Înțelesul "romano" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ROMANO ÎN PORTUGHEZĂ

ro · ma · no

CE ÎNSEAMNĂ ROMANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Roma antică

Roma Antiga

Roma antică se numește civilizația care a venit dintr-o comunitate mică agricolă fondată pe Peninsula Italică în secolul VIII î.Hr. Situat pe Marea Mediterană și centrată pe orașul Roma, a devenit una dintre cele mai mari imperii ale lumii antice. În secolele sale de existență, civilizația romană a trecut de la o monarhie la o republică oligarhică, până când a devenit un imperiu tot mai autocratic. Imperiul Roman a ajuns să domine sud-vestul Europei de Vest, Europa de Sud-Est / Balcani și întregul bazin mediteranean prin cucerire și asimilare. Din cauza instabilității politice interne și economică și migrația barbarilor, partea de vest a imperiului, inclusiv Italia, Hispania, Galia, Marea Britanie și Africa, împărțit în regate independente în secolul al cincilea această dezintegrare este istoricii folosesc reper pentru a împărți Antichitatea Evului Mediu. Imperiul Roman din Est, condus de Constantinopol, sa ridicat după ce Dioclețian a împărțit imperiul în 286 și a supraviețuit acestei crize. Aceasta cuprindea Grecia, Balcani, Asia Mică, Siria și Egipt.

Denomina-se Roma Antiga a civilização que surgiu de uma pequena comunidade agrícola fundada na península Itálica no século VIII a.C. Localizada ao longo do mar Mediterrâneo e centrada na cidade de Roma, tornou-se um dos maiores impérios do mundo antigo. Em seus séculos de existência, a civilização romana passou de uma monarquia para uma república oligárquica, até se transformar em um império cada vez mais autocrático. O Império Romano chegou a dominar o Sudoeste da Europa Ocidental, Sudeste da Europa/Bálcãs e toda a bacia do Mediterrâneo através da conquista e assimilação. Devido à instabilidade política e econômica interna e às migrações dos povos bárbaros, a parte ocidental do império, incluindo a Itália, Hispânia, Gália, Britânia e África, dividiu-se em reinos independentes no século V. Esta desintegração é o marco que historiadores usam para dividir a Antiguidade da Idade Média. O Império Romano do Oriente, governado a partir de Constantinopla, surgiu depois que Diocleciano dividiu o império em 286 e sobreviveu a essa crise. Compreendia a Grécia, Balcãs, Ásia Menor, Síria e Egito.

TRADUCEREA ROMANO

Găsește traducerea romano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile romano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romano» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 罗马
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Romano
• Traducător din Portugheză - Engleză: Roman
• Traducător din Portugheză - Hindi: रोमन
• Traducător din Portugheză - Arabă: الرومانية
• Traducător din Portugheză - Rusă: римлянин
• Portugheză: romano
• Traducător din Portugheză - Bengali: রোমান
• Traducător din Portugheză - Franceză: romain
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Roman
• Traducător din Portugheză - Germană: Römer
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ローマン
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 로마의
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Romawi
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: La Mã
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ரோமன்
• Traducător din Portugheză - Marathi: रोमन
• Traducător din Portugheză - Turcă: Roma
• Traducător din Portugheză - Italiană: romano
• Traducător din Portugheză - Poloneză: rzymski
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: римлянин
• Traducător din Portugheză - Română: Roman
• Traducător din Portugheză - Greacă: ρωμαϊκός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Roman
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Roman
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Roman

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ROMANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul romano.

1

Vergílio Ferreira

Deus morreu. Não digas que isso é absurdo e ininteligível, só porque as seitas religiosas enxameiam hoje o mundo. Porque é quando uma doença é incurável que há mais abundância de remédios para a curar. Como a proliferação de religiões no fim do império romano era o sinal de que a religião de Roma estava a acabar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANO»

Descoperă întrebuințarea romano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Principios Para a Pratica Da Psicologia Clinica

A psicologia no hospital é recente em nosso meio.

BELLKISS WILMA ROMANO, 1999

Um amigo romano

Este é o livro de Luca Spaghetti, personagem real que se tornou famoso após ser retratado por Elizabeth Gilbert no best seller Comer, Reza e Amar.

Luca Spaghetti, 2011

Moral e ciência: a monstruosidade no século XVIII

O autor, discute neste livro o conceito de monstruosidade na Idade Moderna, debatendo dilemas atuais com base no pensamento do enciclopedista Diderot.

Roberto Romano, Roberto Romano Benjamin Abdala Junior, 2002

Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...

Capitulo VII Cristianismo e Império Romano André Leonardo Chevitarese Há uma forte tendência historiográfica em identificar a relação cristianismo antigo e Império romano a partir de campos polares, onde o primeiro é apresentado como a ...

Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006

Cancer Can Be Cured!

Aloe isn''t medicine, and yet...it Cures" is another text along the lines of the first book written by Father Romano Zago, "Cancer Can Be Cured" that includes "The Scientific Monographic History of Aloe Vera and Aloe Arborescens".

Father Romano Zago Ofm, Romano Zago, 2008

The Genius of American Corporate Law

The author examines the structure of the corporate charter market, the impact of takeover regulation and federal securities law, and the spreading of criminalization of corporate duties.

Roberta Romano, 1993

DECLINIO E QUEDA DO IMPERIO ROMANO

Publicado em seis volumes, entre 1776 e 1778, este estudo sobre o Império Romano é uma das principais contribuições para a interpretação da história de Roma, e a obra mais famosa da historiografia inglesa.

Edward Gibbon

Race Mixing: Black-White Marriage in Postwar America

Renee Romano explains how and why such marriages have gained acceptance, and what this tells us about race relations in contemporary America.

Renee Christine Romano, 2009

Intercultural Marriage: Promises and Pitfalls

Intercultural Marriage examines the impact of cultural differences in marriage and offers guidelines on how to deal with complexities

Dugan Romano, 2008

Event and World

Claude Romano seeks to change all that, to describe precisely what sort of phenomenon an event is and to establish how it can be grasped via a phenomenology.

Claude Romano, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romano în contextul următoarelor știri.

Padre catarinense trabalhará no jornal do Vaticano 'L'Osservatore …

O jornal L'Osservatore Romano em língua italiana circula diariamente e é também publicado em língua inglesa, francesa, alemã, portuguesa e polonesa. «Zero Hora, Oct 15»

Propina era dividida com ex-ministros, afirma Romano em delação

O advogado e ex-vereador do PT Alexandre Romano prestou depoimento em decorrência de um acordo de delação premiada na Operação Lava Jato e ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»

Após "fatiamento" da "lava jato", advogado é solto por juiz de SP

O advogado Alexandre Romano, conhecido como Chambinho, foi solto na manhã deste sábado (17/10) em Curitiba e passará a responder em regime ... «Consultor Jurídico, Oct 15»

Teatro Romano reabre para nos dar mais um pouco da história de …

Depois de dois anos encerrado, e quase uma década de campanhas arqueológicas, reabriu ao público o Museu do Teatro Romano, em Alfama, a caminho do ... «Público.pt, Sep 15»

Fechamento de Coliseu e Fórum Romano causa indignação em …

As autoridades italianas reagiram com indignação nesta sexta-feira (18) ao fechamento inesperado por quase quatro horas do Coliseu e do Fórum Romano ... «Globo.com, Sep 15»

Alexandre Romano, o Chambinho, preso em agosto

O ex-vereador de Americana Alexandre Romano, o Chambinho, preso desde o dia 13 de agosto, foi denunciado sexta-feira pela PGR (Procuradoria Geral da ... «TodoDia, Sep 15»

Morre Norma Romano, maestrina da Orquestra Infantil da Paraíba

Morreu na noite de quarta-feira (2) a maestrina Norma Romano. Professora Norma, como era chamada por seus alunos, tinha 84 anos, e morreu de câncer. «Globo.com, Sep 15»

MPF pede prisão preventiva de ex-vereador do PT Alexandre Romano

SÃO PAULO - O Ministério Público Federal (MPF) pediu à Justiça Federal a prisão preventiva do ex-vereador do PT Alexandre Romano, preso ... «Valor Economico, Aug 15»

Alexandre Romano deve depor nesta sexta-feira (14) na Lava Jato

O ex-vereador Alexandre Romano deve fazer nesta sexta-feira (14) pela manhã o exame de corpo de delito no Instituto Médico Legal. Depois ele volta para a ... «Globo.com, Aug 15»

Ex-vereador de Americana operou R$ 52 milhões em propinas, diz PF

O ex-vereador de Americana, Alexandre Romano, foi apontado hoje pela Polícia Federal como principal operador de propinas pagas pela empresa de software ... «TodoDia, Aug 15»