A força do impacto é de 1,5 metro por segundo, ou menos, e o tamanho dos pingos fica entre ...
Sérgio Pereira Couto
3
Manual de Sobrevivência a Reformas
Respingo. O rolo respinga tinta durante a aplicação. Possíveis Causas Uso interno de uma tinta indicada para superfícies externas. Uso de uma tinta à base de água de baixa qualidade Soluções Tintas de boa qualidade são formuladas para ...
MERHI DAYCHOUM
4
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Respingo. Aerossóis, sprays e respingos que são produzidos durante o tratamentoodontológico podem conter sangue, salivae secreções nasofaríngeas (nasais).Adiferença entre os aerossóis, sprays erespingos ésimplesmente o tamanho ...
Doni L. Bird, 2012
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Fies Suntt. j. 152. col. 1. fig. Repugnar, resistir, recalcitrar. RESPINGO, s. m. Couce , da besta que respinga. Prestes,/. 42. dar respingo contra o aguí- Ihño: tecalcitrar. RESPIRAÇÂO , s. f. O acto de respirar. §. Soltar tomar a respira p äo ; soltar, ...
António de Morais Silva, 1823
6
EL CORDERO AL MATADERO
Jaló el percutor de la pistola con el pulgar. El chasquido siniestro hizo que Toro diera un respingo. Su expresión se endureció rápidamente. miró la superficie de la mesa como si pudiera ver el revólver debajo de ella y luego miró a Rufus.
Pete Delohery, 2013
7
Ojo! Con los falsos amigos: Dicionário de falsos cognatos em ...
2. Resbalaron al confundir su nombre. 3. Como no le gusta el fútbol, le resbala la copa del mundo. respingo / respingo (V. salpicón / salpicáo) esp. respingo: s. m. Resmungo1. pon. respingo: s. m. Salpicadura, salpicón (de líquidos). ex.: 1.
Suely Fernandes Bechara, Walter Gustavo Moure, 1998
8
A língua de Gil Vicente
Respingo, sub. m. Emprego em Gil Vicente: Esta palavra que significa propriamente «salto», «pinote» (respingar) encontra-se numa passagem saiaguesa no sentido de «dança»: «Vete tú, Bras, al respingo, I que yo descluzio del torruno» ...
Paul Teyssier, 2005
9
Moon Panama
This is a good place to take a break and eat lunch. Once atEl Respingo, wherethe trail endsonthe Cerro Puntaside of the volcano, it's still another 1.5hour hikedownhill tothe road linkingCerro Punta and Guadalupe. From here youmay beable ...
William Friar, 2013
10
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire
Respingo il vostro ottimismo e respingo la vostra speranza in un rinnovamento spirituale dell'uomo!” ribatté con fermezza Sinistrari. “Credo nel miglioramento, è vero, ma so bene che esso può avvenire solo in alcuni, in pochissimi esseri ...
Nero Del Lào, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPINGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul respingo în contextul următoarelor știri.
1
Filtros para sistema de resfriamento na indústria
O termo “respingo” é usado para qualificar a perda da água, na forma de névoa, que é carregada pelo vento para fora da torre. Uma taxa típica de respingo é ... «Revista Meio Filtrante On-Line, Oct 15»
2
La lettera di Andrea Bulgarella: "Respingo tutte le accuse"
"Sono totalmente estraneo alle contestazioni mosse dai Pubblici ministeri, le cui ipotesi - ripeto, ipotesi - sono costruite sulla base di una indagine del ROS dei ... «Panorama, Oct 15»
3
Platini: "Respingo tutte accuse, determinato a difendermi"
"Respingo tutte le accuse che sono state fatte contro di me, che si basano su supposizioni sorprendentemente vaghe. La formulazione di tali accuse si limita ad ... «Eurosport IT, Oct 15»
4
El respingo de la chiva loca
Jorge Vergara, dueño de las Chivas, es el gran responsable del mal momento que está atravesando el Rebaño Sagrado. Reforma. CHICAGO – Soy Chiva ... «Vivelo Hoy, Sep 15»
5
Parroco accusato di pedofilia scrive su Facebook: “Respingo le …
“Chi mi attacca era stato mandato in un collegio rieducativo perchè accusato di violenza sessuale su una dodicenne”. Don Francesco Zappella, parroco di ... «Telenord, Sep 15»
6
André Puccinelli anunciou sua volta só em 2018....
RESPINGO – Se prevalecer a disposição do Ministério Público Estadual, mais nove suplentes irão compor a Câmara Municipal da Capital. A renovação é fruto ... «Capital News, Sep 15»
7
Lança-perfume 'power' já é comercializado
Facilmente encontrado - Segundo ele, o anti-respingo de solda, componente desta versão mais potente da droga, é um produto facilmente encontrado em ... «Jornal de Jundiaí, Iul 15»
8
Polícia apreende 329 frascos com anti-respingo de solda em baile …
A polícia fez uma apreensão do solvente anti-respingo de solda, que está sendo usado por jovens como um novo lança-perfume, na madrugada deste sábado ... «Globo.com, Iul 15»
9
Fiera di Casalguidi, interviene Bardelli (Fdi – An): “Respingo con …
Il 13 maggio scorso ho presentato una interrogazione a risposta scritta per conoscere le motivazioni per cui il Sindaco, arbitrariamente, a partire dall'anno in ... «gonews, Iun 15»
10
Commissariamento. Chiamparino: “Governo faccia pure la sua parte …
Commissariamento. Chiamparino: “Governo faccia pure la sua parte”. Zaia: “Respingo ogni ipotesi di inadempienza del Veneto” ... «Quotidiano Sanità, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respingo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/respingo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z