Descarcă aplicația
educalingo
revessa

Înțelesul "revessa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REVESSA ÎN PORTUGHEZĂ

re · ves · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVESSA

Bessa · Vanessa · abadessa · compressa · condessa · confessa · depressa · dogaressa · essa · estravessa · nessa · oressa · pressa · promessa · ravessa · remessa · ressa · sovessa · travessa · viscondessa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REVESSA

reverter · revertere · revertério · revertência · revertível · revesilho · revessado · revessar · revessilho · revesso · reveste · revestem · revestes · revesti · revestido · revestidura · revestimento · revestimos · revestir · revestis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVESSA

abscissa · alcaidessa · assa · bossa · cassa · clarissa · condestablessa · devassa · homessa · lissa · magnessa · massa · melissa · missa · mossa · nossa · ossa · passa · possa · sobessa

Sinonimele și antonimele revessa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «revessa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REVESSA

Găsește traducerea revessa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile revessa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revessa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

互锁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Invert
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

इंटरलॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متشابكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сблокированы
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

revessa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

interlocked
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Inverser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

saling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verzahnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

連動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

연동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Interlocked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đan cài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிணைந்திருப்பதைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

interlocked
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

birbirine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

interbloccato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zblokowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зблоковані
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

interblocată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αναστρέψτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gevries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

interlocked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forriglet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revessa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVESSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revessa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revessa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre revessa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVESSA»

Descoperă întrebuințarea revessa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revessa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Revessa , como se diz ge- ralmente. , REVERSAL, adj. Carta reversal. A que se faz tía reposta de outra ; ou se refere a algum acto ; v. g. diploma , que se faz para dar alguma cla- feza , segurança , dcclaraçâo. "eo Ministro lhe deu huma ...
António de Morais Silva, 1813
2
Semblantes de Pioneiros:
Logo adiante, vinha outro temível perigo, a Revessa do Carneiro também conhecida por Convento Branco. Na Revessa da Estrela, perto da cidade do mesmo nome e de Lajeado, o baile das balsas durava dias e dias. Foi num desses bailes ...
Fidélis Dalcin Barbosa
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... porém a lOlegoas des-. ta embocadura este augmento apenas será sensível em í do anno; e chegando ao ponto em que a Costa se curva para O; oui atravez das Pequenas Mamas já as agoas tem revessa. ,,, ti-uppunha-se que perto da ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1845
4
Derrota da navegação interior: da vila de Porto Feliz na ...
12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 26 27 28 Revessa Capoeiras f Ribeirão (m.e.) Sirga g Revessa h Revessa (40 braças) Cachoeira da Ilha 1 Ribeirão (m.d.) Cachoeira Cajuru-Mirim 2 Revessa de dobrar gente (30 br.) .... Revessa (m.d.) ...
Augusto Leverger Melgaço (barão de), 2002
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
7 10 11 12 13 14 15 15 19 20 21 NOME DOS LUGARES Foz do Rio Pardo Pouso do dia 30 de junho Pouso do dia 1 de julho Pouso do dia 2 Revessa grande a Pouso do dia 3 Pouso do dia 4 Foz do Rio Anhanduí b Pouso do dia 5 Pouso do ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1961
6
Revista
Todo о eatraeiro aproveita a revessa quando segue contra a maré. Estas correntes devem-se apenas aos accidentes das margens, como nas Portas do Rodâo, ou téem outra causa mais gérai ? Que effeitos produzirá na marcha longitudinal ...
Associação dos Engenheiros Civis Portuguezes, 1888
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Corrente de revés : V. Revessa. ♢ Vento de revés : vento de travessia (v.). MIL. Atacar de revés : Atacar pela retaguarda. ♢ Tiro de revés : O tiro executado para atingir as tropas ou uma posição pela retaguarda. PESC. Atum de revés. V. Atum .
8
A Presença Italiana no Brasil
Abria-se a planície no tertilíssimo vale do Taquari. As últimas cachoeiras foram as de São Gabriel, do Ouro, da Ilha do Cachorro, Itaipava dos Remos, Comprida, Bom Retiro e Ursa. Na chamada Revessa do Fandango, emendavam as balsas  ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Nas loc. ao revés, ao revés de, de revés, etc. revessa, s. f./Cf. revêssa, f. de revêsso. revessar, v. Pres. ind.: revesso^ revessas, revessa, etc. /Cf. revêsso, revêssa, revêssas. revêsso, adj. Flex.: revêssa, revêssas, revessos (ê)./Cf. revessa, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Arquivo do Distrito de Aveiro
Como o leitor terá notado, a descrição da revessa do Sabor é, não-obstánte algum senão, suficientemente clara. Também O Às-Avessas (2) atravessa a ribeira de Fiães, indo desaguar no Uima que separa a freguesia de Fiães da de Lobão e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revessa în contextul următoarelor știri.
1
Concurs a Preixana
El concurs es va estructurar segons el format tradicional; galop d'entrada, dues sardanes de lluïment, una revessa, una actuació de punts lliures i la tradicional ... «Lleida.com, Oct 15»
2
Una carrera nocturna con el encanto de los principales …
El circuito mixto de 6.500 metros presenta tramos urbanos y dos sendas técnicas de montaña a San Bárbara y a la Costa Revessa de Sant Miquel. La salida ... «el periodic, Oct 15»
3
TRE-PA reprograma urnas para segundo turno em Belém
Uma equipe de 40 profissionais se revessa em turnos para concluir os trabalhos até o dia 22 de outubro. saiba mais. TRE-PA inicia preparação de urnas para o ... «Globo.com, Oct 12»
4
Concours de sardanes toutes les colles ont brillé
Parmi ces pièges il fallait déterminer le nombre de pas courts et de pas longs. La revessa de cette année en contenait 16 cours et 78 longs. Elles furent sept ... «L'indépendant.fr, Iul 12»
5
Ponte estaiada, na Ilha do Fundão, é inaugurada nesta sexta-feira
Encontrei a definição da curva revessa na página 2 da seguinte referência: ... aproveitar a revessa da maré: duas novas frentes de ondas contracorrentes ao ... «SRZD, Feb 12»
6
Comités políticos del Movadef son locales fantasmas
... que en el inmueble signado con el Nº 783 se hacen planos y proyectos; el Nº 785; y el Nº 791, donde funciona el estudio de consultoría y asesoría Revessa. «LaRepública.pe, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revessa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/revessa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO