Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabujo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABUJO ÎN PORTUGHEZĂ

sa · bu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABUJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABUJO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabujo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sleuth

Sabujo

Hound este numele dat cuiburilor de ras, cum ar fi beagle, houndhound sau basset hound, și câteva altele. Unii câini, cum ar fi foxhound-ul american, care este considerat cel mai bun câine de vânătoare din lume, sunt capabili să miroasă un animal care a trecut de patru zile în urmă. Cele mai multe rase de câini sunt din joc, fiind folosite pentru a indica locul pradă vânătorului. Sabujo é o nome dado aos cães farejadores como o beagle, o bloodhound ou o basset hound, e alguns outros. Alguns sabujos, como o foxhound americano, que é considerado o melhor sabujo de caça do mundo, são capazes de sentir o cheiro de um animal que passou pelo lugar há quatro dias. A maioria das raças de sabujos são de caça, sendo usadas para indicar o lugar da presa ao caçador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabujo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABUJO


ajoujo
a·jou·jo
arujo
a·ru·jo
azambujo
a·zam·bu·jo
bajoujo
ba·jou·jo
caramujo
ca·ra·mu·jo
carujo
ca·ru·jo
corujo
co·ru·jo
cujo
cu·jo
desajoujo
de·sa·jou·jo
fujo
fu·jo
magujo
ma·gu·jo
marujo
ma·ru·jo
mujo
mu·jo
pau-sujo
pau·su·jo
porco-sujo
por·co·su·jo
rujo
ru·jo
sujo
su·jo
tamujo
ta·mu·jo
ujo
u·jo
zambujo
zam·bu·jo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SABUJO

sabudo
sabugado
sabugal
sabugar
sabugo
sabugueirinho
sabugueiro
sabujar
sabujá
sabujice
sabulite
sabulícola
sabuloso
sabu
saburra
saburral
saburrar
saburrento
saburrinha
saburrosidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABUJO

Araújo
ajo
anjo
banjo
beijo
desejo
dessujo
dojo
enojo
fundujo
manejo
mijo
montijo
navajo
nojo
rojo
subcujo
trajo
varejo
vejo

Sinonimele și antonimele sabujo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SABUJO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sabujo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sabujo

Traducerea «sabujo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABUJO

Găsește traducerea sabujo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sabujo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabujo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

侦探
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sabueso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खोजी कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сыщик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sabujo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পদচিহ্নাঙ্কিত অনুসরণপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

limier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mata-mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schnüffler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハウンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

형사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sleuth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thám tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துப்பறிவாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गुप्त पोलिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hafiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bloodhound
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tajniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сищик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Sleuth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ντετέκτιβ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

speurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sleuth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

detektiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabujo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABUJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabujo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabujo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabujo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sabujo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABUJO»

Descoperă întrebuințarea sabujo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabujo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de cinologia
Riesenschnauzer Sabujo italiano de pêlo duro Riesenschnauzer - V. schnauzer gigante. Rhodesian ridgeback - Câo de Crista Dorsal da Rodésia - grupo 6 - Câes Sabujos e Câes de Pista de Sangue; secâo 3. - Raças Assemelhadas; padrâo ...
Bruno Tausz
2
Horror em red hook, O
O SABUJO I Retinem sem parar em meus torturados ouvidos um zumbir e adejar pavorosos, e um como que tênue, distante latir de algum enorme sabujo acuando a caça. Não é sonho — não é mesmo, eu temo, loucura — pois coisas ...
H. P. LOVECRAFT
3
CURSO DE AUXILIAR VETERINÁRIO: KAVETERINÁRIA
... Basset de Vestfália, Basset Alpino, Beagle, Beagle Harrier, Billy, Basset Azul da Gasconha, Braco Alemão, Braco Tirolês, Braco Polonês, Sabujo Espanhol, Sabujo Suíço, Sabujo Transilvânia, Sabujos Tricolores lugoslavos, Sabujo de ...
KARINA VACCARI MENEGAZZI, 2012
4
PALADAR APURADO
Muitos são nossos crimes meu amigo e muitos são os juizes Granzia que acham que podem obstruir a justiça. Nestes casos o nosso bom cão pastor apela, para mim e para Jake . Eu ri também, falei para ele. - Sabujo. - O quê? - Sabujo, para  ...
Pedro Zardi
5
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
Ela se abaixou junto a ele, mesmo assim, e o ajudou a esfregar e a ensaboar Sabujo, que ficou quieto repentinamente, como se ela tivesse mais jeito com bichos do que ele. Em dado momento, Carlos sentiu que ela roçava de leve a ponta ...
Marcelo Rua, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De sabujo) *Sabujice*, f. Qualidade do que é sabujo ou servil. *Sabujo*, m.Cão de caça grossa. Fig. Homem servil, bajulador; sevandija.(B. lat. segusius) * Sabuloso*, adj. Que tem areias, areento. (Lat. sabulosus) *Saburra*, f.Matérias, quese ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
E porem elles ditos sesenta Monteiros seraó obrigados a ter hua chuça , ou bésta , e afim cada hum seu sabujo de maneira que estem prestes , para vir na montaria a todo o tempo , e faltando o sabujo ou sabuja a alguns delles , tornara  ...
António Caetano de Sousa, 1745
8
Túneis - O Segredo da Cidade Eterna - Livro 1
O sabujo ergueuse no ar e chocou violentamente contra o peito de Will. As patas , que mais pareciam maças, atiraramno ao chão, a cabeça a bater com um ruído surdo nas algas que cobriam o chão. Meio atordoado, Will estendeu os braços ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
9
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
Quando dahi a pouco de humas daquellas travessas me sahio hum sabujo tambem saimento ( e esse he que eu creio que estava derramado ) e enves tio comigo a ver se me podia morder. Por tanto, meu Doutor, como ainda me salpicou ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
10
Ilíada:
... ouvale, Do covilacervatoergue o sabujo, A estremecer na moita elese oculta, E o sabujo o rasteja atéque o acha; Tal na trilha de Heitoriao Pelides. Sempre queàs torres eàs Dardânias portas, Cujos tirosde cima o socorressem, Pende ...
Homero, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABUJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabujo în contextul următoarelor știri.
1
Sheherazade e o bandido amarrado no Porsche
agora, no dia 16 de outubro, no site da Pan, Rachel publicou uma defesa ao nobilíssimo deputado, o título escolhido para o artigo não podia ser mais sabujo e ... «Brasil 247, Oct 15»
2
Wagner topou
Eduardo Cunha sabujo de Dilma e do PT...kkkk, levou uma invertida dos petralhas, isso que dá não pagar o dízimo da propina, o pastor tá ... «O Antagonista, Oct 15»
3
Lóssio não está mais aqui
DUDU MIRANDA 4 dias atrás. Todos tem o direito de não ter caráter, todos tem o direito de ser sabujo vagabundo, todos tem o direito de não ter moral ou ética. «O Antagonista, Oct 15»
4
Alckmin alimenta o sabujo do PT
O MST que invadiu a fazenda de Pedro Corrêa em Pernambuco, porque ele delatou Lula e Dilma, é o mesmo MST que passou a receber "investimentos" de ... «O Antagonista, Sep 15»
5
MST, sabujo do PT
O MST invadiu hoje uma fazenda de Pedro Corrêa, em Pernambuco. Os líderes do movimento admitiram que há uma orientação para agir contra delatores do ... «O Antagonista, Sep 15»
6
Alckmin, o novo amigo do MST
Fora SABUJO DO PT! Fora PT, leve o PSDB e o PMDB juntos com você! O Comentarista 14 dias atrás. Sujeito traíra do povo de São Paulo, A MAIORIA dos ... «O Antagonista, Sep 15»
7
Frias Filho e o último trem de horror Sergio Barroso *
Eis o verdadeiro “ajuste” com que sonha impor esse sabujo porta-voz da reação golpista e de círculos financistas! Trata-se duma similar receita “grega” ou de ... «Vermelho, Sep 15»
8
A pátria em acentuada decadência
Na discórdia europeia, Passos Coelho colocou-se, obediente e sabujo, ao lado de Angela Merkel, tal como, anteriormente, o fizera José Sócrates. «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 15»
9
Uber: vacina contra a máfia dos alvarás de taxistas
Magro e grave, “seo” Ditinho tem olhos de sabujo velho, mãos ossudas, voz tresnoitada de guimba de cigarro sem filtro – e uma singular capacidade de falar 20 ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»
10
Mário Soares visitou José Sócrates, que "está sempre bem"
Quem pagou a viagem ao sabujo foi o zé. MAS !!!! Foi por uma boa causa . Um sabujo visita outro sabujo. Like · Reply · 1 · May 29, 2015 10:09am · Paulo Zicas ... «TVI24, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabujo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sabujo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z