Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "romanizante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROMANIZANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ro · ma · ni · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMANIZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANIZANTE


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMANIZANTE

romanho
romani
romania
romanidade
romanim
romanisco
romanismo
romanista
romanização
romanizado
romanizar
romanizável
romanística
romanístico
romano
romanofilia
romanofobia
romanologia
romanologista
romanológico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANIZANTE

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

Sinonimele și antonimele romanizante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «romanizante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMANIZANTE

Găsește traducerea romanizante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile romanizante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romanizante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

romanizante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Romanizante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Romanizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

romanizante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

romanizante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

romanizante
278 milioane de vorbitori

Portugheză

romanizante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

romanizante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

romanizante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

romanizante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

romanizante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

romanizante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

로마 교화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Romanizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

romanizante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

romanizante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

romanizante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

romanizante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

romanizante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

romanizante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

romanizante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

romanizante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

romanizante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

romanizante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

romanizante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

romanizante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romanizante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANIZANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «romanizante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romanizante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romanizante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre romanizante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANIZANTE»

Descoperă întrebuințarea romanizante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romanizante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Humanitas
Não esqueçamos ainda que este arquétipo tem substituições de palavras no texto que são autênticas glossas. É bem possível ainda que a tendência romanizante de 'colher' tivesse influído na escolha do vocábulo. 3 — O terceiro argumento ...
2
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
Um segundo momento equivale à romanização ou a uma dessincretização romanizante. A modernidade entra com a razão e quer extirpar das religiões os elementos que não coincidem com a sua lógica. Isso acontece em vários movimentos ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
3
Padre Cícero do Juazeiro: condenação e exclusão eclesial à ...
... Canudos e Juazeiro, apontam para: Pontos altos de uma luta surda que se travou dentro do próprio catolicismo no Brasil, entre sua forma luso-brasileira, mestiça e leiga, e o novo catolicismo, europeizante romanizante, branco e clerical.
Manoel Henrique de Melo Santana, 2009
4
A Igreja Latino-Americana no contexto mundial
A eles seguiram-se, na fase das grandes discussões entre políticos liberais e o catolicismo romanizante, os clubes e as associações que reuniam protestantes e maçons. Católicos liberais, protestantes e maçons confraternizavam.
Martin N. Dreher, 1999
5
Elementos de filologia românica
... romanesco (< fr. romanesque; século XIX); romanidade; romunin (< it. romaniilo, "moeda dos papas de Avinhào"); romaniseo; romanizar, romanização, romanizante, romanizadoi" romanear, "pesar em balança romana"; 40 ELEMENTOS DE ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
6
Um itinerário no século: mudança, disciplina e ação em Alceu ...
O conjunto de trabalhos em foco não se inspira mais no ideário romanizante e tampouco se enquadra no modelo apologético tão típico da neocristandade. Ao contrário, especialmente se comparado com a discursiva católica tridentina, o tom ...
Marcelo Timotheo da Costa, 2006
7
Fragmentos de cultura: revista do Instituto de Filosofia e ...
As ações de dom Prudêncio revelavam o espírito romanizante a partir de práticas rotineiras de retiro espiritual, visitas e cartas pastorais, o incentivo a novas práticas devocionais, como o Apostolado da Oração, a Conferência São Vicente de ...
8
Ciência e cultura
Hoje vivemos urna nova conjuntura da historia da Igreja (a fase pós-Concílio Vaticano II), bem como um novo processo social e económico na regiäo. Embora a proposta romanizante (ou neo-romanizante) ainda esteja bem viva, o que surge ...
9
Revista de philologia e de historia
Existia uma comunidade romanizante franco-alemã, à qual viera ligar-se a escola italiana; havia um mundo romanizante de Bucarest a Lisboa e até mesmo na América e na Rússia. Os trabalhos aparecidos na R°- mania eram discutidos na ...
10
Comunicações apresentadas no VIII Congresso Internacional A ...
Apenas com a República, a tendência romanizante, pode agir sem as amarras de um Estado regalista. Mas os grandes objetivos destes reformadores romani- zantes, onde destaca-se no Rio de Janeiro a açSo do bispo D. Lacerda, eram ...
Maria Helena Carvalho dos Santos, Sociedade Portuguesa de Estudos do Século XVIII., 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMANIZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romanizante în contextul următoarelor știri.
1
De Legio a Llión
... en la pronunciación romanizante del latín, pues se conocen ejemplos de latinismos escritos con ll- en la documentación leonesa desde principios del siglo X; ... «Diario de León, Oct 15»
2
É divino, maravilhoso: o império do Divino Espírito Santo, o …
... marcando um claro retirar-se dos poderes ultramontanos, romanizantes e reguladores da Igreja, restaurados pelo próximo bispo, a partir do século vinte. «DM.com.br, Iul 15»
3
El poeta de la tipografía
De sus talleres surgieron letras como la decorativa Mariland, la rectangular Helios, o la romanizante Gaudí. Con ellas releímos el último medio siglo. La cuenta ... «ABC.es, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romanizante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/romanizante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z