Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "histeria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISTERIA ÎN PORTUGHEZĂ

his · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISTERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HISTERIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «histeria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

isterie

Histeria

Isteria. Termenul își are originea în termenul medical grecesc hysterikos, care se referă la o presupusă afecțiune specifică femeilor, cauzată de tulburări în uter, histera în limba greacă. Termenul de isterie a fost folosit de Hippocrates, care a crezut că cauza isteriei a fost o mișcare neregulată de sânge de la uter la creier. Potrivit psihanalizei, este o nevroză complexă caracterizată de instabilitate emoțională. Conflictele interne se manifestă prin simptome fizice, cum ar fi paralizia, orbirea, surditatea etc. Oamenii isterici pierd deseori controlul de sine datorită panicii extreme. A fost intens studiată de Charcot și de Freud. Histeria. O termo tem origem no termo médico grego hysterikos, que se referia a uma suposta condição médica peculiar a mulheres, causada por perturbações no útero, hystera em grego. O termo histeria foi utilizado por Hipócrates, que pensava que a causa da histeria fosse um movimento irregular de sangue do útero para o cérebro. Segundo a Psicanálise é uma neurose complexa caracterizada pela instabilidade emocional. Os conflitos interiores manifestam-se em sintomas físicos, como por exemplo, paralisia, cegueira, surdez, etc. Pessoas histéricas frequentemente perdem o autocontrole devido a um pânico extremo. Foi intensamente estudada por Charcot e Freud.

Apasă pentru a vedea definiția originală «histeria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HISTERIA


ateria
a·te·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
bilheteria
bi·lhe·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
conteria
con·te·ri·a
coqueteria
co·que·te·ri·a
danceteria
dan·ce·te·ria
difteria
dif·te·ri·a
disenteria
di·sen·te·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
infanteria
in·fan·te·ri·a
leiteria
lei·te·ri·a
listeria
lis·te·ri·a
loteria
lo·te·ri·a
manteria
man·te·ri·a
minuteria
mi·nu·te·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HISTERIA

histerandria
histeranto
histeratresia
histerálgico
histerândrico
histerectomia
histerectômico
histerepilepsia
histerese
histerético
histericismo
histeriforme
histerismo
histerite
histero
histerocatalepsia
histerocele
histerocistocele
histerocístico
histeroclise

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISTERIA

absteria
besteria
bisbilhoteria
contrabateria
deteria
deuteria
diisteria
ebanesteria
entreteria
filateria
hemiteria
heteria
lienteria
obteria
pedanteria
psorenteria
reteria
sinanteria
susteria
volateria

Sinonimele și antonimele histeria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «HISTERIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «histeria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în histeria

Traducerea «histeria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISTERIA

Găsește traducerea histeria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile histeria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «histeria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

歇斯底里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Histeria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

hysteria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिस्टीरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هستيريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

истерия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

histeria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হিস্টিরিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hystérie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

histeria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hysterie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒステリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

히스테리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

hysteria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hysteria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उन्माद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

histeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

isterismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

histeria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

істерія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

isterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υστερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

histerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hysteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hysteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a histeria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISTERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «histeria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale histeria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «histeria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre histeria

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «HISTERIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul histeria.
1
Karl Kraus
A histeria é o leite coalhado da maternidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISTERIA»

Descoperă întrebuințarea histeria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu histeria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Histeria
Afirmando a atualidade da histeria, mas também as mudanças nas formas com que ela se apresenta, os autores percorrem as teorias sobre a histeria desde a Antiguidade até Freud e discutem, entre outras questões, as epidemias ...
SILVIA LEONOR ALONSO, MARIO FUKS, 2004
2
A Histeria
Juan-David Nasio, psicanalista, psiquiatra de formação e autor já consagrado pela elevada qualidade de suas numerosas publicações, neste volume se dedica a elucidar, a partir dos desenvolvimentos clínicos extraídos da leitura ...
JUAN DAVID NASIO, VERA RIBEIRO
3
Estrutura Da Histeria Em Madame Bovary
A personagem central do romance de Flaubert já estava bem presente na realidade.
SERGIO SCOTTI, 2003
4
Da Histeria Para Alem Dos Sonhos
Este livro tem por objetivo relacionar e contextualizar as concepções de histeria no decorrer da história com a obra "A Interpretação dos Sonhos" de Sigmund Freud.
Fabio Riemenschneider, 2004
5
Psiquiatria para estudantes de medicina
1 Introdução A palavra histeria deriva do grego hísteron (útero) e desde Hipócrates vinculava-se tal doença às migrações uterinas e também ao represamento de substâncias humorais que, como consequência da abstinência sexual, ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
6
Cartografias do feminino
ESTILO DE SER, MANEIRA DE PADECER E DE CONSTRUIR Sobre a histeria, a feminilidade e o masoquismo* Neste ensaio, faremos o esboço de algumas hipóteses de trabalho sobre a histeria e o masoquismo em psicanálise, por meio  ...
Joel Birman, 1999
7
Neurose: leituras psicanalíticas
Implicações clínicas do afeto e da representação na Histeria de Angústia Sissi Vigil Castiel W Introdução Pretendemos trabalhar, neste Capítulo, o que se intitula histeria de angústia. Esta é uma designação, introduzida por Freud, para isolar ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
8
Histeria
Este livro reúne uma série de artigos selecionados para fornecer uma visão clara e precisa tanto das manifestações sintomáticas como do tratamento possível da histeria.
MANOEL TOSTA BERLINCK, 1997
9
A clínica da histeria e o caso Katharina de Sigmund Freud
Este trabalho tem o objetivo de discutir o caso clínico "Katharina" de Freud, de 1893, considerando aspectos da clínica de Freud naquele período.
Ricardo Barbosa Martins, 1999
10
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Realidade. psíquica. —. Realidade. somática: o. corpo. na. histeria. Silvia Leonor Alonso "Não acredito mais na minha neurótica" "Devo confiar-te o grande segredo que, no decorrer dos últimos meses, se me revelou lentamente: não acredito ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul histeria în contextul următoarelor știri.
1
Histeria e agudos fazem Ariana virar Grande em estreia no Brasil
A gritaria foi generalizada com a entrada de Ariana Grande no Allianz Parque, em São Paulo. No primeiro e único show no Brasil, um séquito de fãs que imitam ... «UOL, Oct 15»
2
Tesla, a Apple dos carros, e a histeria injustificada do carro que …
Boa parte da mídia, principalmente a não especializada, recebeu a novidade com histeria injustificada. “O carro autônomo é realidade”, “A Tesla revoluciona o ... «Motor Show, Oct 15»
3
Sob aplausos e histeria, encontro de autoras pop stars encerra a 5ª …
Sob aplausos e histeria do espaço lotado de adolescentes, o encontro das escritoras da literatura juvenil contou ainda com uma sessão de autógrafos. «Globo.com, Oct 15»
4
Scalene revela o clipe de "Histeria"
Dirigida por João Atala, a produção toda em preto e branco de "Histeria" foi gravada no Rio de Janeiro e consiste em uma performance da banda dentro de ... «Vagalume, Oct 15»
5
As bruxas de Salem e a histeria coletiva na memória do Direito
Em 1692, nos Estados Unidos, processos judiciais marcaram uma histeria coletiva, fato até então sem precedentes naquele país: refiro-me às bruxas de ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Kanye causa histeria na Semana da Moda de Nova Iorque
Kanye causa histeria na Semana da Moda de Nova Iorque. Carolina Morais. | 17/09/2015. Fãs, paparazzi e celebridades fizeram fila para assistir ao ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Imagens de satélite provocam histeria sobre presença militar russa …
Enquanto a mídia ocidental continua a publicar matérias sensacionalistas sobre a expansão do aeródromo para aeronaves russas na Síria com ajuda de ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
8
Def Leppard levará histeria dos anos 80 para cruzeiro
Bandas clássicas definitivamente descobriram que realizar seus próprios cruzeiros é uma ótima forma de manter seu público cativo animado. Kiss, Motörhead e ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Histeria contra CPMF diz muito sobre a elite brasileira
Tinha acabado de ler um ótimo artigo do professor Venício Lima, no qual ele discorre sobre como uma boa parte da mídia abdicou de fazer jornalismo em ... «Brasil 247, Aug 15»
10
Mídia norte-americana continua histeria militarista contra a Rússia
Um analista norte-americano escreveu na publicação The National Interest um artigo sobre a correlação entre o poder militar da Rússia e as ambições do país ... «Sputnik Brasil, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Histeria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/histeria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z