Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rotisseria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROTISSERIA ÎN PORTUGHEZĂ

ro · tis · se · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTISSERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTISSERIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotisseria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scuipat

Espeto

Skewer este un ustensil folosit pentru gătit pentru a prăji alimentele, de obicei prin rostogolirea lor peste foc, dar și în cazul în care acestea pot prăji frigărui. Este un arbore ascuțit, confecționat din lemn sau metal, în cazul în care produsele care urmează să fie coapte sunt coapte. Acestea pot fi folosite din scuipa imensă în care puteți frige un întreg bol, de obicei în aer liber și pe foc, la micile frigărui unde se pot alătura două sau trei bucăți de carne sau legume, de obicei pentru prăjire. Există axe mecanice care se rotesc cu ajutorul unui motor, atât pe o sobă deschisă, cât și în interiorul unui cuptor. Există, de asemenea, faimosul bivol. Se compune dintr-o bucată de carne, brânză sau legume pe o scobitoare care este prăjită ca un grătar. Espeto é um utensílio usado na culinária para assar alimentos, geralmente rodando-os sobre o fogo, mas também se podem fritar espetadas. É uma haste aguçada, de madeira ou metal onde se espetam os produtos a assar. Podem ser utilizados desde o enorme espeto onde se pode assar um boi inteiro, normalmente ao ar livre e sobre uma fogueira, até aos pequenos espetos onde se podem juntar dois ou três pedacinhos de carne ou vegetais, geralmente para fritar. Existem espetos mecânicos que rodam por meio de um motor, tanto sobre um fogão aberto, como dentro de um forno. Existe também o famoso espetinho. Consiste em um pedaço de carne, queijo ou vegetal em um palito que é assado como churrasco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotisseria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTISSERIA


bateria
ba·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
carroceria
car·ro·ce·ri·a
caseria
ca·se·ri·a
frusseria
frus·se·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
grosseria
gros·se·ri·a
lavanderia
la·van·de·ria
loteria
lo·te·ri·a
parceria
par·ce·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
periferia
pe·ri·fe·ri·a
poderia
po·de·ri·a
queria
que·ri·a
seria
se·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a
valeria
va·le·ri·a
veria
ve·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROTISSERIA

rotenona
Roterdão
rotéia
rotfone
rotiforme
rotim
rotina
rotineira
rotineiramente
rotineiro
rotífero
rotlera
roto
rotoestereotipia
rotofita
rotofoto
rotogravador
rotogravar
rotogravura
rotográfico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTISSERIA

ateria
bijuteria
bilheteria
carniceria
coqueteria
correria
creperia
cristaleria
danceteria
difteria
haveria
histeria
joalheria
listeria
minuteria
progeria
pulperia
rancheria
saberia
serralheria

Sinonimele și antonimele rotisseria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rotisseria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTISSERIA

Găsește traducerea rotisseria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rotisseria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotisseria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

烤肉店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rotisseria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rotisseria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rotisserie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المشواة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

приспособление с вертелом
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rotisseria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মাংস ইঃ রোস্ট করবার জন্য ঘূর্ণনশীল শিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rôtissoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alat panggang listrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rotisserie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロティサリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

불고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rotisserie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rotisserie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rotisserie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मांस भाजण्यासाठी फिरत्या सळईची सोय असलेले एक साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

et lokantası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rosticceria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rotisserie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пристосування з рожном
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rotisor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ψησταριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grill
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

DRIKKE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotisseria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTISSERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rotisseria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotisseria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotisseria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rotisseria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTISSERIA»

Descoperă întrebuințarea rotisseria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotisseria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trabalho No Supermercado, O
Várias lojas já possuem uma área específica para a comercialização de alimentos prontos, conhecida como Rotisseria. Nela são comercializados saladas, maioneses, frangos e outros assados, massas frescas etc. Em várias redes já é ...
2
Qualidade e inocuidade alimentar na seção de rotisseria em ...
A vida moderna impôs novos hábitos alimentares para a populaçao e a maior participaçao da mulher no mercádo de trabalho estimula a alimentaçao fora do lar.
Cristina Cleto Barboza Garcia, 2005
3
Como vender a mídia – Grupo de mídia
A Better's Better Gourmet pertence a Sally e Bill Betters e é uma rotisseria especializada em massas e molhos diferenciados que vende produtos prontos para aquecer ou congelados. A rotisseria oferece também saladas verdes e uma  ...
Mary Alice Shaver, 2002
4
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
Seu negócio estava crescendo, necessitava de expansão mas, ao mesmo tempo , os fundadores queriam manter uma atmosfera intimista com excelente atendimento ao cliente; então, Weinzweig e Saginaw resolveram tornar a sua rotisseria ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
5
Carta capital
Nada como cinco meses no comando de uma rotisseria Há cinco anos, o controller Domingos Va- lotta Filho passou a mão naquela inde- nização, encheu a cabeça de histori- nhas happy-ending e não perdeu tempo: um mês depois da  ...
6
Veja
... www.mariadomar.com.br ITALIANO □ HOSTERIA ITALIANA SAPORI Dl SALE A casa é chefiada por dois italianos e, em breve, deve vender suas massas artesanais e molhos em uma rotisseria. Uma das sugestões de prato é o risoto de ...
7
Spain and Portugal 2007: Quality Camping and Caravanning Sites
A formal restaurant has ajoining bar, pleasant terrace crêperie and rotisseria under palms. A Facilities barbecue/rotisseria in another part of the site Directions offers takeaway meals(in season). The siteowns the large souvenir shopon the ...
Alan Rogers, Alan Rogers Guides Ltd Staff, 2007
8
Europe 2007: Quality Camping and Caravanning Sites
A formal restaurant has ajoining bar, pleasant terrace crêperie and rotisseria under palms. A barbecue/rotisseria in another part of the site offers takeaway meals (in season). The site owns the large souvenir shop on the entrance road.
Alan Rogers, Alan Rogers Guides Ltd Staff, 2007
9
Marketing Para Bares E Restaurantes
Também pode ser destacada a multiplicidade de serviços: padaria, rotisseria, doceria, fábrica de massas, empório, embalagens para viagem etc., com ou sem delivery. Nem sempre é vantajoso aceitar cartão de crédito ou débito, em razão ...
Percival Maricato, 2007
10
Violências
Nilmar trabalhava lá havia dois anos. O pouco que recebia enterrava nas mensalidades do cursinho, pois sonhava ser alguém além e melhor do que era por aqueles tempos. Do outro lado da rua e em frente ao bar, funcionava uma rotisseria ...
Igor Galante, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTISSERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotisseria în contextul următoarelor știri.
1
Pastíficio Primo chega a BH com a proposta de gastronomia com …
Em 2013, o Pastifício Primo ganhou o prêmio de Melhor Rotisseria de São Paulo da Revista Veja no voto dos críticos, e logo em seguida o mesmo prêmio pela ... «Hoje em Dia, Oct 15»
2
Nova Equipe do Dom inova na cozinha e traz rotisseria delivery
A nova equipe está trabalhando há duas semanas e a maior decisão foi a criação de um cardápio de rotisseria que será entregue via delivery (inicialmente). «Olhar Direto, Sep 15»
3
'PEGN' destaca o mercado dos banheiros móveis de luxo
Na Grande São Paulo, Beth dos Reis, dona de uma rotisseria, trocou a tradicional técnica à mão por uma máquina, com produção de uma coxinha por segundo ... «Globo.com, Aug 15»
4
Cossetta's Is Adding a Rotisseria
The rotisseria will sell chickens and prime rib either by the pound or in sandwich form. A rotating menu, pun intended, will include porketta, lamb and other ... «Eater, Apr 15»
5
Ceia pronta é saída para fugir do fogão nesta época do ano
Em meio ao ambiente caótico, rotisserias e padarias oferecem uma saída para que os anfitriões das ceias de Natal e Ano Novo se libertem ao menos do peso ... «Portal GCN, Dec 14»
6
Panificadoras e empórios de Santos surgem como opções para ceia …
"A rotisseria ficará montada na véspera do Natal e do Ano-Novo. Os clientes escolhem na hora o que querem. Teremos bacalhau, leitão, pernil, tender, chester, ... «A Tribuna, Dec 14»
7
VEJA COMER & BEBER São Paulo 2014: os melhores endereços …
VEJA COMER & BEBER São Paulo 2014: os melhores endereços de comidinhas da cidade. De cachorro-quente a rotisseria, conheça os vencedores em treze ... «BIZZ, Oct 14»
8
Rede Comper inaugura 14ª loja em Campo Grande no Jardim Parati
O Comper Parati também disporá de rotisseria com pratos prontos todos os dias e cardápio especial nos fins de semana. O novo empreendimento ainda ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Aug 14»
9
Restaurantes continuam descumprindo lei da água potável
O Diletto Rotisseria de Massas, também em Niterói, recebeu o prazo de 30 dias para melhorar as condições de higiene de sua cozinha, além de ter sido ... «SRZD, Mai 14»
10
Chef Mauro Maia volta com nova versão do Supra
Essa nova casa surge cheia de peculiaridades. Não será apenas um restaurante com 85 lugares, mas um misto de rotisseria, loja de vinhos e mercearia fina. «BIZZ, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotisseria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rotisseria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z