Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retomadia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETOMADIA ÎN PORTUGHEZĂ

re · to · ma · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETOMADIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETOMADIA


Anadia
A·na·di·a
abadia
a·ba·di·a
almadia
al·ma·di·a
anaspadia
a·nas·pa·di·a
espadia
es·pa·di·a
estadia
es·ta·di·a
hipospadia
hi·pos·pa·di·a
juradia
ju·ra·di·a
levadia
le·va·di·a
maladia
ma·la·di·a
moradia
mo·ra·di·a
ousadia
ou·sa·di·a
pousadia
pou·sa·di·a
preladia
pre·la·di·a
regadia
re·ga·di·a
sobreestadia
so·bre·es·ta·di·a
talhadia
ta·lha·di·a
tomadia
to·ma·di·a
tribadia
tri·ba·di·a
vadia
va·di·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETOMADIA

retoclise
retoestenose
retoiça
retoiçador
retoiçar
retoição
retoiço
retoiçoa
retolo
retomada
retomar
retombo
retoperineorrafia
retopexia
retopético
retoque
retor
retorce
retorcedeira
retorcedura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETOMADIA

Lombardia
Zelândia
arquiabadia
bom-dia
botadia
comedia
compradia
cunhadia
dia
ganhadia
miobradia
morgadia
multimédia
dia
dia
podia
poisadia
policladia
roubadia
tiufadia

Sinonimele și antonimele retomadia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «retomadia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETOMADIA

Găsește traducerea retomadia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile retomadia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retomadia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

retomadia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reanudación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Retake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

retomadia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

retomadia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

retomadia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

retomadia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

retomadia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

retomadia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

retomadia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

retomadia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

retomadia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

retomadia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

retomadia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lấy lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

retomadia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

retomadia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

retomadia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

retomadia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

retomadia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

retomadia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

retomadia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

retomadia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

retomadia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

retomadia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

retomadia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retomadia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETOMADIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retomadia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retomadia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retomadia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre retomadia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETOMADIA»

Descoperă întrebuințarea retomadia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retomadia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
rém se a repreza , ou retomadia he feita antes de se passarem as. ditas; 24 Í10 ras , será restituído ao Proprietario , com tudo que estava dentro, á reserva áú terço, que será darJo'ab Na'Viti que tiver feito represa , ou íetôrnadia. úy□\ .• • rr .
José da S. Lisboa, 1819
2
O amigo e conselheiro dos commerciantes: obra popular ...
Portanto, se houver retomadia ou relaxamento antes de estar concluido o abandono, o segurado não o poderá depois fazer, porque cessa a causa que o autorisava — a presa e inhibição de fazer a viagem — ; se o segurado o quizesse fazer ...
Dídimo Agapito da Veiga, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulhér brincalhona ou foliona. (Fem. de retoição) * *Retolo*,(tô)adj. Muito tolo: « étolo e retolo.» Castilho, Tartufo.(De re...+tolo) * *Retomada*,f.Acto de retomar. Cf. VillaMaior, Gen. Claudino, 44. * *Retomadia*,f.Jur. ant. Acto deretomar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Codigo commercial do Imperio do Brasil e os regulamentos ...
Quando nos casos de presa, constar que o navio foi retomado antes de intimado o abandono, não é este admissivel ; salvo se o damno soffrido por causa da presa, e a despeza com ol premio da retomadia, ou salvagem importa em tres ...
Brazil, 1862
5
Manual dos negociantes contendo o regulamento do sello de 10 ...
... intimado o abandono, não é este admissivel; salvo se o damno soffrido por causa da presa e a despesa com o premio da retomadia ou salvagem importa em tres quartos pelo menos do valor segurado, ou se, em consequencia da represa, ...
‎1851
6
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
... sofTiido por causa da presa e a despeza com o premio da retomadia ou salvagem importa em tres quartos pelo menos do valor segurado, ou se, em consequência da represa , 61 eíTeitos seguros tiverem passado a domínio de terceiro.
7
Repertorio systematico do codigo commercial brasileiro
Retomadia. Se a despeza com o premio d'ella importar em tres quartos pelo menos do valor segurado, é admissivel o abandono, quando nos casos de prêsa constar que o navio foi retomado antes de intimado o abandono. Art. 758. Revista.
Brazil, 1850
8
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
Nos seguros maritimos. Cod. ciL art. 666, 667, § 9, 10; 678, 679, 683, 684, 687, 694, 700, 729, 764 , § 19. Premio por salvagem de embarcação etc. — Vid. Naufragio. Cod. cít. art. 735. Premio de retomadia ou salvagem. Cod. cit. art. 758.
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1855
9
Coleção das leis
Quando nos casos de preza constar que o navio foi retomado antes de intimado o abandono, não é este admissível ; salvo si o damno soffrido por causa da preza, e a despeza com o premio da retomadia on sal vagem importa em tres ...
Brazil, 1885
10
Anais do Senado do Império do Brazil
Quando, nos casos de presa, constar que o navio foi retomado antes de intimado o abandono, não é este admissível; salvo se o dano sofrido por causa da presa e a despesa com o prêmio da retomadia ou salvagem importar em três quartos ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retomadia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/retomadia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z