Descarcă aplicația
educalingo
rúgio

Înțelesul "rúgio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÚGIO ÎN PORTUGHEZĂ

rú · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÚGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÚGIO

conjúgio · demonifúgio · efúgio · mocúgio · refúgio · regifúgio · subterfúgio · transfúgio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RÚGIO

ruz · ruzagá · Rúben · rúbeo · rúbia · rúbido · rúcula · rúfio · rúgbi · rúmen · rúnico · rúpia · rúppia · rúptil · Rússia · rústico · rútico · rútila · rútilo · rútulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÚGIO

Sérgio · angio · bugio · colégio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · prestígio · privilégio · prodígio · relógio · remígio · régio · sufrágio · ágio

Sinonimele și antonimele rúgio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rúgio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÚGIO

Găsește traducerea rúgio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rúgio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rúgio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rúgio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rúgio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rúgio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rúgio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rúgio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rúgio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rúgio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rúgio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rúgio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rúgio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rúgio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rúgio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rúgio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rúgio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rúgio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rúgio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rúgio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rúgio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rúgio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rúgio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rúgio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rúgio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rúgio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rúgio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rúgio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rúgio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÚGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rúgio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rúgio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rúgio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÚGIO»

Descoperă întrebuințarea rúgio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rúgio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História da idade média
Mas a sua muita experiência provara- lhe que os Godos eram absolutamente incapazes de obedecer às 20 Odoacro, possivelmente um Rúgio (lat. Rugii), tornou-se chefe dos exércitos mercenários no Norte da Itália. Se alguns autores o ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
2
Publicações
Dia 5. 1785. — Um alvará rúgio da metropole manda ao capitão genera1 de Minas que faça arrasar as fabricas e machinas então existentes nesta capitania, que se appliquem a mister differente da industria extractiva do ouro e diamantes.
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1898
3
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
Efectivamente a tempestade rúgio tenebrosamente e o incêndio chegava ás portas de Lourenço Marques — dessa heróica e encantadora cidade, cnja população já noutras ocasiões, se havia encontrado na dura necessidade dê se  ...
4
Boletim de filologia ...
THLAQUS tànzteç», «delgado», que aparece também no nome dum príncipe rúgio FLACCITHEUS, (Sch 88, citando Fõrstemann e v. Grienberger). A evolução de THL para FL é própria do germânico ocidental. O nome *ADAFLASCUS que ...
5
Cult
Poi silencio contra "o alarde da TM modo algum, ser encarada coi rúgio nos confins do absoluto □» >s ooemas mais ostensivamente metalinguísticos, há elevada dose de inconformismo e ironia desfazendo qualquer pose metafísica. Assim ...
6
Festas públicas, memória e representação: um estudo sobre ...
Foi cónego da Capela Real, pregador rúgio, vigário-geral do Rio Grande de São Pedro. Depois de aclamada a Constituição, foi monsenhor da capela imperial e senador pela dita província quando na instalaçiio do Senado, estando já eleito ...
Emilio Carlos Rodriguez Lopez, 2004
7
Relatorio do governador
... 1111 fransgressão do r0gulamento 1111 sauidado i111 pecuaria 0ometidos 11111 .\lassin,i_r,iro visto quc nùo podem ser '1111311dos no ('111111111 cm 1111111 1111 11111»1111'111 do i-nfão ('11111155111'111 Rúgio ...
Quelimane (Mozambique : District). Governador, 1916
8
Revista de legislação e de jurisprudencia
... foram definitivamente condemnados, sejam, quanto aos réos exislenlu nas comarcas, sedes ds relaçao, apresentados ao compe tento procurador rúgio, e quanto aos réos existente: em quaesquer outras comarcas, ao delegado respectivo, ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1868
9
Revista de língua portuguesa
-As fontes dos Lusíadas (trabalho ainda incompleto, mu ,ia' notabilissimo); jordão de Freitas, O nau/rúgio de Camper e os Lusíadas, Lisboa, 1915, 1 101h.; Dr. Luciano Pereira da Silva, Os Lusíadas a asl/onomía (publ. na Rev dz: Univ. da ...
10
Boletim
Efectivamente a tempestade rúgio tenebrosamente e o incêndio chegava ás portas de Lourenço Marques — dessa heróica e encantadora cidade, cuja população já noutras ocasiões, se havia encontrado na dura necessidade de se  ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1927
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rúgio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rugio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO