Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estivermos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTIVERMOS ÎN PORTUGHEZĂ

es · ti · ver · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIVERMOS


atermos
a·ter·mos
dermos
der·mos
entretermos
entretermos
houvermos
hou·ver·mos
mantermos
man·ter·mos
mantivermos
man·ti·ver·mos
obtermos
ob·ter·mos
podermos
po·der·mos
pudermos
pu·der·mos
querermos
que·rer·mos
quisermos
qui·ser·mos
sabermos
sa·ber·mos
sermos
ser·mos
soubermos
sou·ber·mos
termos
ter·mos
tivermos
ti·ver·mos
trazermos
tra·zer·mos
trouxermos
trou·xer·mos
vermos
ver·mos
viermos
vi·er·mos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTIVERMOS

estivar
estive
estivemos
estiver
estivera
estiveram
estiveras
estiverdes
estiverem
estiveres
estivesse
estivessem
estivesses
estiveste
estivestes
estivéramos
estivéreis
estivésseis
estivéssemos
estivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIVERMOS

abstermos
abstivermos
antevermos
ativermos
cabermos
contermos
contivermos
coubermos
determos
detivermos
doermos
havermos
interviermos
obtivermos
prevermos
pusermos
retermos
retivermos
revermos
roermos

Sinonimele și antonimele estivermos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estivermos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTIVERMOS

Găsește traducerea estivermos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estivermos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estivermos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

我们是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nosotros estamos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

We are
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हम कर रहे हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estivermos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nous sommes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wir sind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

私たちはしています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

우리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chúng tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आम्ही आहोत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

biz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Noi siamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

My jesteśmy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Suntem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

είμαστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vi är
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vi er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estivermos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIVERMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estivermos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estivermos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estivermos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estivermos

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESTIVERMOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estivermos.
1
Lady Gaga
Eu tinha um namorado que me dizia que eu nunca iria ser bem sucedida, nunca haveria de ser nomeada para um Grammy, nunca teria uma canção no top, e que tinha esperança que eu falhasse. E eu disse a ele: «Um dia, quando já não estivermos juntos, não conseguirás pedir uma chávena de café em qualquer sítio sem que me estejas a ouvir ou a ver.».

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIVERMOS»

Descoperă întrebuințarea estivermos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estivermos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
E esta mesma maneira terão com os Carniceiros das Villas e lugares, onde estivermos, quando a balança do Concelho hi não estiver. 7 Quando o Almotacé Mor vir que he necessario, fará vir os mantimentos per seus Alvarás dos termos dos ...
Portugal, 1865
2
Meditação e Gnose
Um contexto menor pode ser um ônibus ou um trem. se não estivermos conscientes deste contexto, podemos agir de ... em uma festa. o contexto também pode ser um templo. se estivermos conscientes de que estamos dentro de um templo, ...
Fabio Ferreira
3
Ensaios sobre o medo
Quando ainda estivermos vivos ou quando estivermos mortos? Nem um nem outro. Jamais seremos privados de vida, nem enquanto estivermos vivos, pois " possuiremos" a vida, nem quando não mais estivermos aqui, e então de nada ...
Adauto Novaes, 2007
4
Introdução à álgebra abstrata
Como se sabe, se estivermos numa quinta, após o decurso de seis dias iremos para uma quarta. Isto poderia ser expresso por 5 + 6 = 4; do mesmo modo, se estivermos num domingo e forem decorridos sete dias iremos para uma outro ...
Jaime Evaristo, 1999
5
Faces Iluminadas
Não esperemos por tanto!!! Reconheçamos e acolhamos o bem em nós, se quisermos atender ao propósito a que fomos criados: de enxergarmos a beleza onde estivermos..., independente do que vemos..., de termos paz onde estivermos..., ...
Lúcia Maria de Souza
6
Dos Meus Saltos Altos - Crónicas de des(amor) e outros ...
Num suspiro, pegou namala, engoliu o silêncio, despediu-se da cidade,rasgou aespera. Numsuspiro, vagaroso, lento. Afinal, elanãotinha nada pelo que esperar. Enquanto cá estivermos. Quandoíamos acaminho do funeral, disseste- me que ...
Pipoca Dos Saltos Altos, 2013
7
Pelas ruas de Calcutá:
Onde estivermos, como estivermos ou com quem estivermos, possamos viver de tal maneira antenados, ligados às lições de Cristo, mas vivendo, e não pregando os princípios do seu reino, a ética cristã, cósmica, como queiram denominar.
Robson Pinheiro, Teresa de Calcutá (espírito), Leonardo Möller, 2012
8
Ateísmo e Liberdade: Uma Introdução do Livre-Pensamento
... padrões às memórias, recordaremos mais facilmente memórias de felicidade quando estivermos felizes; memórias de medo quando estivermos sob ameaça; memórias de conteúdo sexual quando estivermos sexualmente estimulados etc.
ANDRE CANCIAN
9
Os Momentos da Verdade
Se a concorrência sedesenvolver de forma limitada e nós não estivermos preparados, teremos problemas. Mas se tomarmosmedidas agora, não teremos de correr atrás dos outros. Se omercado for totalmente liberalizado, entãosim, ...
JAN CARLZON, 2012
10
O educação e o significado da vida
Só há alegria perene ao sermos capazes de apreciar todas as coisas sempre de maneira nova — e isso não é possível enquanto estivermos agrilhoados pelos nossos desejos. A ânsia de sensação e satisfação impede experimentemos ...
Jiddu Krishnamurti

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTIVERMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estivermos în contextul următoarelor știri.
1
Visa admite possibilidade de desfazer patrocínio com a Fifa caso …
“Se nós não estivermos satisfeitos neste respeito iremos avaliar o nosso patrocínio”, afirmou a vice-presidente da companhia, Ellen Richey, em audiência ... «Superesportes, Oct 15»
2
«Se estivermos ao nosso nível, vamos criar muitos problemas ao …
«Se estivermos ao nosso nível, vamos criar muitos problemas ao Real Madrid» - Nolito. 00:40 - 23-10-2015. A- A A+. Nolito, avançado do Celta de Vigo, está ... «A Bola, Oct 15»
3
«Ficarei mais feliz quando estivermos no topo da Premier League …
«Ficarei mais feliz quando estivermos no topo da Premier League» - Matic. 16:09 - 21-10-2015. A- A A+. Depois do empate a zero em Kiev, com o Dínamo local, ... «A Bola, Oct 15»
4
SC Braga: “Se não estivermos ao melhor nível podemos ser …
&l dquo;Se não estivermos ao melhor nível, podemos correr sérios riscos de sermos surpreendidos. E não quero que esta equipa seja surpreendida. Teremos ... «Correio do Minho, Oct 15»
5
Costa adia comissão política do PS por atraso na receção das …
"Quando estivermos em condições de dar por concluído este trabalho e quando estivermos em condições de poder fazer a avaliação das condições que ... «Expresso, Oct 15»
6
E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra?
E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra? The Girl With ... E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra? E se as mães ... «Blasting News, Oct 15»
7
Huertas pretende pegar ritmo na NBA para garantir pódio olímpico
“Se estivermos focados e repetirmos a atuação das últimas competições internacionais, podemos lutar pelo pódio. Teremos a torcida ao nosso lado, e isso será ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Setur qualifica taxistas de Belém para Círio de Nazaré
Quanto mais organizados e unidos estivermos, melhor para todos”, frisou. O PEQTUR tem como premissa básica oferecer aos profissionais dos diversos ... «Para, Sep 15»
9
A forma como vemos as cores altera-se se estivermos tristes
Investigadores norte-americanos manipularam as emoções dos participantes de um estudo para provar que existe uma ligação entre a emoção e a forma como ... «Observador, Sep 15»
10
Eduardo Baptista planeja time do Sport equilibrado no Serra Dourada
Quando estivermos com a bola, vamos nos lançar à frente, aparecer. Quando estivermos sem a bola, temos que também que recompor. É ter o equilíbrio, ... «Terra Brasil, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estivermos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estivermos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z