Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinchavelhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINCHAVELHAR ÎN PORTUGHEZĂ

rin · cha · ve · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCHAVELHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RINCHAVELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rinchavelho
tu rinchavelhas
ele rinchavelha
nós rinchavelhamos
vós rinchavelhais
eles rinchavelham
Pretérito imperfeito
eu rinchavelhava
tu rinchavelhavas
ele rinchavelhava
nós rinchavelhávamos
vós rinchavelháveis
eles rinchavelhavam
Pretérito perfeito
eu rinchavelhei
tu rinchavelhaste
ele rinchavelhou
nós rinchavelhamos
vós rinchavelhastes
eles rinchavelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rinchavelhara
tu rinchavelharas
ele rinchavelhara
nós rinchavelháramos
vós rinchavelháreis
eles rinchavelharam
Futuro do Presente
eu rinchavelharei
tu rinchavelharás
ele rinchavelhará
nós rinchavelharemos
vós rinchavelhareis
eles rinchavelharão
Futuro do Pretérito
eu rinchavelharia
tu rinchavelharias
ele rinchavelharia
nós rinchavelharíamos
vós rinchavelharíeis
eles rinchavelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rinchavelhe
que tu rinchavelhes
que ele rinchavelhe
que nós rinchavelhemos
que vós rinchavelheis
que eles rinchavelhem
Pretérito imperfeito
se eu rinchavelhasse
se tu rinchavelhasses
se ele rinchavelhasse
se nós rinchavelhássemos
se vós rinchavelhásseis
se eles rinchavelhassem
Futuro
quando eu rinchavelhar
quando tu rinchavelhares
quando ele rinchavelhar
quando nós rinchavelharmos
quando vós rinchavelhardes
quando eles rinchavelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rinchavelha tu
rinchavelhe ele
rinchavelhemosnós
rinchavelhaivós
rinchavelhemeles
Negativo
não rinchavelhes tu
não rinchavelhe ele
não rinchavelhemos nós
não rinchavelheis vós
não rinchavelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rinchavelhar eu
rinchavelhares tu
rinchavelhar ele
rinchavelharmos nós
rinchavelhardes vós
rinchavelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rinchavelhar
Gerúndio
rinchavelhando
Particípio
rinchavelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCHAVELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RINCHAVELHAR

rincantera
rincão
rinchada
rinchadeira
rinchador
rinchalar
rinchante
rinchar
rinchavelhada
rinchão
rincho
rincoalho
rincobdela
rincobdélido
rincocarpo
rincocefalia
rincocefálico
rincocéfalo
rincocéleos
rincoglosso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCHAVELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
semelhar

Sinonimele și antonimele rinchavelhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rinchavelhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINCHAVELHAR

Găsește traducerea rinchavelhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rinchavelhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinchavelhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rinchavelhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rinchavelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To rattle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खड़खड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rinchavelhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Погреться
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rinchavelhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rinchavelhar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rinchavelhar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rinchavelhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rinchavelhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rinchavelhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rinchavelhar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rinchavelhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rinchavelhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rinchavelhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rinchavelhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rinchavelhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rinchavelhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rinchavelhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rinchavelhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rinchavelhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rinchavelhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rinchavelhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att rasla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rinchavelhar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinchavelhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCHAVELHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinchavelhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinchavelhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinchavelhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rinchavelhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCHAVELHAR»

Descoperă întrebuințarea rinchavelhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinchavelhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Conquista
Não contentes com a exposição dos corpos ainda chamavam os transeuntes, atiravam-lhes botes e era em toda a ala, nos pavimentos térreos e nos sobrados, um rinchavelhar devasso de centenas de criaturas e aquilo lembrava uma cena  ...
Coelho Neto, 2013
2
Revista do Brasil
Rinchavelhar. "Um realejo i poz-se a rinchavelhar a "Gran- via" desalentadamente." C. Netto, O Paraiso, 39. Ringir. "Ringindo as botinas." Camlllo, Volcões de lama, 161. "Acompanhando-lhe a penna que ringia sobre o pajpel." Alencar ...
3
Palestras da tarde
E os prégões confundiam-se, atroavam atravéz do badalar de sinetas, ao rinchavelhar de charangas e de realejos, do guincho das gaitas, dos assobios, dos tambores, das matracas, do grunhido de porcos, do grasnar de patos apresentados ...
Henrique Coelho Netto, 1911
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. rinchavelhar, v. Pres. ind.: rinchavelho (ê), rinchavelhas (ê), ele. rinchavelho (ê ), s. m. rincho, s. rn. rincobdela, í. rincobdélida, s. m. rincocarpo, t. m. rincocefalia, s. j. rincocefálico, adj. rincoccfalo, «. m. eadj. rincoccleo, s. m. e adj. rincodo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A conquista: (episodios da vida litteraria).
Não contentes com a exposição dos corpos ainda chamavam os transeuntes, atira- vam-lhes botes e era em toda a ala, nos pavimentos terreos e nos sobrados, um rinchavelhar devasso de centenas de creaturas e aquillo lembrava uma ...
Henrique Coelho Netto, 1899
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
RIPAR RUNA' Torre do Tombo), vejo rinchavallar, que será outra forma de rinchavelhar, se não é erro de escrita. (Cp. rinchavelhada). Ripar8, v. t * (t. da Bairrada), puxar ou arrancar (os cabellos); surripiar; bifar; v. i. deitara mão, tirando com ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Obras de Coelho Netto
Não contentes com a exposição dos corpos ainda chamavam os transeuntes, atiravam-lhes botes e era em toda a ala, nos pavimentos térreos e nos sobrados, um rinchavelhar devasso de centenas de criaturas e aquilo lembrava uma cena  ...
Henrique Coelho Netto, 1985
8
Obra seleta
E lá es ta va êle, nada mudado, sempre de branco, com os grandes bigodes arrebitados, a rinchavelhar, saboreando anç- dotas picarescas ou a contar façanhas com arremessos dos ga- danhos cabehidos, impando o ventre boleado .
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
9
Biblos
... terreno que tem água de rega/regar. restivada — segunda cultura num campo, no mesmo ano/restivar. rinchada — rincho/rinchar. rinchavelhada — risada destemperada/rinchavelhar. seroada — serão prolongado/seroar. talhada — porção ...
10
Ronda da meia-noite
Rinchavelhar: ranger. Rocalhado: derivado de "rocalha": conta de vidro usada para fazer rosários e colares. Ronca: descompostura, reprimenda. Roufenho: que parece falar pelo nariz; fanhoso, rouquenho. Rouquejam: emitem sons roucos, ...
Sylvio Floreal, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinchavelhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rinchavelhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z