Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roeu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROEU ÎN PORTUGHEZĂ

ro · eu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROEU


corroeu
cor·ro·eu
doeu
do·eu
moeu
mo·eu
remoeu
re·mo·eu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROEU

roerás
roerão
roerdes
roerei
roereis
roerem
roeremos
roeres
roeria
roeriam
roerias
roeríamos
roeríeis
roermos
roesse
roessem
roesses
roeste
roestes
roêramos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROEU

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

Sinonimele și antonimele roeu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roeu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROEU

Găsește traducerea roeu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile roeu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roeu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rouge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

gnawed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قضم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

грызть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

roeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

gnawed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rongées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gnawed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nagte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

かじっ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

루즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rouge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gặm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடித்துக்கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फोड आले होते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kemirilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rosicchiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gnawed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гризти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μασούσαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

knaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gnawed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gnog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roeu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROEU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roeu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roeu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roeu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roeu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROEU»

Descoperă întrebuințarea roeu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roeu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre O Tempo E a Eternaidade
O RATO ROEU O QUEIJO DO REI.. Deitado, eu lia uma estória para a minha neta Mariana quando, repentinamente, tive a experiência mística da iluminação: vi, com clareza acima de qualquer dúvida, aquilo que os mais argutos filósofos não ...
Rubem Alves, 1995
2
ROMEU, O RATO QUE ROEU A ROUPA DO REI DE ROMA
As aventuras de Romeu, o rato que roeu a roupa do rei de Roma e mudou inesperadamente seu destino. Uma história de suspense e ação, que nos mostra como podemos ser vítimas da nossa própria ambição...
ARLENE HOLANDA, EDUARDO AZEVEDO
3
O rato roeu a roupa
A Série 'Mico Maneco' procura oferecer às crianças uma fascinante aventura - aprender a ler, lendo.
Ana Maria Machado, CLAUDIUS, 1988
4
Recortes machadianos
sinónimo de roer que se materializa visual e sonoramente: ou pelas interrupções da frase recortada pelo branco da página, ou pela aliteração (verme / primeiro/ roeu / frias / carnes / cadáver), que espelha o roer pela repetição sonora ou, ...
Ana Salles Mariano, Maria Rosa Duarte de Oliveira, 2003
5
Ortografia
A rata roeu a rolha da garrafa da rainha. A rosa perguntou à rosa qual era a rosa mais rosa. A rosa respondeu para a rosa que a rosa mais rosa era a rosa cor-de- rosa. Iara amarra A arara rara, A rara arara De Araraquara. Um prato de trigo ...
Maria José Nóbrega, 2013
6
The Risk of Investment Products: From Product Innovation to ...
Assuming for simplicity corporate taxes to be zero, the return on equity for a geared company ROEG can be expressed as a function of the return on equity for an ungeared company ROEU, debt-to-equity ratio d = D/E and i∗: ROEG = (1 + d)  ...
‎2011
7
CAUSOS & POESIAS: HISTORIAS & SENTIMENTOS
a literatura é o tempero da alma,aquele que procura interagir com ela, se torna mais forte, mais protegido das diversidades, protegido da inércia e da incensatês que irradia por todos os cantos, por todas as raças, e por todas as ...
JOSÉ GERALDO DA SILVA, 2010
8
Duas artes: Carlos Drummond de Andrade e Elizabeth Bishop
Um verme principiou a roer as sobrecasacas indiferentes e roeu as páginas, as dedicatórias e mesmo a poeira dos retratos. Só não roeu o imortal soluço de vida que rebentava que rebentava daquelas páginas. (p. 61) Como o imortal soluço ...
Maria Lúcia Milléo Martins, 2006
9
CAIPORA, O
Sua danada agora você vai me pagar o olho que roeu e todo o resto. – gritou o fio de voz. Saiu do galpão com os cabelinhos ouriçados e uma barata pendurada pelas antenas, a pobre se esperneava sem ter como escapar de sua mão: – Foi ...
DALA CALON
10
PHP Programando com Orientação a Objetos - 2ª Edição: Inclui ...
Exemplo: <?php $txt = "O Rato roeu a roupa do rei de roma"; print 'O comprimento é: ' . strlen($txt) . "\n"; ?>  Resultado: O comprimento é: 34 str_replace Substitui uma string por outra em um dado contexto. mixed str_replace ( mixed procura, ...
Pablo Dall'oglio, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROEU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roeu în contextul următoarelor știri.
1
Royals brilham no fim, viram 'maratona' sobre os Mets e abrem 1 a 0 …
Aí teve torcedor que roeu a unha, gente que olhou aflito, aquele que prefere nem olhar direito. O clima no Kauffman Stadium começou a ficar pesado. Só que as ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Das críticas de Maradona ao melhor futebol da Itália: como um …
Sarri é um operário da bola, que 'roeu o osso' nas divisões inferiores, desde as amadoras, e no início da carreira dividia o cargo de técnico com o emprego em ... «ESPN.com.br, Oct 15»
3
De "Homem-Formiga": Paul Rudd disputado! Diretor sentiu ciúmes …
É sério! O cineasta Peyton Reed se roeu todo ao "emprestar" seu protagonista a outra produção: "Parecia que minha namorada tinha ido embora com outro ... «Purebreak Brasil, Iul 15»
4
Gugu não segura Ratinho que atropela a Globo e bate recorde de …
Carlos Massa marcou 10,3 pontos na Grande São Paulo, superou o 'Programa do Gugu' e roeu a audiência da Globo, que apresentava a série 'Chapa Quente' ... «Diario do Sertão, Iun 15»
5
Missinho vive com a irmã Margarida em um engenho na zona rural …
Uma a uma, aquele rato faminto roeu-lhe as pontas dos dez dedos dos pés. Compartilhavam o cômodo da frente da casa de sua irmã há alguns dias. Tempo ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
6
O rato roeu a roupa…
ziggy1 Muitos deles são fofos, têm pelagem colorida e comportamento divertido. Quem acha que ratos, camundongos, hamsters e porquinhos da Índia podem ... «A Tribuna, Iun 15»
7
O cão que comeu a Internet
Roeu-a durante um bom bocado, até convencer-se de que não a conseguiria arrancar da parede. Prosseguiu a jusante, destruindo uma calha de PVC até ... «Público.pt, Mai 15»
8
Flamengo não desistiu de Elias
... de ter recusado o convite do São Paulo, há 20 dias. Foi, sim, a certeza de que o Flamengo contratará Elias e Guerrero. Vanderlei roeu o osso e perdeu o filé. «Portal Falando de Flamengo, Mai 15»
9
Viveu o sonho do Chelsea mas desceu à realidade dos Distritais
Eram eles Ricardo Fernandes, Fábio Ferreira e Adrien Silva. Curiosamente, o único dos três que "roeu a corda" ao mais que provável campeão inglês foi o que, ... «Blasting News, Apr 15»
10
Palmeiras vence Botafogo-SP e avança às semifinais do Paulista
Conhecer o próximo oponente é uma preocupação pequena para quem roeu todas as unhas até o gol sair. Antes que Valdivia entrasse para colocar o jogo no ... «Diário Catarinense, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roeu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roeu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z