Descarcă aplicația
educalingo
sacripante

Înțelesul "sacripante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SACRIPANTE ÎN PORTUGHEZĂ

sa · cri · pan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACRIPANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SACRIPANTE

acachapante · antiderrapante · autolimpante · coocupante · coparticipante · crispante · decapante · derrapante · discrepante · galopante · grimpante · limpante · ocupante · participante · pimpante · preocupante · rampante · rapante · rompante · trepante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SACRIPANTE

sacrificante · sacrificar · sacrificativo · sacrificatório · sacrificatura · sacrificável · sacrificial · sacrifício · sacrifículo · sacrilegamente · sacrilégio · sacrilíaco · sacripanta · sacrismocho · sacrisquiático · sacrista · sacristania · sacristã · sacristão · sacristia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACRIPANTE

Dante · acaçapante · ante · anteocupante · chipante · chispante · chupante · durante · espipante · estopante · farpante · importante · increpante · levante · lupante · obstante · obstipante · relevante · restaurante · xipante

Sinonimele și antonimele sacripante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SACRIPANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sacripante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SACRIPANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «sacripante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sacripante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SACRIPANTE

Găsește traducerea sacripante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sacripante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacripante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Sacripante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sacrificio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Slaver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Sacripante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Sacripante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Sacripante
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sacripante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Sacripante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Sacripante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sacripante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sacripante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スレーバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Sacripante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sacripante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sacripante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Sacripante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Sacripante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Sacripante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Sacripante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sacripante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Sacripante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Sacripante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Sacripante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sacripante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sacripante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sacripante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacripante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACRIPANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacripante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacripante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sacripante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACRIPANTE»

Descoperă întrebuințarea sacripante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacripante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Miserabile Et Glorioso Lodovic
The Sacripante The moral depth of the Sacripante is apparent in the motifs developed with greatest insistency by Dolce. The motives of honest love (where passion is restrained by reason), of honour and of fidelity are evident from the very first ...
Ronnie H. Terpening, 1997
2
Ariosto Today: Contemporary Perspectives
Angelica's mistake was that she counted more on the appearance than on the substance of the man; but, Sacripante too makes a mistake. He cannot resist challenging the unknown knight to a duel when his arrival interrupts Sacripante's  ...
Donald Beecher, Massimo Ciavolella, Roberto Fedi, 2003
3
Sacripante
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Sacripante (also spelled Sacripant, Sacrepant and Sacrapant) is a character in the Italian romantic epics Orlando innamorato by Matteo Maria Boiardo and Orlando furioso by Ludovico Ariosto.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Orlando Furioso
Re Sacripante, che non può patire che quel con Vimportuno suo sentiero gli abbia interrotto il gran piacer cWavea, con vista il guarda disdegnosa e rea. 60. Um cavaleiro vem pela espessura, Homem de vista fera e sobranceira. Traz vestes ...
Ludovico Ariosto, 2002
5
Tumbu
Deixa de ser burro, seu Sacripante! Idiota, burro, seu Sacripante! Não é isso, seu Sacripante! Larga lá, seu Sacripante! Curiosamente, Sacripante não gostava que eu lhe chamasse pelo nome. Vai entender a cabeça dele. O certo é que, ...
Leal, Marconi, 2007
6
The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso: From ...
Sacripante, however, apparently misses the connection and thus loses an opportunity to avenge these crimes. Soon thereafter Sacripante reappears as the victim of yet another enchantment: this time he is trapped within the Fonte del Riso ...
Jo Ann Cavallo, 2004
7
The Lady Vanishes: Subjectivity and Representation in ...
unexpectedly appears before Sacripante in Canto 1 . Ariosto writes that no mother was ever as happy to see a son she feared dead as Sacripante was when he saw Angelica. In this scenario, Sacripante turns into a woman, and Angelica ...
Valeria Finucci, 1992
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sacrilegus) *Sacripanta*,m.,f.e adj. Pessôa desprezível; bigorrilha; sevandija. *M.Fam.Beato fingido.(De Sacripante, n.p.) *Sacripante*, m.,f.e adj. Burl.Pessôa desprezível; bigorrilha; sevandija.* M. Fam. Beato fingido.(De Sacripante,n.p.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Classical Epic Tradition
The stranger's groom appears, and enquires after the knight in shining armor who has just overthrown Sacripante. The king naturally wishes to know his adversary's name. The reply is rather unexpected (I. 69. 5-8): Et egli a lui:—Di quel che tu ...
John Kevin Newman, 2003
10
Animal Characters: Nonhuman Beings in Early Modern Literature
Having lost her protector to an onslaught of heathen warriors, the princess Angelica escapes the fray on her palfrey and falls into the company of the horseless Sacripante, King of Circassia, who has loved her long and unrequitedly. As the two ...
Bruce Thomas Boehrer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACRIPANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sacripante în contextul următoarelor știri.
1
Mola sogna per tre quarti, Giulianova la castiga nel finale
Nella ripresa il copione non cambia, Giulianova, messa da parte l'opzione con quintetto piccolo (Cianella, Bartoli, Sacripante) aggiusta la mira e prova ... «Tuttobasket.net, Oct 15»
2
Unghie e manicure, la moda primavera-estate 2016 dalle sfilate. FOTO
Antonio Sacripante, nailstylist di fama internazionale e manicurista ufficiale degli ultimi fashion show di Stella Jean, Les Copains, Isola Marras, Daizy Shely, ... «Affaritaliani.it, Sep 15»
3
Cristina Bea a Milano per la fashion week - foto
Da anni fa parte della squadra di professionisti che accompagnano Antonio Sacripante a Milano in occasione della Fashion Week e anche per le collezioni ... «TuttOggi, Sep 15»
4
Giulianova Basket: confermato Giuseppe Sacripante
Per Sacripante, la scorsa stagione trascorsa con le stellette da capitano, quello che andrà ad iniziare sarà il stesso campionato consecutivo con la casacca ... «Sportando, Aug 15»
5
Nail art: che cos'è la decorazione unghie?
Noi, per non sbagliare, abbiamo chiesto a uno dei guru delle unghie: Antonio Sacripante, nail artist per Morgan Taylor e Ceo di Nails&Beauty, colui che, giusto ... «Elle, Iun 15»
6
Street art, così Lucamaleonte e Diavù disegnano la morte
Fino al 30 aprile 2015 la galleria romana Sacripante propone la mostra “The end is the beginning”. Due artisti molto diversi si incontrano e confrontano ... «dailySTORM, Feb 15»
7
Fallisce la Preti, marchio all'asta ma la fabbrica non chiude
... il lavoro di venti persone nella fabbrica di Sant'Olcese e soprattutto il suo inconfondibile marchio legato alla produzione del “Sacripante”, il dolce nato in una ... «Il Secolo XIX, Feb 15»
8
Nailympics 2015, una pontina vince le olimpiadi delle unghie
La Kermesse è stata organizzata da Antonio Sacripante, Paola, Katia e Stefania Sacripante titolari dell'accademia Nails & Beauty di Bologna. Nota - Questo ... «LatinaToday, Feb 15»
9
Sacripante Art Gallery presenta Graphiste
15 gennaio 2015 Sacripante Art Gallery presenta la sua prima collettiva tutta al femminile: Graphiste a cura della direzione artistica della galleria con la ... «RomaToday, Ian 15»
10
Le anticipazioni unghie PE 2015
Scopriamo insieme a Morgan Taylor e Antonio Sacripante, nailstylist di fama mondiale e campione olimpico, tutte le tendenze in fatto di unghie per la prossima ... «Vanity Fair.it, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacripante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sacripante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO