Înțelesul "rincão" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RINCÃO ÎN PORTUGHEZĂ

rin · cão

CE ÎNSEAMNĂ RINCÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

colț

Rincão

Rincão este o municipalitate braziliană din interiorul statului São Paulo, regiunea de sud-est a țării. Ea aparține mesoregionului și microregiunii Araraquara și se află la nord-vest de capitala statului, la distanță de aproximativ 270 km. Ea ocupă o suprafață de 313.422 de kilometri pătrați, cu 2.08 km pătrați sunt în mediul urban, iar populația sa a fost estimată în 2013 la 10 768 de locuitori, 361 cel mai populat stat. Scaunul are o temperatură medie anuală de 22,6 ° C, iar vegetația inițială a municipiului predomină domenii și este închisă. Cu 81% din populația care trăiește în zona urbană, orașul a avut patru spații de sănătate în 2009. Indicele său de dezvoltare umană este de 0.734, considerat ridicat în raport cu statul. Regiunea a început să fie deviată de Drovers gauchos, care, în trecere, au înnoptat în regiune, dar așezarea a început în anii 1870, atunci când compania Paulista a Railroads a anunțat răspândirea rețelei feroviare în oraș curent. De atunci, producția de bovine și cultivarea cafelei au început să câștige impuls.

Rincão é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo, Região Sudeste do país. Pertence à mesorregião e microrregião de Araraquara e localiza-se a noroeste da capital do estado, distando desta cerca de 270 km. Ocupa uma área de 313,422 km², sendo que 2,08 km² estão em perímetro urbano, e sua população foi estimada em 2013 em 10 768 habitantes, sendo o 361º mais populoso do estado. A sede tem uma temperatura média anual de 22,6 ºC e na vegetação original do município predominam campos e cerrado. Com 81% da população vivendo na zona urbana, a cidade contava, em 2009, com quatro estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,734, considerando-se como alto em relação ao estado. A região começou a ser desbravada por tropeiros gaúchos, que, de passagem, acampavam na região, porém o povoamento teve início na década de 1870, quando a Companhia Paulista de Estradas de Ferro anunciou o estendimento da malha ferroviária até o atual município. A partir de então passa a ganhar força no lugar a pecuária e o cultivo do café.

SINONIMELE «RINCÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rincão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în rincão

confins · recanto

TRADUCEREA RINCÃO

Găsește traducerea rincão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rincão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rincão» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 角落
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: (En inglés)
• Traducător din Portugheză - Engleză: Corner
• Traducător din Portugheză - Hindi: कोना
• Traducător din Portugheză - Arabă: زاوية
• Traducător din Portugheză - Rusă: угол
• Portugheză: rincão
• Traducător din Portugheză - Bengali: কোণ
• Traducător din Portugheză - Franceză: coin
• Traducător din Portugheză - Malaeză: sudut
• Traducător din Portugheză - Germană: Ecke
• Traducător din Portugheză - Japoneză: コーナー
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 모서리
• Traducător din Portugheză - Javaneză: sudhut
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: góc
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மூலையில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: कोपरा
• Traducător din Portugheză - Turcă: köşe
• Traducător din Portugheză - Italiană: angolo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: narożnik
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: кут
• Traducător din Portugheză - Română: colț
• Traducător din Portugheză - Greacă: γωνία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: hoek
• Traducător din Portugheză - Suedeză: hörn
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: hjørne

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCÃO»

Descoperă întrebuințarea rincão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rincão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento

Situam-se nesta região as comunidades: Cerro do Ouro, Von Bock, Calheira ( São Gabriel); Rincão dos Negros, Chirca (Rosário do Sul); Ibicuí da Armada ( Santana do Livramento); Rincão São Miguel, Angico (Alegrete); Tamanduá, Vila da ...

‎2008

Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental

1, 4-5; JP, v.46, n.46) mostra vários sítios com evidências de povoação tupi- guarani, como - por exemplo - as encontradas em Mangueirinha, Rincão da Porta, Quilombo e Rincão do Mosquito. Em Mangueirinha, nas terras de Evaldo Katzer ...

Geraldo Mario Rohde, 1998

Anais do Senado

Entretanto quer-se abandonar uma pnvoajjiio que começa a estabelecer-se á margem de um rio caudaloso, um dos principaes confluentes do rio Ibicuhy, para ir occupar a cabega do rincão do Saican, que é o único próprio nacional que hoje ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865

O campo em debate: terra, homens, lutas

Ela trabalha com a psique das pessoas, incorporando princípios e valores novos ou esquecidos pela sociedade do Rincão dos Maia, destacando as boas qualidades do viver da agricultura, e, apesar das adversidades, viver sem esmorecer.

Regina Bruno, Maria José Carneiro, María Verónica Secreto, 2008

Annaes do Senado Federal

A propriedade não é particular, e l,u! lica ; .pois entre o povo para o rincão. O povo não é lambera uaiu parta das co-praprietarios desse rincão? sendo yie rinoãa propriedade naciouul, uio são os povos proprietários desse rincão?

Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865

Dicionário das batalhas brasileiras

Protegidos por fortes muros de pedra, os liberais resistiram até o dia 26, quando ofereceram rendição. 25.11.1841 — RINCÃO BONITO. RS. Guerra dos farrapos. No rincão, nascentes do Rio Piqueri, os tenentes-coronéis Francisco Pedro de ...

Hernâni Donato, 1996

Imperiaes resoluções do Conselho de estado: na secção de ...

Sobre o requerimento dos herdeiros do finado arrcndatario do Rincão de Saicaii, naproviiicia de S. Pedro, relativamente á remissão da parte da divida proveniente do arrendamento do mesmo Rincão, em execução da lei de áde Julho de ...

Brazil. Ministério da Fazenda, 1871

Cerrito do Ouro à Coxilha

97 - A primeira escola do Rincão das Quinas Quero crer que, alguns anos depois da chagada do meu avô e sua família em 1917 no Rincão das Quinas, além da agricultura e da pecuária, a sua primeira preocupação, foi com a instrução ...

Odilon Garcez Ayres

Torre inversa: ainda, poesia

rincão I miseravelmente humano é o choro da velha tristemente humano o riso do rapaz a história da velha louca com água no ouvido o rapaz tão-sem história a puta pobre que sai a outros povoados eu ali parado tão humanamente distante  ...

Joaquim Antonio Pereira Sobrinho, 2005

Muito além da praça José Bonifácio

A empresa Boêmia, de José Frantz, fazia trajeto parecido, só que em Três Vendas desviava para José Carlos, Barriga, Contenda, Rincão da Porta, Rincão do Pinhal, Pinhal, Serro Chato, Vila do Agudo, Porto do Agudo, Picada do Rio e  ...

Jeferson Francisco Selbach

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINCÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rincão în contextul următoarelor știri.

Ônibus coletivo é incendiado em Balneário Rincão, Sul de SC

Um ônibus coletivo foi incendiado em Balneário Rincão, no Sul catarinense, na noite desta sexta-feira (16). Ninguém ficou ferido, segundo a Delegacia de ... «Globo.com, Oct 15»

Prefeitura de Rincão adere à redução de horário para economia de …

A cidade de Rincão(SP) é a quarta cidade da região a aderir à redução de horário de funcionamento dos órgãos públicos. O objetivo da medida é economizar ... «Globo.com, Sep 15»

Defesa Civil vistoria estragos causados por temporal no Rincão

A chuva intensa e os temporais, que assolam o Sul do Estado desde ontem, trouxeram graves prejuízos ao Balneário Rincão. A equipe da Defesa Civil do ... «Engeplus, Sep 15»

Irmãos são assassinados a tiros em acerto de contas no Sul de SC …

Dois irmãos foram vítimas de um duplo homicídio no fim da tarde deste domingo (6) entre os municípios de Içara e Balneário Rincão, no Sul de Santa Catarina. «Globo.com, Sep 15»

Tiroteio em frente a escola de Balneário Rincão suspende aulas até …

Uma escola da rede pública estadual de Balneário Rincão, no Sul do Estado, foi atingida por tiros na manhã desta quinta-feira. Por volta das 7h45min, dois ... «Diário Catarinense, Aug 15»

Feicons representa o comércio do Rincão na 21ª Festa da Tainha

Indústria, comércio e serviços do Balneário Rincão estão representados na 21ª Festa da Tainha. Um espaço do pavilhão ficou reservado para uma amostra dos ... «Satc, Iul 15»

Balneário Rincão celebra a 21° Festa da Tainha

A 21° Festa da Tainha começa nesta sexta-feira, dia 17, no munícipio de Balneário Rincão. O tradicional evento contará com apresentações culturais, shows, ... «Satc, Iul 15»

Balneário Barra do Sul lança Festa da Tainha e elege corte do evento

Foi lançada na noite desta quinta-feira (2) a 21ª edição da Festa da Tainha, que ocorre entre os dias 17 e 19 de julho em Balneário Rincão, no Litoral Sul ... «Globo.com, Iul 15»

Mais de 12 toneladas de tainha pescadas no Rincão

Mais de 12 toneladas de tainha foram pescadas nessa segunda-feira em Balneário Rincão. Segundo o secretário de Pesca, Agricultura e Meio Ambiente do ... «Engeplus, Iun 15»

Plataforma sul do Balneário Rincão é interditada

A plataforma sul do Balneário Rincão está fechada a partir desta quinta-feira, 21 de maio. A decisão foi tomada pela Defesa Civil após uma vistoria que ... «Elias Rafael, Mai 15»