Descarcă aplicația
educalingo
ricínio

Înțelesul "ricínio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RICÍNIO ÎN PORTUGHEZĂ

ri · cí · nio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICÍNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICÍNIO ÎN PORTUGHEZĂ?

boabe de ricin

Castor, cunoscut și ca Castor, este fructul ricinului, un euforbiaceos. El primește alte nume, în funcție de regiune: în nord-estul brazilian, carrapateira; în unele regiuni din Africa, este Abelmeluco; în limba engleză, ca fasole; în limba spaniolă ca ricino, higuerilla, higuereta și tártago. Produsul său principal este ulei de ricin, denumit și ulei de ricin. Deși este utilizat în medicina populară ca purgativă, acest ulei are o utilizare largă în industria chimică datorită unei caracteristici speciale: are un hidroxil legat în lanțul de carbon. Nu există alt ulei vegetal produs comercial cu această proprietate. Plantele din genul Lesquerella produc, de asemenea, ulei hidroxilat, dar nu sunt încă cultivate comercial. Acidul gras hidroxilat se numește acid ricinoleic. O altă proprietate importantă a uleiului de ricin este să fie compusă din 80 până la 90% dintr-un singur acid gras, care îi conferă o vâscozitate ridicată și solubilitate la alcool la temperatură scăzută.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RICÍNIO

Licínio · alumínio · avicínio · bicínio · declínio · fascínio · galicínio · glucínio · hercínio · lacticínio · lacínio · laticínio · latrocínio · lenocínio · morticínio · patrocínio · raciocínio · tirocínio · vacínio · vaticínio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RICÍNIO

ricinocarpo · ricinolamida · ricinoleato · ricinoléico · ricinolina · ricinosteárico · ricinólico · ricinúleo · ricíneas · ricínico · rickettsia · rickettsiose · rickéttsia · rico · rico-pobre · ricochetar · ricochete · ricochetear · ricoiço · ricota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICÍNIO

Ermínio · Hermínio · Plínio · Tarquínio · abissínio · actínio · assassínio · autodomínio · condomínio · contradomínio · domínio · duralumínio · escrutínio · extermínio · flamínio · gadolínio · mínio · papel-alumínio · predomínio · ínio

Sinonimele și antonimele ricínio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ricínio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RICÍNIO

Găsește traducerea ricínio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ricínio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ricínio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

蓖麻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ricino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ricínio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रेंड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الخروع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

колесико
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ricínio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উদ্বিড়াল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

castor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kastor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kastor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒマシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

비버
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

castor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hải ly hương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆமணக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एरंडेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kastor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rotella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rolka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

коліщатко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

castor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κάστορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

strooisuiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ricinolja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

castor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ricínio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICÍNIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ricínio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ricínio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ricínio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICÍNIO»

Descoperă întrebuințarea ricínio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ricínio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ricinela*, f. Gênero de molluscos gasterópodes. * *Ricínico*, adj. Dizse de um ácido produzido pela saponificação doóleo de rícino. * *Ricinina*, f.Princípio purgativodo óleo dericino. * *Ricínio*, m.Vestuário, queas damas romanas usavam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Mercador de Túmulos
... camomila, carqueja, carrapateira para extração de óleo de ricínio, manjericão, quebra-pedra e patchuli. Além de outras espécies pouco conhecidas, mas que permeiam a flora medicinal da Amazônia. CAPÍTULO X O VIVEIRO GIGANTE ...
IVANILDO ALVES
3
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
... 2 encerados para canuas; • 2 faixas contentorias; • 4 ligaduras; • 3 cobertores; • 6 lençois; • 2 toalhas; • b) Medicamentos 1 vidro de água de canela; • 1 dito de óleo de amendoas doces; • 1 dito de óleo de ricínio; • 1 libra de linhaça em pó; ...
Marinha Carneiro
4
Boletím geral do ultramar
... estabeleceu-se que os únicos produtos daquela origem que ficam sujeitos a licença de exportação são os seguintes: algodão em rama, amendoim, bagaços de oleaginosas, café, coconote, gergelim, ricínio e sementes de algodão.
Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1963
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rebombo. libu, in. riça, /. ricaço, in. e adj. riçado, pp. e subs. m. rica-dona (6)f. * ricalhouço, т. ricanho, /íi. e adj. riçar, P. Ricardina, ,/. Ricardo, т., Ricarda, /. richarte, 2 gen. ricinato, ni. ricínea, /. ricinela, /. ricínico, adj. ricinina, f. ricínio, т. ricino, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
História de Portugal
Entre os primeiros produtos contavam-se os seguintes: Os produtos exportados para a metrópole eram, sobretudo, diamantes, gado, milho, óleo de palma, peixe seco, algodão em rama, cacau, café, açúcar, cera, coconote e ricínio.
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
7
História de Portugal: Do 28 de Maio ao Estado Novo (1926-1935)
Entre os primeiros produtos contavam-se os seguintes: Os produtos exportados para a metrópole eram, sobretudo, diamantes, gado, milho, óleo de palma, peixe seco, algodão em rama, cacau, café, açúcar, cera, coconote e ricínio.
Joaquim Veríssimo Serrão, 2001
8
A ronda da noite: romance
Deitaram pimenta nos dedos; até caca de gato, que era nauseabunda, ou um pouco de óleo de ricínio, o mais eficaz. Ele parava, entre soluços tão profundos que pareciam vir directamente do coração. Depois, continuava. Elisa dizia que ele ...
Agustina Bessa Luís, 2006
9
Revista da Faculdade de Letras: História
... agulhas, linhas enceradas e tesoura; 2 encerados para cânulas; 2 faixas contentórias; 4 ligaduras; 3 cobertores; 6 lençóis; 2 toalhas; b) medicamentos 1 vidro de água de canela; 1 dito de óleo de amendoas doces; 1 dito de óleo de ricínio; ...
10
Os Tutchokwe do nordeste de Angola
"Tangwa rya mukundo" (dia de tirar o mukundo do corpo dos circuncisados por meio de um banho prolongado e purificador. O mukundo é barro vermelho amassado com óleo de ricínio e com o qual são besuntados todos os circuncisados).
João Vicente Martins, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ricínio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ricinio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO