Înțelesul "róscea" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RÓSCEA ÎN PORTUGHEZĂ

rós · cea

TRADUCEREA RÓSCEA

Găsește traducerea róscea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile róscea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «róscea» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 酒渣鼻
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Róscea
• Traducător din Portugheză - Engleză: Ridge
• Traducător din Portugheză - Hindi: rosacea
• Traducător din Portugheză - Arabă: الوردية
• Traducător din Portugheză - Rusă: розовые угри
• Portugheză: róscea
• Traducător din Portugheză - Bengali: rosacea
• Traducător din Portugheză - Franceză: rosacée
• Traducător din Portugheză - Malaeză: rosacea
• Traducător din Portugheză - Germană: Rosacea
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 酒
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 주사
• Traducător din Portugheză - Javaneză: rosacea
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: rosacea
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ரோசாசியா
• Traducător din Portugheză - Marathi: त्वचेच्या खालच्या स्तरांतील केशवाहिन्या बराच काळ प्रसरण पावल्यामुळे कपाळ
• Traducător din Portugheză - Turcă: rosacea
• Traducător din Portugheză - Italiană: rosacea
• Traducător din Portugheză - Poloneză: trądzik różowaty
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: рожеві вугри
• Traducător din Portugheză - Română: rozacee
• Traducător din Portugheză - Greacă: ροδόχρους ακμή
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: couperose
• Traducător din Portugheză - Suedeză: rosacea
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: rosacea

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÓSCEA»

Descoperă întrebuințarea róscea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu róscea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cf.Bibl. daG. do Campo, 304. * *Roscar*, v. t. Fazerrôscasem. Aparafusar. Cf. Inquér. Industr., II p. 1.III,11. * *Róscea*,f. Gênerode plantas gengiberáceas. * Róscido*, adj. Poét. O mesmo que [[orvalhado|orvalhar]].(Lat. roscidus) *Roseira* , f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... p. ; З.'р.ргеи. rosca (ros) : cf. rosca. róscea, f. róscido, adj. roscio, m. : roció. roscioso (ó) adj. roseira, /. roseii'al, ni. roseira-rubra, f. roseirista, 2 (¡en. rósela, f. roselha, /. roselitä,/. rosénia, f. 520 ROS RON ROK.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Verbum

recrudescer reflorescer refrondescer rejuvenescer remanescer reminiscência renascer, renascença rescindir rescisão resipiscência ressuscitar revivescência, revivescer róscea, róscido Róscio rubescência rubores cer seiscentos ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

pl. roscas, e Môsca, anlr. róscea, *. j. róscido, adj. roseado, adj. roseano, adj. e s. rn. rosear, v. roseira, 8. j. rosei ra-brava, s.J. PL: roseiras-bravas. roseira-do- japão, j. PL: roseiras-do-ja- pão. roseiral, s. m. roseira-rubra, s. j. PL: roseiras- rubras.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... romanzeira Romariz Romêtria rozanzeiral rombocéfalo Rômulo roncaría roncear ronceirice roncice roncinela ropalócero Rosa rosa rosaça rosáceo rosácido Rosália Rosalina rosâo Rosário rosário rosca, s. rosca, v. róscea róscido rosênia ...

Brant Horta, 1939

Vocabolario Patronimico Italiano, o sia adjettivario ...

Slor. Aolg. I, 417. Roscxamo, di Róscea 0 Ròsea nel RieU'ii0. Spadaf. Pros. Ro5childekse , di Roschild in Danimarca. Segneri, Preci, xxm, 6. Roscuinarese, di Roschinar in Transilva- nia. Rosellano, di Rosolie nellEIruria. Micheli in Targ. Viag.

Francesco Cherubini, 1860

Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...

Mattioli. Rosalào p. 1. n. d'Isola gell'_ India; cosi'l P. MdiTQimi Santa Vergine ; e Romita 'ha; lermitana»; ofsotta d' infermiti. V. Rosellia . Róscea, o Rósea p. b. onde cab vallo roscearw, cioè; lìietino, v. Rosea . I Roscignuólo', o Ruscigfiuólo p .

Placido Spadafora, 1781

Plantas útiles de las Antillas: guía práctica de los usos ...

Róscea. Planta cultivada por sus frutos que son muy solicitados y ricos en sales minerales, además de estimárseles como refrescantes y vermífugos al natural. Se afirma que comiendo esta fruta habitualmente se evitan los ataques de gota y  ...

R P Aces, 1939