Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinchão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINCHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

rin · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCHÃO


anchão
an·chão
barrunchão
bar·run·chão
camaranchão
ca·ma·ran·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
cinchão
cin·chão
fanchão
fan·chão
feanchão
fe·an·chão
feianchão
fei·an·chão
franchão
fran·chão
garrinchão
gar·rin·chão
lanchão
lan·chão
manchão
man·chão
panchão
pan·chão
pedinchão
pe·din·chão
pinchão
pin·chão
pranchão
pran·chão
relinchão
re·lin·chão
remanchão
re·man·chão
tanchão
tan·chão
trinchão
trin·chão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RINCHÃO

rincantera
rincão
rinchada
rinchadeira
rinchador
rinchalar
rinchante
rinchar
rinchavelhada
rinchavelhar
rincho
rincoalho
rincobdela
rincobdélido
rincocarpo
rincocefalia
rincocefálico
rincocéfalo
rincocéleos
rincoglosso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCHÃO

bichão
bonachão
borrachão
cabochão
cachão
chinchão
chão
colchão
comichão
esgarrafunchão
ferranchão
gauchão
machão
monchão
mouchão
peto-rinchão
rachão
riachão
sabichão
salsichão

Sinonimele și antonimele rinchão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rinchão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINCHÃO

Găsește traducerea rinchão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rinchão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinchão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rinchão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rinchón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rinch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rinchão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rinchão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

rinchão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rinchão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rinchão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rinchão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rinchão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rinchão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rinchão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rinchão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rinchão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rinchão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rinchão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rinchão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rinchão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rinchão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rinchão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rinchão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rinchão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rinchão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rinchão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rinchão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rinchão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinchão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCHÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinchão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinchão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinchão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rinchão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCHÃO»

Descoperă întrebuințarea rinchão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinchão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Relíquia
No fim de setembro, o Rinchão chegou de Paris, e um domingo, a noitinha, a Volta da noVena de São Caetano, entrando no Martinho, encontrei-o, rodeado de rapazes, contando ruidosamente os seus feitos de amor e de gentil audacia em ...
Eça de Queiroz, 2012
2
A relíquia
Oh, Raposão! Era o Silvério, por alcunha o Rinchão, meu condiscípulo, e companheiro de casa das Pimentas. Estivera passando esse mês no Alentejo, com seu tio, ricaço ilustre, o Barãode Alconchel. E agora,de volta, ia ver umaErnestina, ...
Eça de Queirós, 2000
3
A Relíquia
Com uma ferradura de rubis na gravata, o monóculo pendente de uma fita larga, uma rosa amarela no peito, o Rinchão impressionava, quando por entre o fumo do charuto esboçava traços do seu prestígio: "Uma noite no Café de la Paix, ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rinchar) *Rinchão*,^1 adj. Que rincha muito. * M. Zool. Espécie de pêto, tambémconhecido por pêtorinchão, pêtoreal, pêtoverde e cavallinho, (gecinus viridis, Shargi). (De rinchar) *Rinchão*,^2 m. Planta crucífera, comestível. * Variedade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
plantitas medicinals
RINCHÃO-DAS-BOTICAS (Sisymbrium officinale) Planta herbácea anual pertencente à família das Crucíferas, com haste reta, cuja altura pode variar dos 30 aos 80 cm. As folhas, pinatisectas, possuem pecíolo longo; as flores pequenas e ...
6
Obra completa
E lá do fundo, dentre os cortinados, onde eu a pressentia toda desalinhada e formosa, a minha Adélia gritou com furor: — Atira-lhe para cima dos lombos o balde da água suja! Fugi. No fim de setembro, o Rinchão chegou de Paris: e um  ...
Eça de Queirós, 1997
7
The Relic: A Novel
Attheend of September, Rinchão returned from Paris, andone Sunday evening, as, coming fromthe service atSt. Caetano, Ientered theCafé Martinho,I foundhiminagroup of youngmen noisily relatinghis daring adventures in Paris. SadlyI tooka ...
‎2012
8
Obras de Eça de Queiroz: A reliquia. A correspondencia de ...
No fim de Setembro, o Rinchão chegou de Paris: e um domingo, á noitinha, á volta da Novena de S. Caetano, entrando no Martinho, encontrei-o, rodeado de rapazes, contando ruidosamente os seus feitos d'amor e de gentil audacia em ...
Eça de Queirós, 1947
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Em estilo burlesco diz-se cavalo rinchão o homem, que faz muita roda e farfalhada às mulheres, sem vir com elas a conclusão, como explica Morais e Silva; e êste sentido foi provàvelmente o que provocou o nosso antigo apelido- alcunha ...
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
que se diz do cavalo, que rincha muito. Em estilo burlesco diz-se cavalo rinchão o homem, que faz muita roda e farfalhada às mulheres, sem vir com elas a conclusão, como explica Morais e Silva; e êste sentido foi provàvelmente o que ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinchão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rinchao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z