Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retroflexão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETROFLEXÃO ÎN PORTUGHEZĂ

re · tro · fle · xão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETROFLEXÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETROFLEXÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retroflexão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

retroflex

Retroflexo

Retroflex înseamnă "spate îndoit". Se referă la consoanele în care limba se înclină înapoi. Un exemplu comun este "r rustic". Limbile indiene au varietăți de t, d și n care sunt pronunțate în acest fel: vârful limbii se ridică până la atingerea cerului-gurii, la cel mai înalt punct. Această caracteristică dă naștere la termenul "apical", cu care sunt desemnate și aceste foneme. Această varietate retroflex de consonanți dentari se găsește și în limba suedeză, când unul dintre ele vine după un "r". Vezi de asemenea: ▪ Alfabetul internațional fonetic ▪ SAMPA ▪ X-SAMPA ... Retroflexo significa "dobrado para trás". Refere-se a consoantes em que a língua se dobra para trás. Um exemplo comum é o "r caipira". As línguas indianas possuem variedades do t, do d e do n que são pronunciados dessa maneira: a ponta da língua sobe até tocar o céu-da-boca, em seu ponto mais alto. Essa característica dá origem ao termo "apical", com o qual são também designados esses fonemas. Essa variedade retroflexa das consoantes dentais é encontrada também no sueco, quando uma delas vem depois de um 'r'. Ver também: ▪ Alfabeto Fonético Internacional ▪ SAMPA ▪ X-SAMPA...

Apasă pentru a vedea definiția originală «retroflexão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETROFLEXÃO


amplexão
am·ple·xão
anteflexão
an·te·fle·xão
circunflexão
cir·cun·fle·xão
complexão
com·ple·xão
conexão
co·ne·xão
deflexão
de·fle·xão
desconexão
des·co·ne·xão
dorsiflexão
dor·si·fle·xão
flexão
fle·xão
genuflexão
ge·nu·fle·xão
hiperflexão
hi·per·fle·xão
inconexão
in·co·ne·xão
inflexão
in·fle·xão
interconexão
in·ter·co·ne·xão
introflexão
in·tro·fle·xão
irreflexão
ir·re·fle·xão
mexão
me·xão
perplexão
per·ple·xão
reflexão
re·fle·xão
ventriflexão
ven·tri·fle·xão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETROFLEXÃO

retrocessionário
retrocessivo
retrocesso
retrocognição
retrocontagem
retrocruza
retrocruzar
retrodatar
retroespalhamento
retrofletido
retroflexo
retrofoguete
retroglossia
retrognatia
retrogradação
retrogradamente
retrogradar
retrogredir
retrogressão
retrogressivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETROFLEXÃO

adnexão
baixão
caixão
compaixão
convexão
coxão
crucifixão
defluxão
descompaixão
empuxão
fluxão
lixão
matrinxão
paixão
peixão
pexão
puxão
repuxão
saxão
transfixão

Sinonimele și antonimele retroflexão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «retroflexão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETROFLEXÃO

Găsește traducerea retroflexão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile retroflexão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retroflexão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

翻转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retroflexión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Retroflexion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पश्चकुंचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انثناء خلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ретрофлексии
278 milioane de vorbitori

Portugheză

retroflexão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

retroflexion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

retroflexion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

retroflexion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Retroflexio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

後屈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

retroflexion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

retroflexion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Retroflexion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பின்வளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पाठीमागे वाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

retrofleksiyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

retroflessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

w tył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ретрофлексии
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

retroflectat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

retroflexion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

retroflexion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

retroflexion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

retroflexion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retroflexão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETROFLEXÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retroflexão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retroflexão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retroflexão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre retroflexão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETROFLEXÃO»

Descoperă întrebuințarea retroflexão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retroflexão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionario de Gestalt-terapia
RETROFLEXÃO VERBETES RELACIONADOS Awareness, Confluência, Consciência, Emoções, Existência, Existencialismo, Gestalt-terapia, Introjeção, Neurose, Projeção, Retroflexão, Teoria paradoxal da mudança/mudança, Totalidade ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
2
Gestalt-terapia Integrada
A retroflexão é uma função hermafrodita na qual o indivíduo volta contra si mesmo aquilo que ele gostaria de fazer com outra pessoa, ou faz consigo mesmo o que gostaria que ouíra pessoa fizesse com ele. Ele pode ser seu próprio alvo, seu ...
ERVING AND MIRIAM POLSTER
3
Gestalt uma terapia do contato.
A retroflexão Ela consiste em voltar contra si mesmo a energia mobilizada, fazer a si aquilo que gostaria de fazer aos outros (exemplo, mordo os lábios ou cerro os dentes, para não agredir) ou ainda fazer a si aquilo que gostaria que os ...
Serge Ginger, 1995
4
Analise Transacional Centrada Na Pessoa...e Mais Alem
Como dizem os Polsters, a retroflexão é uma função hermafrodita, em que a pessoa passa a ser sua própria vítima, o seu próprio "Papai Noel", o seu próprio amor, o seu próprio qualquer-coisa-que- deseje. O contato é evitado, já que a ...
Roberto Crema, 1984
5
Variabilidade da superfície do mar na região da retroflexão ...
(Continuação)tão longas são apresentadas para esta região permitindo desta forma investigar a variabilidade interanual.
Carlos Eduardo Fonseca, 2002
6
gestaltpedagogia um caminho para a escola e a educacao
Também aqui Polster descreve o significado da retroflexão como "capacidade humana central", que possibilita a divisão do próprio eu em observador e observado. Na retroflexão, como mecanismo neurótico, essa cisão é rígida. Devido a ...
OLAF-AXEL BUROW, KARLHEINZ SCHERPP
7
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Retroflexão é uma divisão dentro do self, uma resistência a aspectos do self pelo self. Essa situação substitui o selfpe\o meio, como se estivesse praticando com o self ações que a pessoa gostaria de praticar com os outros, ou fazendo para ...
Gary M Yontef, 1998
8
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
Moisés, entretanto, usou outro truque: a retroflexão. As tribos primitivas rezam aos seus fetiches pedindo ajuda para sua aflição e o fetiche, quando se mostra ineficaz, é descartado. Os gregos antigos se comportavam de forma semelhante,  ...
FREDERICK S. PERLS
9
Isto E Gestalt
A unidade de reorganização linguística e estrutural é igualmente essencial no tratamento de retroflexão. Poder-se-ia dizer que retroflexão, é o pão de cada dia dos psicanalistas. Ela coincide aproximadamente com o que Freud chamou de ...
JOHN O. STEVENS
10
Gazeta medica de Lisboa
Por outro lado Simpson, Lee, Huguicr consideram a retroflexão como muito mais commum; B. Bell tem a anteflexão como a mais rara das alterações de direcção a que o utero está sujeito; Kiwisch diz tambem que 5 retroflexão apparece mais ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETROFLEXÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retroflexão în contextul următoarelor știri.
1
7 posturas simples de yoga que você deveria fazer todos os dias
... dos benefícios de uma aula de yoga gastando apenas alguns minutos do seu dia para fazer a postura do guerreiro, uma retroflexão ou abrir seus quadris. «Brasil Post, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retroflexão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/retroflexao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z