Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morticínio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORTICÍNIO ÎN PORTUGHEZĂ

mor · ti · cí · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORTICÍNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORTICÍNIO


Licínio
li·cí·nio
alumínio
a·lu·mí·nio
avicínio
a·vi·cí·nio
bicínio
bi·cí·nio
declínio
de·clí·nio
fascínio
fas·cí·nio
galicínio
ga·li·cí·nio
glucínio
glu·cí·nio
hercínio
her·cí·nio
lacticínio
lac·ti·cí·nio
lacínio
la·cí·nio
laticínio
la·ti·cí·nio
latrocínio
la·tro·cí·nio
lenocínio
le·no·cí·nio
patrocínio
pa·tro·cí·nio
raciocínio
ra·ci·o·cí·nio
ricínio
ri·cí·nio
tirocínio
ti·ro·cí·nio
vacínio
va·cí·nio
vaticínio
va·ti·cí·nio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORTICÍNIO

morte
morte-luz
morteira
morteirada
morteirete
morteiro
mortezinho
mortical
morticidade
mortiço
mortificação
mortificado
mortificador
mortificante
mortificar
mortificativo
mortilha
mortinatalidade
mortindade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORTICÍNIO

Ermínio
Hermínio
Plínio
Tarquínio
abissínio
actínio
assassínio
autodomínio
condomínio
contradomínio
domínio
duralumínio
escrutínio
extermínio
flamínio
gadolínio
mínio
papel-alumínio
predomínio
ínio

Sinonimele și antonimele morticínio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MORTICÍNIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «morticínio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în morticínio

Traducerea «morticínio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORTICÍNIO

Găsește traducerea morticínio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile morticínio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morticínio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

屠宰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La matanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

slaughter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

убой скота
278 milioane de vorbitori

Portugheză

morticínio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abattage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyembelihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schlachten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

虐殺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

학살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rojo pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tàn sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

படுகொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कत्तल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

katliam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rzeź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

забій худоби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

măcel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

slagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

slakting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morticínio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORTICÍNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morticínio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morticínio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morticínio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre morticínio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORTICÍNIO»

Descoperă întrebuințarea morticínio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morticínio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
morticínio. em. Palmares. O presente documento vincula-se à campanha realizada contra Palmares por Fernão Carrilho, na administração do governador Pedro de Almeida. lnforma-se aí que Carrilho matou "grande quantidade" de ...
Décio Freitas, 2004
2
Combates da Revolução Federalista em Passo Fundo
5.6. Morticínio. Conta Pedro Carvalho, de cujas páginas tenho me socorrido, que em menos de uma quadra de circunferência, logo depois da carga, foram contados cerca de 91 mortos, muitos dos quais oficiais. Tiveram mais de oitenta  ...
Paulo Monteiro, 2011
3
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
Perante esta situação, ele próprio orientou a estruturação de um sistema de morticínio, através de câmaras de gás, que em certa medida os distanciava de traumas emocionais. Agora, Himmler procurava proporcionar conforto intelectual aos ...
LAURENCE REES
4
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
chorou,. "portanto. 9. senhor. feera. tão. grande. morticínio. entre. eles". (v. 1 9). Mas por que o Senhor infligiu sobre o povo um juízo assim tão severo, simplesmente por eles terem olhado para dentro da arca? SOLUÇÃO: O Senhor feriu o ...
Norman L. Geisler
5
A literatura portuguesa
Como no atentado também falecera o príncipe herdeiro, D. Luís Filipe, imediatamente é chamado a ocupar o trono D. Manuel II, que sobrevivera ao morticínio no Terreiro do Paço. Muito jovem ainda (nascera em 1886) e ascendendo ao ...
Massaud Moisés, 1997
6
A BEIRA DO FOGO
VIII O “Morticínio” das Caturras Já dizia meu falecido vô Bira, que “qualquer querência é querência, depois que a gente se aquerencía”. E eu pra não lhe faltar com a verdade, tenho querências tantas que em qualquer lugar desse meu Rio ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
7
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1
... houve um morticínio no pátio das oliveiras, morticínio no qual pereceram os últimos kobdas que conservavam ainda o espírito de sua 174 Clareando Sombras.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
A Inteligência do Evangelho
Esteve Deus envolvido com tanto morticínio? Foi Ele quem avalizou as cruzadas ? Endossou a inquisição? Chancelou a conquista das Américas e subsequente extermínio sistemático dos nativos americanos? De que lado ele esteve nos ...
Luiz Leite
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem cruel.(Ár. algoz) * *Algozar*, v.i. Praticar actosdealgoz; fazer morticínio: « osenfrascados naquelle morticínio algozaram por maneira, que foram mortos além de quinhentos». Filinto, D. Man.,I,345. *Algozaria*, f. Acto próprio de algoz.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Ilha de Hélice:
—Um morticínio geral dos excursionistas! — acrescenta Pinchinat. —E isso nada queaconteça! — resmunga o violoncelista nãoé difícil com voz fúnebre, como se arrancassenotas lúgubres à sua quartacorda. —Não,meusamigos, issonão!
Júlio Verne, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORTICÍNIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morticínio în contextul următoarelor știri.
1
A América do Sul contra a guerra às drogas
Não apenas foi incapaz de reduzir o consumo, a produção e o tráfico de entorpecentes como gerou graves danos colaterais, a começar pelo morticínio nas ... «CartaCapital, Oct 15»
2
Polícia de Pernambuco está menos letal
O Estado campeão em morticínio de policiais é Mato Grosso, com taxa de 2,3 vítimas para cada 100 mil pessoas. Pernambuco apresenta 0,7, empatado com ... «NE10, Oct 15»
3
A guerra (necessária!) contra os carros
... o terceiro entre 30 e 44 anos e, atualmente, esse morticínio planetário já representa um custo de US$ 518 bilhões por ano, ou um percentual que varia entre ... «Brasil 247, Oct 15»
4
Campanha russa para acabar com a al-Qaeda da CIA
Nem por isso causaram menos destruição ou morticínio. A bomba (fabricada nos EUA) que os sauditas lançaram recentemente sobre o casamento no Iêmen, ... «Pravda.Ru, Oct 15»
5
Brutal Morticínio: Infelizmente o underground está cada vez menos …
E como o BRUTAL MORTICÍNIO é uma das bandas de Black Metal mais respeitadas do RS e do Brasil, fica evidente o certo descontentamento com a cena ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
6
David Coimbra: os sabotadores do Brasil
Quando lhe perguntaram se lamentava o morticínio, respondeu que a China tinha uma população tão grande, que suportaria o sacrifício. O poder das minorias ... «Zero Hora, Sep 15»
7
É estranho
Traziam a notícia de que Hitler entrara na Russia, na operação Barbarrossa e causara um morticínio imenso. HAHÁ!!! Finalmente Stalin foi atingido, ficou ... «O Antagonista, Sep 15»
8
Brutal Morticínio: o mais importante é a mensagem que o som passa
De um modo geral como você enxerga hoje o reconhecimento do Brutal Morticínio? Acredito que dentro dos limites que o underground impõe, temos uma boa ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
9
Jovens regressam à ilha do massacre de Breivik
Quatro anos depois do morticínio perpetrado por Anders Breivik em Utoya, os jovens regressaram à ilha. Retomam os Campos de Verão da Juventude ... «RTP, Aug 15»
10
Especial 'Guerra do Paraguai' é lançado pelo canal History
A Guerra do Paraguai envolveu a união entre Brasil, Argentina e Uruguai (a Tríplice Aliança) para combater o país vizinho. Foi um morticínio ao longo dos cinco ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morticínio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/morticinio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z