Descarcă aplicația
educalingo
rosilha

Înțelesul "rosilha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROSILHA ÎN PORTUGHEZĂ

ro · si · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSILHA

armadilha · compartilha · condessilha · filha · gargantilha · ilha · maravilha · massilha · milha · partilha · pastilha · pilha · planilha · presilha · quadrilha · sapatilha · silha · tonsilha · trilha · vasilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSILHA

rosélia · roséola · rosênia · rosiano · rosicler · rosicré · rosicultor · rosiflor · rosifloras · rosigastro · rosilho · rosiluminoso · rosina · rosinha · Rosita · rosito · rosmaninhal · rosmaninho · rosmano · rosmear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSILHA

Anguilha · Sevilha · anilha · baunilha · bilha · boquilha · carretilha · cartilha · coxilha · ervilha · esquadrilha · farroupilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · palmilha · panturrilha · quilha · virilha

Sinonimele și antonimele rosilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rosilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROSILHA

Găsește traducerea rosilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rosilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosilha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rosilha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rosado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rosilla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rosilha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rosilha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rosilha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rosilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rosilha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rosilha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rosilha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rosilha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rosilha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rosilha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rosilha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rosilha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rosilha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rosilha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rosilha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rosilha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rosilha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rosilha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rosilha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rosilha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rosilha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rosilha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rosilha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSILHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rosilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSILHA»

Descoperă întrebuințarea rosilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A BEIRA DO FOGO
Descobri que a petiça em todas as noites vinha comer as sobras de milho no " embornal" da rosilha velha. Para que melhor entendam, o "embornal" ficava enfiado numa tronqueira de pitangueira, de modo que a égua velha comesse a ração ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
2
O gaúcho
Passadas as primeiras horas, a Morena, que em princípio se mostrara prazenteira e contente, começou a dar sinais de impaciência; de vez em quando mordia o pescoço da rosilha; se esta se desviava do rumo em que iam ambas desfiladas, ...
José de Alencar, 2013
3
Obras Completas de José de Alencar
Correu para ele; e afastando meio agastada a rosilha, cingiu com o pescoço a espádua do amigo. Manuel abraçou-a entre sorriso e mágoa. _ Pensavas tu, Morena, que me iria sem abraçarte?... Adeus!... Levo de ti muitas saudades.
José de Alencar, 2012
4
Fazendas e sítios de Castro e Carambeí
Animais cavalares: uma égua zaina com cria, uma égua moura e mansa, uma égua mansa rosilha, uma égua mansa, uma égua mansa rosilha, uma égua mansa rosilha grande, uma égua escura mansa estrela, uma égua picaça mansa e ...
José Carlos Veiga Lopes, 2004
5
Memórias
Estávamos em caminho para a vila das Dores do Rio Verde, vulgarmente chamada Abóboras, na província de Goiás e levantamos pouso sem o Catão, que ficara a procurar uma bestinha de montaria rosilha, desaparecida de madrugada.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A pelagem apresenta três tipos diferentes: vermelha, rosilha e branca. A primeira , mais frequente, pode apresentar várias tonalidades, desde a amarelada até a castanha; a rosilha resulta da combinação de pêlos vermelhos e brancos, ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Mapinguari:
que era azeitáo-escuro com o lombo branco, muito bonito e fogoso e com uma natureza táo danada que logo se botou ao velho Cabeça-Rosilha, como se fosse um veterano igual a ele. Pegada a briga, depressa se viu que o Cabeça-Rosilha  ...
Rachel de Queiroz, 1989
8
Obra reunida: Mapinguari (crônicas selecionadas) Lampiâo A ...
que era azeitáo-escuro com o lombo branco, muito bonito e fogoso e com uma natureza táo danada que logo se botou ao velho Cabeça-Rosilha, como se fosse um veterano igual a ele. Pegada a briga, depressa se viu que o Cabeça-Rosilha  ...
Rachel de Queiroz, 1989
9
Mapinguari ; Lampião ; A Beata Maria do Egito
que era azeitáo-escuro com o lombo branco, muito bonito e fogoso e com uma natureza tão danada que logo se botou ao velho Cabeça-Rosilha, como se fosse um veterano igual a ele. Pegada a briga, depressa se viu que o Cabeça-Rosilha  ...
Rachel de Queiroz, Sérgio Milliet, Paulo Rónai, 1989
10
Romances ilustrados de José de Alencar: II. A pátria ...
Segurou Manuel com o fragmento do laço do caçador uma égua rosilha, que já não tinha poldrinho a amamentar. Nenhuma resistência fez o animal; todos se haviam rendido à influência misteriosa do gaúcho; e todos desejavam tanto ...
José Martiniano de Alencar, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSILHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosilha în contextul următoarelor știri.
1
Doença que afeta cavalos e pode ser transmitida a humanos põe …
Há pouco mais de dois meses, o produtor Alvício Clemente Grings percebeu que a égua Rosilha, de 10 anos, não se alimentava como antes — estava ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Atualizado em: 9 de Abril de 2015 às 18:38
A égua rosilha recebeu a nota 8,6 e ficou com a primeira posição da fila, à frente de Basca Patagônia com 8,2, Légua e Meia da Reconquista com 8,067 e ... «Canal Rural, Apr 15»
3
Nova espécie de anta é descoberta na divisa entre Rondônia e …
As descrições feitas pelos indígenas eram semelhantes entre si. Segundo os pesquisadores, os índios relataram a existência de dois tipos de anta - a 'Rosilha' ... «Globo.com, Ian 14»
4
Escalada flui em Jacarepaguá - RJ
... Pedra Hime, Pedra Grande, Pedra do Calhariz, Pedra da Quitinilha, Morro Três Irmãos, Morro Dois Irmãos, Pedra Rosilha, Pedra do Calembá, Pedra Rosilha, ... «Alta Montanha, Feb 09»
5
23ª Exposição de São Francisco de Paula - Resultados
A égua Tostada Crioula ILHAPA DA SESSENTA E SEIS (B236488 RP 29 NMGC 5), recebeu o 5º lugar na categoria Incentivo. A égua Rosilha Colorada Crioula ... «INEMA Esportes e Aventura, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rosilha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO