Descarcă aplicația
educalingo
robaz

Înțelesul "robaz" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROBAZ ÎN PORTUGHEZĂ

ro · baz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBAZ

barambaz · cabaz · lambaz · lobaz · moçambaz · rabaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBAZ

robafo · robaleira · robalete · robaliço · robalinho · robalo · robe · Robert · Roberto · roberval · Robespierre · robespierrismo · robespierrista · robércia · Robin · robinina · Robinson · robinsonada · robissão · robínia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBAZ

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capaz · cartaz · eficaz · gaz · incapaz · jaz · maz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

Sinonimele și antonimele robaz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «robaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROBAZ

Găsește traducerea robaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile robaz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robaz» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

robaz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Robusto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Robaz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

robaz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

robaz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

robaz
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

robaz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

robaz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

robaz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

robaz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

robaz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

robaz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

robaz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

robaz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

robaz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

robaz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

robaz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

robaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

robaz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

robaz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

robaz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

robaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

robaz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

robaz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

robaz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

robaz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBAZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robaz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre robaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBAZ»

Descoperă întrebuințarea robaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poesias de Francisco de sa de miranda
Vide rimanee rhitmance. roaz alterna com robaz e rapaz 103,23: lobo roaz, lobo rapaz e lobaz; 104, 140 lobos robazes, lobos roazes; 164,19 lobo robaz. — Do ant. all. roub Diez I 354. — Vide robaz e rapaz. Cfr. G. V. II 307. robaz: roubador ...
F. Sade Miranda, 1885
2
Poesias de Francisco de Sá de Miranda: edição de Carolina ...
Vide rimance rhitmance. roaz alterna com robaz e rapaz 103,23: lobo roaz, lobo rapaz e lobaz; 104, 140 lobos robazes, lobos roazes; 164,19 lobo robaz. — Do ant. ali. roub Diez I 354. — Vide robaz e rapaz. Cfr. G. V. II 307. robaz: roubador ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
3
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Vide rimance rhitmanoe. roaz alterna com robaz e rapaz 103,23: lobo roaz, lobo rapaz e lobaz; 104, 140 lobos robazes, lobos roazes; 164,19 lobo robaz. — Do ant. all. roub Diez I 354. — Vide robaz e rapaz. Cfr. G. V. II 307. robaz: roubador ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
4
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
Vide rimance rhitmance. roaz alterna com robaz e rapaz 103,23: lobo roaz, lobo rapaz e ¡obaz; 104, 140 lobos robazes, lobos roazes; 164,19 lobo robaz. — Do ant. all. roub Diez I 354. — Vide robaz e rapaz. Cfr. G. V. II 307. robaz: roubador ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
"fui dar cum 1obo robaz"(164, 19X104,23 var. e 140 "roaz"). RAÇA (1483b: XVII seg. Morais): 1473 "non de pouco convertidas nin infeitas da ma1a raça de mouros ou judios"(CDGH 32.2). RACIM0 (1843b: XVII seg. Morais): Cr.Troyana " tragia ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Lobo robaz. Roubador. Sd Mir. RISPIDO, ad|. Ferro rispido, quebradiço , e lobos robazes. {edic. de Lira.) náo doce, pouco ou nada malleavel. §. Aspew , RÓELE , s. m. Huma especie de carvalho, tem """" ~ - 1 o troncóle ramos tortuosos, ...
António de Morais Silva, 1813
7
Catecismo da doutrina christâa na lingua Brasilica da Naçâo ...
f ; D. Do' itúitû шваб mó Arâkié fémbohô Тира ‚' nö ibuophe'robaz m5 гадай.' » . Ml'sôdo' Gicró fanìlíâ d}buânghérí гид dibuy'ëwohóádi „г _ 3 ~ ‚ ‚ D Bô'dîpárobœ ida- y . dé nó nhewô 9 nó. Нашёп— ' ghërobœ mó. radá. ` . . „ --... п. -. М. ñcáraö ...
Luigi Vincenzo Mamiani della Rovere, 1698
8
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
V. robaz. robaz (<lat. rapace-? ): adj. roubador: Fui dar com lobo robaz 164, I»; cf. 104, 13 var. e i»o Cf. Lucas Fernandes, pg. 18: «y vos, don llobo rabaz» ; pg. 52: «O llobo rabaz muy fiero.» Ohskrv. : É provável que esta palavra tenha vindo ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
9
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... de l'homme, avoir aucun ell'et rétrcactif , et ne sontpointapplicables aux procès dont l'instruotion a dû être continuée suivant les formes établies avant l'institution des jurés ; — Considérant , d'ailleurs , que les femmes Robaz sont déboutées, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
... et ne sonlpoiutapplicables aux procès dont l'instruction a dû être continuée suivant les formes établies avant l'institution des jurés ; — Considérant , d'ailleurs , que les femmes Robaz sont déboutées, par le jugement attaqué, de leurs fin.s et ...
Dalloz, 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/robaz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO