Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reurbanizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REURBANIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

reur · ba · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REURBANIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REURBANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reurbanizo
tu reurbanizas
ele reurbaniza
nós reurbanizamos
vós reurbanizais
eles reurbanizam
Pretérito imperfeito
eu reurbanizava
tu reurbanizavas
ele reurbanizava
nós reurbanizávamos
vós reurbanizáveis
eles reurbanizavam
Pretérito perfeito
eu reurbanizei
tu reurbanizaste
ele reurbanizou
nós reurbanizamos
vós reurbanizastes
eles reurbanizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reurbanizara
tu reurbanizaras
ele reurbanizara
nós reurbanizáramos
vós reurbanizáreis
eles reurbanizaram
Futuro do Presente
eu reurbanizarei
tu reurbanizarás
ele reurbanizará
nós reurbanizaremos
vós reurbanizareis
eles reurbanizarão
Futuro do Pretérito
eu reurbanizaria
tu reurbanizarias
ele reurbanizaria
nós reurbanizaríamos
vós reurbanizaríeis
eles reurbanizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reurbanize
que tu reurbanizes
que ele reurbanize
que nós reurbanizemos
que vós reurbanizeis
que eles reurbanizem
Pretérito imperfeito
se eu reurbanizasse
se tu reurbanizasses
se ele reurbanizasse
se nós reurbanizássemos
se vós reurbanizásseis
se eles reurbanizassem
Futuro
quando eu reurbanizar
quando tu reurbanizares
quando ele reurbanizar
quando nós reurbanizarmos
quando vós reurbanizardes
quando eles reurbanizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reurbaniza tu
reurbanize ele
reurbanizemosnós
reurbanizaivós
reurbanizemeles
Negativo
não reurbanizes tu
não reurbanize ele
não reurbanizemos nós
não reurbanizeis vós
não reurbanizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reurbanizar eu
reurbanizares tu
reurbanizar ele
reurbanizarmos nós
reurbanizardes vós
reurbanizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reurbanizar
Gerúndio
reurbanizando
Particípio
reurbanizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REURBANIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REURBANIZAR

reumatológico
reumatometria
reumatométrico
reumático
reumâmetro
reumoso
reunais
reunamos
reuni
reunião
reunido
reunidor
reunificação
reunificar
reunimos
reunir
reunis
reurbanização
reutilização
reutilizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REURBANIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Sinonimele și antonimele reurbanizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reurbanizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REURBANIZAR

Găsește traducerea reurbanizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reurbanizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reurbanizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

reurbanizar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reurbanizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Redevelop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

reurbanizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

reurbanizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

reurbanizar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reurbanizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

reurbanizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Réaménager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

reurbanizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

reurbanizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

reurbanizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

reurbanizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reurbanizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

reurbanizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

reurbanizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

reurbanizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

reurbanizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

reurbanizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reurbanizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

reurbanizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reurbanizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αναδιπλώνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reurbanizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reurbanizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reurbanizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reurbanizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REURBANIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reurbanizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reurbanizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reurbanizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reurbanizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REURBANIZAR»

Descoperă întrebuințarea reurbanizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reurbanizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fim da escuridão, O:
Diante de uma mudança tão intensa no plano astral da Europa, dos desafios de reurbanizar as cida- delas e redutos infelizes, qual foi o combustível ou o tipo de fluido utilizado pelos guardiões para dinami- zar essas mudanças tão radicais ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2012
2
Elaboração de Roteiros E Pacotes
Em 1998, recém integrado à Comunidade Européia, Portugal celebrou as grandes navegações com o evento Expo 98. Para sediar o evento Lisboa recebeu investimentos para reurbanizar a orla do Rio Tejo. Lá estão atrações modernas e ...
ALESSANDRO ALMEIDA, ANDREA KOGAN, RINALDO ZAINA JUNIOR
3
Brasil: o trânsito da memória
... com sua índole expansionista, dá esta quantia extraordinária a Potemkin e ele a joga no jogo. Mas o pretexto para arrecadar esta fortuna era que ele ia urbanizar, reurbanizar um centro miserável de uma cidadezinha onde era governador.
Saúl Sosnowski, 1994
4
Processo de governo no município e no estado: uma análise a ...
Prefeitura (Maluf) quer reurbanizar a árça (desapropriar para estender a avenida , mudar regras de uso do solo para permitir investimentos imobiliários). Oposição na Câmara é contrária ao projeto. (FL) 12) Proposta de criação do Conselho ...
‎1998
5
Equilíbrio econômico-financeiro contratual: no direito ...
A transferência, por convénio, ao Município, para que este cumpra o dever de reurbanizar a área e dotar a Capital de um terminal decente, satisfaz a necessidade da motivação do ato administrativo. Pela Constituição da República , compete ...
Renata Faria Silva Lima, 2007
6
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Quarenta anos depois: o sonho de reurbanizar as margens do rio Tietê São Paulo teve um plano para reencontrar-se com o Tietê, talvez o único possível. Isso aconteceu em 1986. Assim o descreveu Oscar Niemeyer, coordenador da equipe ...
Célio Turino, 2005
7
O Mestre do Amor
O deve desanimar porter conflitos nasua importanteé saber que não há milagre capaz de superaros conflitos da nossa personalidade. É um trabalho querequer dedicação e persistência.Às vezes conseguimos reurbanizar algumas favelasda  ...
AUGUSTO JORGE CURY, 2012
8
De camelôs a lojistas: A transição do mercado de rua para um ...
Doponto de vista do poderpúblico,e com orespaldo da grandemídia, tratava-se de reurbanizar e higienizar ocentro de Porto Alegre8, tomando como ponto departidaa ideiadacidade cosmopolitaemulticultural –o que, porsua vez, podeser  ...
Moisés Kopper,, 2014
9
Senhores da Escuridão:
... dos planos do mundo superior. Imensas áreas do plano extrafísico foram remodeladas e reformadas mesmo, a fim de serem mais bem aproveitadas. Trata -se de reurbanizar, isto é, aprimorar as condições oferecidas pelo local, de modo  ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2008
10
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
... esgoto com ligação à rede pública ou tratamento de efluentes e a arborização das vias públicas. Finalmente, cabe citar a criação da zona de regularização visando a regularizar, reassentar ou reurbanizar as áreas residenciais irregulares.
Cintia Maria Afonso, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REURBANIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reurbanizar în contextul următoarelor știri.
1
El tanque de tormentas obligará a reurbanizar el parque de Luis …
La instalación de un tanque de tormentas en la localidad de Santa Cruz, en Oleiros, pondrá fin a los vertidos de aguas fecales que ahora se producen los días ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Retrasan plan para reurbanizar Museum Park de Miami por …
La propuesta de poner el Museum Park en el downtown Miami bajo la administración de un conservatorio para acelerar su reurbanización se ha retrasado ... «MiamiDiario.com, Oct 15»
3
Porto Belo lança licitação para reurbanizar Praça da Bandeira
A Prefeitura de Porto Belo lançou edital de licitação para a reurbanização da praça da Bandeira, no Centro. O projeto está orçado em R$ 2.179.002,44. «Jornal Floripa, Oct 15»
4
El Gobierno invertirá 33 millones para reurbanizar Sants
El Gobierno dejó en manos del presidente del grupo popular en el Ayuntamiento de Barcelona, Alberto Fernández, el anuncio de que invertirá 32,9 millones de ... «La Razon, Oct 15»
5
Una solución integral para reurbanizar las plazas más …
El gobierno municipal asegura que no abordará la reurbanización de las plazas más emblemáticas del centro de la ciudad sin encontrar antes una solución ... «Cadena SER, Sep 15»
6
Más de 188.000 euros para reurbanizar la avenida de La Paz
El Ayuntamiento de Sevilla, a través de la Gerencia Municipal de Urbanismo, ha impulsado obras de mejora de accesibilidad en la Avenida de la Paz por valor ... «abcdesevilla.es, Aug 15»
7
El Concello planea reurbanizar la alameda de Esteiro dentro del ARI
La declaración de la parte antigua de Esteiro como Área de Rehabilitación Integral (ARI) abre las puertas a la recuperación de un barrio todavía no tocado por ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
8
Bezares recibirá la ayuda del Gobierno de La Rioja para …
Bezares recibirá la ayuda del Gobierno de La Rioja para reurbanizar calles con una inversión de 97.381 euros. El portavoz del Gobierno regional, Emilio del ... «20minutos.es, Iun 15»
9
Aprobado el plan para reurbanizar las parcelas del nuevo Ikea
Terrenos de San Nicolás Oeste donde irá ubicado el nuevo Ikea - ABC a. garcía reyes - @abcdesevilla - Sevilla - 22/05/2015 a las 12:26:23h. - Act. a las ... «abcdesevilla.es, Mai 15»
10
Ocho millones para reurbanizar Vara de Rey, Plaza de México, y …
El Ayuntamiento ha aprobado este miércoles, en Junta de Gobierno Local, la licitación de un préstamo de un importe de 8,11 millones de euros para financiar ... «La Rioja, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reurbanizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reurbanizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z