Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERIA ÎN PORTUGHEZĂ

te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERIA


bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
carroceria
car·ro·ce·ri·a
creperia
cre·pe·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
lavanderia
la·van·de·ria
loteria
lo·te·ri·a
parceria
par·ce·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
periferia
pe·ri·fe·ri·a
poderia
po·de·ri·a
queria
que·ri·a
saberia
sa·be·ri·a
seria
se·ri·a
serralheria
ser·ra·lhe·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
valeria
va·le·ri·a
veria
ve·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERIA

tergo
teriacal
teriacologia
teriacologista
teriacológico
teriacólogo
teriaga
teriagueiro
teriam
terias
teriatria
teriátrico
teridiídeo
teridiídeos
teringoá
teriodonte
teriomórfico
terionarca
teriotomia
teriotômico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERIA

ateria
bilheteria
carniceria
caseria
choperia
coqueteria
correria
cristaleria
danceteria
difteria
grosseria
haveria
histeria
infanteria
joalheria
listeria
minuteria
progeria
pulperia
rancheria

Sinonimele și antonimele teria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «teria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERIA

Găsește traducerea teria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile teria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Habría tenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

it would have
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سيكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

teria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

would
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

voudrais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

akan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

würde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

でしょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

할 것이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sẽ có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

என்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

काही झाले असते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

olur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

voluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

by
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

б
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ville
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teria

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TERIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul teria.
1
Jean Anouilh
Se Deus quisesse que o amor fosse eterno, teria feito que se mantivessem as condições do desejo.
2
Thomas Atkinson
Infelizmente só posso comprar o que está à venda, senão há muito tempo que teria comprado um pouco de felicidade.
3
Georges Burdeau
Existe poder em todo o fenómeno onde se revela a capacidade de um indivíduo em obter de outro um comportamento que este não teria adoptado espontaneamente.
4
John Cheney
A alma não teria arco-íris se os olhos não tivessem lágrimas.
5
Frederic Chopin
Quando algúem cria alguma coisa, aparenta ser bom, de outra forma não o teria escrito. Só mais tarde vem a reflexão, e então essa criação é rejeitada ou aceite. O tempo é o melhor decisor, e a paciência o mais excelente professor.
6
Frederic Chopin
Se eu me sentisse ainda mais estúpido do que já sou, eu pensaria que teria atingido o auge da minha carreira; no entanto eu sei o quanto ainda me falta para alcançar a perfeição; e eu vejo cada vez mais claramente que vivo entre artistas de primeira qualidade e sei o que falta a cada um deles.
7
Epicteto
Como teria eu opiniões íntegras se não me basta ser o que sou e se ardo por parecê-lo?
8
Anatole France
Agradeço ao destino por ter-me feito nascer pobre. A pobreza foi-me uma amiga benfazeja; ensinou-me o preço verdadeiro dos bens úteis à vida, que sem ela não teria conhecido. Evitando-me o peso do luxo, devotou-me à arte e à beleza.
9
Lady Gaga
Eu tinha um namorado que me dizia que eu nunca iria ser bem sucedida, nunca haveria de ser nomeada para um Grammy, nunca teria uma canção no top, e que tinha esperança que eu falhasse. E eu disse a ele: «Um dia, quando já não estivermos juntos, não conseguirás pedir uma chávena de café em qualquer sítio sem que me estejas a ouvir ou a ver.».
10
Almeida Garrett
Se bem conhecessem as mães quanto valem as carícias maternas, quanto as apreciam os tenros corações de seus filhos, se elas as soubessem guardar e empregar sem capricho nem cegueira, nenhum meio mais forte e seguro para pena ou prémio teria a educação.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERIA»

Descoperă întrebuințarea teria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
An Ethnographic Study of African-American Women with ...
Teria Greenhow is a graduate of Logos Graduate School with a Doctor of Religious Philosophy in Christian Counseling.
Phd Teria Greenhow, 2010
2
A Morte de Stefan e Elisabeth Zweig
Segundo indício: A carta que teria sido escrita de próprio punho contém duas palavras suprimidas, aparenta haver sido composta sem uma revisão meticulosa , o que não seria de se esperar de um grande escritor, que deveria saber que a ...
Jacob Pinheiro Goldberg
3
Rasgos memoraveis de Senhor Don Pedro I., Imperador do ...
Se houvesse sido mais rei do que cavalheiro , teria desmoralisado os homens prestimosos , para tornar-se o unico necessario; teria sido hvpocrita nas suas fraquezas; teria anteposto a sua gloria á d0 povo; teria contemporisado com todos ...
Antonio D. de PASCUAL, 1862
4
História de Diogo do Couto e dos Seus lLivros
A Década 6, livro 5, capítulo 7, regista uma boa resposta que, em 1547, teria dado a D. João de Castro, governador da índia, um soldado «chamado Fausto Serrão de Calvos, filho de Vasco Serrão, que foi juiz do Terreiro do Trigo, em ...
Martins, António Coimbra
5
AMO VOCE
Teria de dizer inúmeras palavras sobre coisas belas E o abstrato seriam inverdades Quanto ao que sinto? Teria de explicá-lo os Luares apaixonados E falariam de chamejantes e intensos sóis de dezembro Porém, com tudo isso, Teria de ...
JAIRO MELLIS
6
No lago dos bosques
Hipótese Talvez isto. Talvez na luminosidade fraca da madrugada Kathy tenha arrumado uma pilha de gravetos na praia. Mulher decidida, cheia de iniciativa. Teria retirado a tampa de aço do motor de popa. Teria colocado um punhado de  ...
7
Crônica da casa assassinada
Você não teria coragem1' para mentir a uma mulher que estivesse prestes a partir deste mundo, teria? — Nunca — menti, e havia uma calma decisão na minha voz. — Então jura, jura agora! — implorou. Jurar que não havia outra mulher em ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
8
Hoje preferia não me ter encontrado
Não tinha nada contra. Depois de um dia e uma noite neste descampado, estava por tudo, teria recebido qualquer azerbaijano de jarra na mão, para depois o aceitar entre as pernas. O Nelu arfou, agarrou-se com força aos meus peitos, pele ...
Herta Müller, 2011
9
O que a Biblia realmente diz sobre homossexualidade
Ainda assim, se não tivesse escapado da literalidade de minha educação cristã fundamentalista, não poderia fazer tal afirmação, pois há muito tempo eu teria rejeitado a Bíblia como um documento religioso antigo, irremediavelmente ...
Daniel A Helminiak, 1998
10
Cassandra - a princesa de Troia
O que teria acontecido? Já fazia muito tempo que Páris partira. Nenhuma notícia dele chegara a Troia. Teria sofrido um naufrágio na viagem de regresso, devido a uma tempestade? Teria sido salvo? Hécuba nada quis saber sobre isso.
autor anônimo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teria în contextul următoarelor știri.
1
Carlo Ancelotti teria acordo para substituir Guardiola no Bayern
Enquanto Guardiola é apontado como o próximo treinador do Manchester City na temporada seguinte, Ancelotti teria acertado, ainda sem assinaturas, um ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Matt Barnes teria agredido técnico
O clima no New York Knicks não é dos melhores. De acordo com informação publicada pelo "New York Post", o ala Matt Barnes, do Memphis Grizzlies, teria ... «Globo.com, Oct 15»
3
DELAÇÃO À VISTA
Nos depoimentos, Dóia já teria admitido um esquema de recebimento de propina da empresa FDL Serviços de Registro, Cadastro, Informatização e ... «Midia News, Oct 15»
4
Figo dispara contra Luxemburgo e diz que não teria espaço com …
Eleito o melhor jogador do mundo pelo Real Madrid em 2001, Luis Figo criticou Vanderlei Luxemburgo em entrevista ao jornal espanhol Marca. Em cinco anos ... «Zero Hora, Oct 15»
5
Caso Emili: corpo de menina encontrado nos EUA teria sido …
A menina encontrada em uma praia em Boston, nos Estados Unidos, que foi relacionada ao caso de desaparecimento da catarinense Emili Anacleto, teria sido ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
6
'Se houvesse Estado formado, teria jogado pela Catalunha', diz …
"Se tivesse existido um Estado catalão eu teria jogado com a seleção da Catalunha porque sou de Santpedor, mas naquele momento isso ainda não era viável. «ESPN.com.br, Sep 15»
7
Ex-chefe de gabinete de Silval teria desviado R$ 525 mil da Setas e …
O ex-chefe de gabinete do ex-governador Silval Barbosa, Silvio Cezar Correa Araújo, teria desviado R$ 525 mil em um esquema de corrupção, estimado em ... «Olhar Direto, Aug 15»
8
Lindsay Lohan teria usado drogas em casamento de amigo
De acordo com o site PageSix, Lindsay teria usado drogas no casamento de dois amigos, Justin Etzin e Lana Zacocela, que aconteceu semana passada, em ... «E! Online Brasil, Aug 15»
9
Polícia investiga mãe que teria alimentado filha com objetos de …
De acordo com informações do delegado da 17ª Subdivisão Policial de Apucarana, José Jacovós, a mãe chegou ao Hospital informando que a filha teria sido ... «Bondenews, Aug 15»
10
Lendário trem carregando tesouro nazista teria sido encontrado na …
As autoridades foram contatadas por advogados representando um cidadão polonês e um alemão que teriam encontrado um trem nas montanhas. Segundo os ... «Revista Época Negócios, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teria>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z