Descarcă aplicația
educalingo
roermos

Înțelesul "roermos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROERMOS ÎN PORTUGHEZĂ

ro · er · mos


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROERMOS

atermos · dermos · entretermos · estivermos · mantermos · mantivermos · obtermos · podermos · pudermos · querermos · quisermos · sabermos · sermos · soubermos · termos · tivermos · trazermos · trouxermos · vermos · viermos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROERMOS

roer · roera · roeram · roeras · roerá · roerás · roerão · roerdes · roerei · roereis · roerem · roeremos · roeres · roeria · roeriam · roerias · roeríamos · roeríeis · roesse · roessem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROERMOS

abstermos · abstivermos · antevermos · ativermos · cabermos · contermos · contivermos · coubermos · determos · detivermos · doermos · havermos · houvermos · interviermos · obtivermos · prevermos · pusermos · retermos · retivermos · revermos

Sinonimele și antonimele roermos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roermos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROERMOS

Găsește traducerea roermos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile roermos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roermos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

roermos
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Roermos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Let´s chew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

roermos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

roermos
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

roermos
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

roermos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

roermos
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

roermos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

roermos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

roermos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

roermos
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

씹어 보자.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ayo ngunyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

roermos
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

roermos
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

roermos
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

roermos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

roermos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

roermos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

roermos
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

roermos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

roermos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roermos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

roermos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

La oss tygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roermos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROERMOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roermos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roermos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roermos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROERMOS»

Descoperă întrebuințarea roermos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roermos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Último Voo do Flamingo
Umadas hienas lhe respondeu assim: — Éque nós roubamos ereroubamos. Roubamos o Estado, roubamos opaísaté sobrarem sóos ossos. — Depois de roermos tudo, regurgitamos evoltamos a comer —disse outra hiena. O que fariam ...
Mia Couto, 2012
2
Elementos da civilidade, e da decencia, para instrucçaõ da ...
... ou tutano , nem os levspemos á bocea para Ble roermos- a came : devemos ti rar- Iba com a faca em cima do noffo prato , e depois levaN la á bocea com o garfo ; porque he muito indecente o tocar alguma coufa gorda ,. molho , ou outra  ...
‎1801
3
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Personal Infinitive Present Subjunctive roer roermos roa roamos roeres roerdes roas roais roer roerem roa roam Present Indicative Imperfect Subjunctive roo roemos roesse roêssemos róis roeis roesses roêsseis rói roem* roesse roessem  ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
4
Cartas a Luís de Magalhães
E nós a fazer versos, com todo o amor e todo o cuidado, para roermos o osso magro da glória, que a cainçada dos Brasis nos vem ainda disputar com a dentuça refilada! Pobres ingénuos que nós somos! Tenho recebido algumas cartas do ...
António Feijó, Rui Feijó, Luís de Magalhães, 2004
5
Afonso de Albuquerque
... nossos pecados reina mais a inveja entre os Portugueses e desejos de destruirmos uns aos outros e danificarmos e roermos as honras alheias que obrarmos neste feito o que nossos avós sempre fizeram» [...] «E como (47•) Ibidem, pág.
Costa Brochado, 1943
6
Nos tempos do João Goulart
Amarelecem nos cachos e, depois de roermos a casca doce, quebravamos os coquinhos e da pôlpa tirada inteira, com cuidado, fazíamos um rosário, que iamos comendo o dia todo. Não almoçava. Não jantava. Não fazia nada. Pela manhã ...
Alberto Deodato, 1965
7
Dembos: a floresta do medo ; Angola, 1969 a 1971 ; romance
Toca-nos sempre os ossos para roermos, e os outros são os que comem a carne ! Era uma boa altura para o galhofas do alferes Gervásio se oferecer com o seu pessoal, ele que tanto apregoa que com as suas três ou quatro equipas e uns ...
Carlos Augusto Rodrigues Ganhão, 2007
8
Trabalhos de um Preto Velho feiticeiro
... mivno e a garrafa de azeite-de-dendê e fazer o seguinte: derramar o fubá dentro do alguidar de barro e era seguida o azeite-de-dendê, e depois com a mão , esquerda misturar os ingredientes até qre 03 roermos fiquem bem misturados.
N. A. Molina, 1978
9
Cartas de Affonso de Albuquerque, seguidas de documentos que ...
Em tempo estamos que por nossos pecados Reina mais a imveja amtre os portugueses e desejos de destroirmos huns aos outros e damni- ficarmos e Roermos as homrras alheas, que obrarmos neste feito ho que nossos avoos sempre ...
Affonso de Albuquerque, Raymundo António de Bulhão Pato, 1884
10
Descobrimentos e conquistas
Carta de Albuquerque a Duarte Galvão (Sem data) «Em tempos estamos que por nossbs pecados reina mais a inveja entre os Portuguezes e desejos de nos destruirmos uns aos outros e danificarmos a roermos as honras alheias, que ...
Manuel de Oliveira Gomes da Costa, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROERMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roermos în contextul următoarelor știri.
1
Levante-se ao meio-dia (e não peça desculpa)
... ganhar em partilhar fragilidades, a não nos satisfazemos completamente com nada, a sermos incapazes de receber um elogio, a roermos as unhas de culpa ... «iOnline, Iun 15»
2
Demi Lovato, Taylor Swift e Selena Gomez, quem é a mais bela ao …
A cada selfie que a diva posta é impossível não nos roermos de inveja com sua pele impecável e suas sardinhas na maçã do rosto! Aliás, uma super tendência ... «melty.com.br, Apr 15»
3
Na 2ª temporada de "Agents of SHIELD": Veja sneak peek da …
É o suficiente para roermos as unhas para a season premiere, né? Relembramos que "Agents of S.H.I.E.L.D." volta às telas da ABC americana para sua ... «Purebreak Brasil, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roermos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roermos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO