Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rugente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUGENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ru · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUGENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUGENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RUGENTE

ruga
rugado
rugar
ruge
rugedor
rugem
ruges
rugi
rugibó
rugido
rugidor
rugiente
rugimos
rugina
ruginação
ruginagem
ruginar
rugir
rugis
rugitar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUGENTE

adstringente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

Sinonimele și antonimele rugente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rugente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUGENTE

Găsește traducerea rugente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rugente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rugente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

隆隆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rugiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Roaring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rumbling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قرقرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

урчание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rugente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গজরানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

borborygmes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gegaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rumpeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

鳴動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

덜커덩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rumbling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ầm ầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rumbling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rumbling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

guruldama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

brontolio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dudnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бурчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hodorogit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γουργουρητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gedreun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mullrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

buldrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rugente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUGENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rugente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rugente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rugente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rugente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUGENTE»

Descoperă întrebuințarea rugente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rugente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... saídode uma garganta impreparada para anunciar oassombro, umafalacavernosa, rugente, que ressoou no Terreirode Paço,enchendome os ouvidosde medo, reboando nas arcadas,umberro lançado dedentes cerrados, que ressaltava no ...
Miguel Real, 2012
2
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Non tragas en temptaçom , Senhor , a nosa fraqueza , Pois conheces a crueza Daquel rugente leon, ' Que nosa condampnaçom Buscacom rayva infernal, Mas livra-nos tu do mal, Jitsu nosa redempçorn. *ä 237 )€~' a.a Parafrase da HV: ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
3
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 3
Quando colocava novamente a chave no calabouço que encerrava a detida, quase chegou a desejar que a Piquina Manh mandasse abri-lo para sempre para aquela loba rugente a quem a magia dos kobdas transformara em andorinha ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
4
Moisés i - O Vidente Do Sinai
Osarsip deteve-se longo tempo diante dela. Seu pensamento, como uma chama rugente, tecia e destecia idéias que não assomavam a seus lábios cerrados e mudos. " — Fui chamado pelo pontífice e pelo seu conselho, e ninguém vem ao  ...
Josefa Rosalía Luque Alvarez
5
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... rugente , e temperado uío do Mille- . r r ,r • Sendo impoitu- folio, effeito que COftícguem tambem multas vezes os nos.ecomuma- femedios nitrados, cora a diligencia de fe facilitarcra zcs. ñíais libcralmente as ordinarias excreçoens alvinas.
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
6
Historia Da Santa Inquisiçaõ Do Reyno De Portugal, e suas ...
confelhos nos deraô os Principes dos Apostolos , S. „ Pedro avisandonos, que noíîb contrario, o demo- „ nio , andava em maliciofos rodeyos , e continuos cir- „ culos , buscando a quem tragaíîè como voraz Leaô „ rugente ; S. Paulo pr^vendo  ...
Pedro Monteiro, 1749
7
Cancioneiro popular colligido da tradição por Theophilo Braga
Non tragas en temptaçom, Senhor, a nossa fraqueza, Pois conheces a cruez'a Daquel rugente leon, Que nosa condampnaçom Busca com rayva infernal, Mas livramos tu do-mal, Jesu nosa redempçom. Paraphrase da Ave Maria _Ave ...
‎1867
8
Goela da Ema
Neste mundo em que teria de realizar seus projetos e correr o risco de ser devorado pelas fauces do Molock rugente, feroz, esfaimado. Neste mundo teria que realizar por si mesmo a própria salvação. Só a misericórdia divina através do ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
9
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Non tragas en temptaçom , Senhor , a nosa fraqueza , Pois conheces a crueza Daquel rugente leon , Que nosa condampnaçom Busca com rayva infernal, Mas livra-nos tu do mal , Jesu nosa redempçom. «$•( a37 )«* Parafrase da Ave Marias ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
10
Historia da poesia popular portugueza
Mon tragas en teraptaçom, Senhor, a nossa fraqueza, Pois conheces a crueza Daquel rugente loon, Que nosa condampnaçom Busca com rayva infernal, Mas livra-nos tu do mal, Jesu nosa redempçom. 15 Paraphrase da Ave Maria Ave ...
Teófilo Braga, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUGENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rugente în contextul următoarelor știri.
1
Perú empató 1-1 ante México en amistoso previo a Copa América …
... te darás cuenta que el capitán de las juergas y lleva por mal camino a los demás jugadores jóvenes deconvocalo y llama rugente a Benavente rinde mejor ... «El Comercio, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rugente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rugente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z