Înțelesul "saber" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SABER ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ber

CE ÎNSEAMNĂ SABER ÎN PORTUGHEZĂ?

Cunoașterea umană

Cunoașterea umană este o expresie folosită pentru toată experiența umană dobândită până acum. Este suma tuturor gândurilor, creațiilor și invențiilor minții umane. Inclusiv descoperiri în mai multe domenii ale științei: matematică, literatură, artă, printre altele. Pentru a avea o dimensiune exactă a cunoașterii umane, trebuie să ne gândim că ea se extinde constant de la începutul omenirii și că trebuie să fie luate în considerare aspecte filosofice și științifice pentru reținerea conceptului său. "Potrivit lui Platon, cunoașterea umană integrală este divizată brusc în două grade: cunoaștere sensibilă, particulară, schimbătoare și relativă și cunoaștere intelectuală universală, imuabilă, absolută, care luminează prima cunoaștere, dar nu poate fi derivată din ea" .

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SABER

MODO INDICATIVO

Presente

eu sei

tu sabes

ele sabe

nós sabemos

vós sabeis

eles sabem

Pretérito imperfeito

eu sabia

tu sabias

ele sabia

nós sabíamos

vós sabíeis

eles sabiam

Pretérito perfeito

eu soube

tu soubeste

ele soube

nós soubemos

vós soubestes

eles souberam

Pretérito mais-que-perfeito

eu soubera

tu souberas

ele soubera

nós soubéramos

vós soubéreis

eles souberam

Futuro do Presente

eu saberei

tu saberás

ele saberá

nós saberemos

vós sabereis

eles saberão

Futuro do Pretérito

eu saberia

tu saberias

ele saberia

nós saberíamos

vós saberíeis

eles saberiam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu saiba

que tu saibas

que ele saiba

que nós saibamos

que vós saibais

que eles saibam

Pretérito imperfeito

se eu soubesse

se tu soubesses

se ele soubesse

se nós soubéssemos

se vós soubésseis

se eles soubessem

Futuro

quando eu souber

quando tu souberes

quando ele souber

quando nós soubermos

quando vós souberdes

quando eles souberem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sabe tu

saiba ele

saibamosnós

sabeivós

saibameles

Negativo

não saibas tu

não saiba ele

não saibamos nós

não saibais vós

não saibam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

saber eu

saberes tu

saber ele

sabermos nós

saberdes vós

saberem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

saber

Gerúndio

sabendo

Particípio

sabido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMELE «SABER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «saber» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

alcançar · compreender · conhecer · depreender · entender · erudição · inferir · perceber · sabedoria · sapiência

ANTONIMELE «SABER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «saber» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

ignorar

TRADUCEREA SABER

Găsește traducerea saber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile saber din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saber» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 知道
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Español
• Traducător din Portugheză - Engleză: to know
• Traducător din Portugheză - Hindi: पता करने के लिए
• Traducător din Portugheză - Arabă: علم
• Traducător din Portugheză - Rusă: знать
• Portugheză: saber
• Traducător din Portugheză - Bengali: জানা
• Traducător din Portugheză - Franceză: savoir
• Traducător din Portugheză - Malaeză: tahu
• Traducător din Portugheză - Germană: wissen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 知っています
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 알고있다
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ngerti
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: biết
• Traducător din Portugheză - Tamilă: தெரியும்
• Traducător din Portugheză - Marathi: मला माहीत आहे
• Traducător din Portugheză - Turcă: bilmek
• Traducător din Portugheză - Italiană: sapere
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wiedzieć
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: знати
• Traducător din Portugheză - Română: ști
• Traducător din Portugheză - Greacă: γνωρίζω
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: weet
• Traducător din Portugheză - Suedeză: vet
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: vet

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SABER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul saber.

1

Ruben A.

A exigência mata o amor. A necessidade imensa que tens de companhia, de estar ao pé, de ternura, de já, de saber de ir perto do mais perto, de envolver o amor, de dares personalidade na loucura, essa necessidade mata o amor, estrangula, a liberdade é amor que rouba o livre amor, é tão bom que deita por fora, escalda.

2

Theodore Adorno

A decadência da oferta espelha-se na penosa invenção dos artigos para presente, que já pressupõem o facto de não se saber o que presentear porque, na verdade, não se tem nenhuma vontade de fazê-lo.

3

Samuel Butler

Ainda não sou suficientemente jovem para saber tudo.

4

Doménico Cieri

Algumas vezes na vida, convêm-nos ter os olhos bem abertos, outras na metade, e outras realmente fechados. A questão está em saber como para cada vez.

5

Stephen Crane

A filosofia deveria saber que a indiferença é uma coisa militante.

6

Salvador Dalí

Não é necessário que o público saiba se eu estou a gozar ou se estou sério, assim como não é necessário eu próprio saber isso.

7

François Fénelon

Aquele pensa que sabe muito, mas não sabe de nada, e a sua ignorância é tanta que nem sequer está em condições de saber aquilo que lhe falta.

8

Arturo Graf

O saber e a razão falam; a ignorância e o erro gritam.

9

Oliver Holmes

É característica do chato que ele é a última pessoa a saber disso.

10

François La Rochefoucauld

A arte de bem saber utilizar qualidades medíocres desencadeia a estima e dá mais reputação que o verdadeiro mérito.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABER»

Descoperă întrebuințarea saber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Construindo O Saber

Com o desejo de aproximar o iniciante em algumas questões fundamentais na área de metodologia e oferecer um instrumento que possa viabilizar sua inserção no universo da produção científica, a autora organizou, com alguns ...

Maria Cecilia M. de Carvalho, 1989

Foucault, a ciência e o saber

'Foucault, a ciência e o saber' tem como objetivo principal esclarecer o procedimento metodológico que Michel Foucault chamou de 'arqueologia'.

Roberto Machado, 2006

Que Toda Empregada Domestica Deve Saber, O

Este livro facilita a vida de patroas e empregadas. A autora contribui para a profissionalização dessa atividade, que cada vez mais recebe a merecida valorização.

DACRUZ NERY

Que Deve Saber Um Mestre Maçom, O

Neste livro, que é mais um volume da Biblioteca Maçônica Pensamento, o autor busca repartir um pouco de sua cultura exotérica, dando uma visão geral sobre o que um Mestre Maçom deve saber.

PAPUS

Saber dos antigos (O) - Terapia para os tempos atuais

O homem contemporâneo está doente, talvez gravemente.

REALE, Giovanni, 2002

O desafio de saber ensinar

Qual a razão dos bons resultados que alguns professores obtêm com seus alunos?

Lúcia Moysés, 1994

Criancas Querem Saber E Agora ? as

A obra indica aos pais e profissionais as direções corretas para atenderem as curiosidades de seus filhos quanto ao tema da sexualidade

MOACIR COSTA, MARIA DA GRAÇAS F. AUGUSTO, SANDRA M. PALADINO, 1991

O saber histórico na sala de aula

Esta coletânea estimula a discussão e a reflexão dos professores preocupados com a formulação do ensino de História que envolve a redefinição dos conteúdos e dos métodos de ensino.

Circe Bittencourt, 1998

O que toda mulher inteligente deve saber

Com a ajuda deste livro, você vai aprender também: - Os onze mandamentos da mulher inteligente - Como distinguir os homens certos dos errados - Quando acreditar no que ele diz e quando cair fora - Como identificar um homem potencialmente ...

Julia Sokol, Steven Carter, 2010

Parto Normal Ou Cesárea?

Livro elucidativo, de autoria de especialistas no assunto, mostra a possibilidade de partos humanizados, que resultem de segurança e satisfação.

Ana Cristina Duarte, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saber în contextul următoarelor știri.

Veja como saber com quantas pessoas você pode compartilhar a …

Para saber qual opção é assinada, é preciso acessar Netflix.com e abrir as configurações de conta. Em "Detalhes do Plano", o usuário consegue saber quantos ... «Olhar Digital, Oct 15»

Teatro Cidade do Saber recebe As aventuras de Timão e Pumba

Como parte das comemorações pelo Dia das Crianças, o teatro Cidade do Saber, em Camaçari, recebe neste domingo, 18, o espetáculo "As aventuras de ... «A Tarde On Line, Oct 15»

O que você precisa saber para começar este 13 de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta terça-feira (13), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Greve (Foto: Editoria ... «Globo.com, Oct 15»

Sem querer, Facebook proíbe usuários de postar 'todo mundo vai …

Sem querer, Facebook proíbe usuários de postar 'todo mundo vai saber' ... foram proibidos de usar a frase “everyone will know” (todo mundo vai saber). «Olhar Digital, Oct 15»

Camaçari: diretora da Cidade do Saber terá que devolver mais de R …

A presidente do Instituto Professor Raimundo Pinheiro, ONG que administra a Cidade do saber, em Camaçari, Ana Lúcia Alves da Silveira, terá que devolver ... «Bahia No Ar!, Oct 15»

O que você precisa saber para começar este 6 de outubro de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta terça-feira (6), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Vetos (Foto: Editoria de ... «Globo.com, Oct 15»

Parque São Francisco, em Joinville, recebe Dia do Saber e Pipaço

Todas as cadeiras estavam ocupadas pelos moradores da região, que prestigiaram o primeiro Dia do Saber. Cansados de olhar para o parque entregue às ... «Diário Catarinense, Aug 15»

O que você precisa saber para começar este 21 de agosto de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta sexta-feira (21), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Saúde (Foto: Editoria ... «Globo.com, Aug 15»

9 coisas a saber sobre as pessoas que "pensam" com o coração

São Paulo - Pode parecer uma pergunta obtusa – afinal, pensar implica que você está usando seu cérebro. Mas algumas pessoas consideram que seu ... «EXAME.com, Aug 15»

O que você precisa saber para começar este 12 de agosto de 2015

O G1 reuniu os principais assuntos desta quarta-feira (12), com o que você precisa saber para começar o dia bem informado. Selo Agenda Economia (Foto: ... «Globo.com, Aug 15»