Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubéole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUBÉOLE ÎN FRANCEZĂ

rubéole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBÉOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBÉOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubéole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rubéole

rubeola

Rubéole

Rubella este o boală virală epidemică cu o perioadă de incubație de aproximativ 13 până la 20 de zile. Este o boală în general benignă care afectează în principal copii, dar poate provoca malformații congenitale grave atunci când femeile sunt infectate la începutul sarcinii. Numele celei de-a treia boli provine din faptul că, în momentul în care se dorea să se întocmească o listă de boli provocând un exanthem infantil, era al treilea care urma să fie enumerat. La rubéole est une maladie virale épidémique, d'incubation voisine de 13 à 20 jours. C'est une maladie généralement bénigne qui touche essentiellement les enfants mais qui peut provoquer de graves malformations congénitales lorsque les femmes sont infectées au début de leur grossesse. Le nom de la troisième maladie provient du fait qu'à l'époque où l'on a voulu établir une liste des maladies provoquant un exanthème infantile, elle a été la troisième à être énumérée.

Definiția rubéole în dicționarul Franceză

Definiția rubeolei în dicționar este numele vulgar al unei specii de asper. O altă definiție a rubeolei este febra virală eruptivă, benigna, contagioasă și epidemică, datorată unui virus, caracterizat printr-o erupție a aspectului variabil.

La définition de rubéole dans le dictionnaire est nom vulgaire d'une espèce d'aspérule. Une autre définition de rubéole est fièvre virale éruptive, bénigne, contagieuse et épidémique, due à un virus, caractérisée par une éruption d'aspect variable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubéole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBÉOLE


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
lauréole
lauréole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
trachéole
trachéole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUBÉOLE

rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicon
rubicond
rubidium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBÉOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimele și antonimele rubéole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RUBÉOLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rubéole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rubéole

Traducerea «rubéole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBÉOLE

Găsește traducerea rubéole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rubéole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubéole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

风疹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rubéola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rubella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रूबेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحصبة الالمانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

краснуха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rubéola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রুবেলা
260 milioane de vorbitori

Franceză

rubéole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rubella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Röteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

風疹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

풍진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rubella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rubella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ருபெல்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोवर सौम्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kızamıkçık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rosolia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

różyczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

краснуха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rubeola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ερυθράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rubella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

röda hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

røde hunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubéole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBÉOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubéole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubéole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubéole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUBÉOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rubéole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rubéole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rubéole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBÉOLE»

Descoperă întrebuințarea rubéole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubéole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vaccinologie
Ces mesures devraient permettre d'atteindre en 2010 l'objectif fixé par la France d'éliminer la rubéole congénitale. "S" La vaccination est proposée sous forme triva- lente, rougeole-rubéole-oreillons, chez l'enfant et l'adolescent.
Joël Gaudelus, 2008
2
Pédiatrie: manuel illustré
On peut citer : • la rubéole • le cytomégalovirus • la toxoplasmose • la varicelle • la parvovirus (voir chapitre 12) • listéria moHocytogtnes (voir chapitre 8) • la syphilis (treponema palliiliun ) LA RUBÉOLE Le diagnostic d'une infection rubéolique ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
3
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
En France, la rubéole sévit surtout en hiver et au printemps. Mais l'avènement de la vaccination a permis d'enrayer largement la rubéole congénitale (5,4 cas/ 100000 naissances vivantes). Toutefois, il existe encore de nombreux cas de ...
François Pebret, 2003
4
Virologie médicale
Sur le plan du diagnostic médical, l'hémagglutinine est importante, puisqu'elle est à l'origine d'une méthode de diagnostic sérologique de la rubéole grâce au titrage des anticorps inhibant l'hémagglutination (IHA). De plus en plus cette ...
A. Mammette, 2002
5
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
Le virus de la rubéole se propage par l'intermédiaire de contacts interhumains directs, par voie respiratoire. La période de contagiosité s'étend approximativement de huit jours avant à huit jours après l'éruption. La rubéole est une maladie ...
François Denis, 1999
6
Microbiologie médicale
Le virus est relativement labile mais peut être gardé vivant pendant plusieurs années par entreposage à -70 °C. A cause de ses caractéristiques physiques et chimiques, le virus de la rubéole appartient au groupe nouvellement défini des ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
7
Infections nosocomiales virales et à agents transmissibles ...
Virus. de. la. rubéole. Liliane. Grangeot-Keros. Aspects. épidémiologiques. Les campagnes de vaccination recommandant d'immuniser les jeunes enfants des deux sexes et les femmes en âge de procréer ont contribué de façon importante à ...
Bruno Pozzetto, 2001
8
Traité de virologie médicale
Infections rubéoliques en cours de grossesse 32-I.Figure 3. Incidence de la rubéole en France métropolitaine. 32-I.Figure 4. Eruption de rubéole. Une éruption survient une fois. Togaviñdae-Rubivirus 2) la capside est icosaédrique. de 30 à 35 ...
Jean-Marie Huraux, 2003
9
Grossesse et rubéole: évolution et prévention
Quand nous entendons parler de la rubéole, nous pensons à cette maladie infectieuse bénigne de notre enfance.
Marie Depaquy, 1997
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La rubéole. Les services de la santé publique recommandent à chacun de posséder une preuve médicale de vaccination contre la rubéole ou les résultats d'examens de laboratoire confirmant l'immunité contre cette maladie. La vaccination ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBÉOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubéole în contextul următoarelor știri.
1
Lettre ouverte de médecins belges quant à la crise grecque
Seuls 69,7% des enfants étaient vaccinés contre le tétanos, et pas même 60% étaient protégés contre la rougeole, les oreillons ou la rubéole. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Quel rattrapage vaccinal pour les « enfants arrivants » ?
Le vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons, fréquemment dénommé par le signe ROR en France, est désigné ailleurs comme MMR ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
3
Ganglion sous l'oreille : pourquoi
... une rhinopharyngite ou encore une otite. Il peut aussi s'agir de diverses maladies telles qu'une mononucléose infectieuse, une rubéole ou ... «medisite.fr, Iul 15»
4
La Suisse manque de vaccins de base
La pénurie concerne également le vaccin Priorix de GSK, contre la rougeole-oreillons-rubéole (ROR), ainsi que l'unique vaccin monovalent ... «Le Matin Online, Iul 15»
5
Papillomavirus: 72 % des 12-14 ans vaccinées
... nombre recommandé de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, et environ 77 pour cent des enfants de deux ans avaient reçu ... «Métro Montréal, Iul 15»
6
89 % des enfants sont vaccinés contre la rougeole
Environ 89 % des enfants âgés de deux ans ont reçu le nombre recommandé de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, et 91 ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Un autre rappel pour faire vacciner les enfants à Ottawa
... la diphtérie, la polio, les oreillons, la rougeole, la rubéole, la méningite à méningocoques, la coqueluche et la varicelle (pour les enfants nés ... «Radio-Canada, Iul 15»
8
Vaccins : le rôle des médecins
La quasi-totalité des médecins préconisent systématiquement le vaccin ROR (rubéole, oreillons, rougeole), mais à peine plus de la moitié ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
9
Cataracte congénitale : les symptômes
... la rubéole. Egalement dans 25 % des cas, la cataracte est congénitale, héréditaire, des membres de la famille en présentant également une. «medisite.fr, Iul 15»
10
Grèce : pas touche à la santé !
Seuls 69,7 % des enfants étaient vaccinés contre le tétanos et pas même 60 % étaient protégés contre la rougeole, les oreillons la rubéole ... «Journal International de Médecine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubéole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rubeole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z