Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabugal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABUGAL ÎN PORTUGHEZĂ

sa · bu · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABUGAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABUGAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabugal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sabugal

Nakara

Sabugal

Sabugal este un oraș portughez, aparținând districtului Guarda, regiunii centrale și subregiunii Beira Interior Norte, cu aproximativ 1 900 de locuitori. Este sediul unei municipalități cu o suprafață de 822,70 km² și a unui număr de 12 544 de locuitori, subdivizate în 30 de parohii. Municipalitatea este mărginită la nord de municipalitatea Almeida, la est de Spania, la sud de Penamacor, la sud-vest de Fundão, la vest de Belmonte și la nord-vest de Guarda. Acesta este situat în Terras de Riba-Côa, precum și Pinhel, Almeida, Méda și Figueira de Castelo Rodrigo. Sabugalul a fost ridicat în oraș la 9 decembrie 2004. O Sabugal é uma cidade portuguesa, pertencente ao Distrito da Guarda, região Centro e sub-região da Beira Interior Norte, com cerca de 1 900 habitantes. É sede de um município com 822,70 km² de área e 12 544 habitantes, subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Almeida, a leste pela Espanha, a sul por Penamacor, a sudoeste pelo Fundão, a oeste por Belmonte e a noroeste pela Guarda. Fica em Terras de Riba-Côa, assim como Pinhel, Almeida, Mêda e Figueira de Castelo Rodrigo. O Sabugal foi elevado a cidade em 9 de Dezembro de 2004.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabugal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABUGAL


Portugal
Por·tu·gal
anteconjugal
an·te·con·ju·gal
anticonjugal
an·ti·con·ju·gal
conjugal
con·ju·gal
extraconjugal
ex·tra·con·ju·gal
frugal
fru·gal
jugal
ju·gal
maxilojugal
ma·xi·lo·ju·gal
verdugal
ver·du·gal
zambugal
zam·bu·gal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SABUGAL

sabuarana
sabucar
sabuco
sabucu
sabudo
sabugado
sabugar
sabugo
sabugueirinho
sabugueiro
sabujar
sabu
sabujice
sabujo
sabulite
sabulícola
sabuloso
sabu
saburra
saburral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABUGAL

Senegal
dogal
fogal
ilegal
jangal
legal
ligal
madrigal
magal
mangal
matagal
nogal
pedregal
regal
rogal
tagal
trigal
vasovagal
vogal
zagal

Sinonimele și antonimele sabugal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sabugal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABUGAL

Găsește traducerea sabugal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sabugal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabugal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

中良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sabugal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Nakara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ناكارا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Nakara
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sabugal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Nakara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Nakara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Nakara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nakara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ワイズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nakara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nakara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Nakara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Nakara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Nakara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Nakara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nakara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Nakara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Nakara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Nakara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Nakara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Nakara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Nakara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabugal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABUGAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabugal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabugal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabugal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sabugal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABUGAL»

Descoperă întrebuințarea sabugal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabugal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
in C. M. Sabugal, s. o. L. "No domingo de Páscoa, o compasso percorre as ruas do povoado. O grupo é formado por um Filipe Costa Pinto 467/740 Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - Catálogo. Neste dia, celebra-se  ...
Filipe Costa Pinto
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Conforme se observa em relação às vilas de Castelo Rodrigo e Almeida, também o Sabugal é detentor duma assinalável antiguidade. Ocupado territorialmente em 1296, sabe-se que o primeiro acto do seu ocupante D. Dinis consistiu na ...
3
The Rough Guide to Portugal
To combine a scenic drive and walk, take the Penamacor road south of Sabugal and turn off after around 4km for the village of Malcata, near the Barragem do Sabugal. Just before you reach the village, turn off on a new minor road (not shown ...
John Fisher, Matthew Hancock, Jules Brown, 2010
4
Geografia historica de todos os Estados soberanos de Europa: ...
Conferva-fe o Officio de Meirinho mor nos /eus defcendentes , palTando da Cafa dos Condes de Sabugal à dos Condes da Palma, e deftes aos Condes de Óbidos. No reynado delRey D. Filippe o III. D. Frau* cifco de Caftellobranco , fegundo ...
Luiz Caetano de Lima, 1734
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Puzéram-se, portanto, as tropas em movimento na manhaã de 3 para voltar a esquerda do inimigo acima de Sabugal, e para forçar a passagem da ponte daquella villa; á excepçao da 6a. divisao que ficou de fronte do <J°. corpo, que estava ...
6
Centrales térmicas de ciclo combinado: teoría y proyecto
La creciente preocupación medioambiental, el cambio climático y la progresiva liberalización de los mercados eléctricos caracterizan la generación de energía eléctrica con ciclos combinados como una opción viable, con bajos costes ...
Santiago Sabugal García, Florentino Gómez Moñux, 2006
7
Acts: An Exegetical Commentary : Volume 2: 3:1-14:28
Sabourin,Miracles. Sabourin, Leopold. TheDivine Miracles Discussedand Defended. Rome: Officium Libri Catholici, 1977. Sabugal, “1QRegla.” Sabugal, S. “1QReglade la comunidad IX,11:Dos ungidos, un mesías.” RevQ 8 (3, 1974):417 –23.
Craig S. Keener, 2013
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
A mim não me consta quaes forão os motivos porque á Regência fez retirar o Conde de Sabugal : talves que á Regência tivesse muito poderozos e attendiveis, e eu sem sabellos, nâo posso decidir contra o que ella determinou, pois talves ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Memoir Annexed to an Atlas Containing Plans of the Principal ...
All the artillery with the 3rd Division will-move forward by the road leading towards Sabugal, so that it may be at hand to protect the passage of the troops if necessary, and if not, to move forward and pass the Coa by a ford a little below the ...
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Pinhel Sabugal. í : : ^ Sabugal. Sandomil . . Sandomil . Manigoto Palia | Pereiro Pinhel., • . Souropires Val Bom Val de Medeira Aldêa do Bispo. . . Aldeã Velha .... .. Foios Lageoza Quadrazares Quintas de S.Bartho- lomeu Rapoulla Rendo ...
Antonio Delgado da Silva, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABUGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabugal în contextul următoarelor știri.
1
Unidade de Cuidados na Comunidade no sabugal?
De acordo com a legislação aprovada, o Centro de Saúde do Sabugal foi integrado no Agrupamento de Centros de Saúde Guarda, também conhecido por ... «Capeia Arraiana, Oct 15»
2
Sabugal: PJ identifica autor de homicídio de mulher
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou esta segunda-feira que identificou, em França, o autor da morte de uma mulher de 67 anos, ocorrido no dia 12 na localidade ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Mata mulher a tiro e vai para França
... uma mulher na Aldeia de Soito, no Sabugal. A vítima é Gracinda Caria, de 67 anos, a sua companheira durante 20, que foi baleada com um tiro na cabeça. «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Quase 400 operacionais vigiam chamas no Sabugal
O trágico incêndio do Sabugal que no sábado causou um morto, um homem que não conseguiu fugir a tempo de um canavial, foi dominado neste domingo, ... «TVI24, Aug 15»
5
Homem encontrado carbonizado num incêndio no Sabugal
Um homem morreu no incêndio que lavra no concelho do Sabugal. ... O incêndio florestal que atinge o Sabugal, na Guarda, provocou um morto e ainda ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
6
Homem encontrado carbonizado em incêndio no Sabugal
O corpo foi encontrado pelos bombeiros que combatem as chamas no concelho do Sabugal, na Guarda. O homem estaria a tentar proteger a propriedade. «RTP, Aug 15»
7
Incêndio no Sabugal ainda lavra
Mais de 300 bombeiros apoiados por uma centena de veículos continuam a combater um incêndio, na freguesia de Caria, no concelho do Sabugal, distrito da ... «RTP, Aug 15»
8
Enterro do galo de Ruivós à paulada também gera polémica
Depois do polémico vídeo de um gato a arder, eis que as redes sociais revelam uma tradição em Ruivós, concelho do Sabugal, no distrito da Guarda. «Blasting News, Iun 15»
9
Sabugal tem novo hotel que dinamiza complexo termal do Cró
Um hotel de quatro estrelas vai começar a funcionar no final do mês no concelho do Sabugal, no distrito da Guarda, com o objectivo de dinamizar a utilização ... «Público.pt, Iun 15»
10
Serra da Malcata prepara candidatura à Carta Europeia de Turismo …
A iniciativa que envolve as Câmaras Municipais do Sabugal, Penamacor e Almeida, e o Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas, está a ser ... «RTP, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabugal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sabugal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z