Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sacudi" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACUDI ÎN PORTUGHEZĂ

sa · cu · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SACUDI


acudi
a·cu·di
duludi
du·lu·di
jagudi
ja·gu·di

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SACUDI

sacubaré
sacuda
sacudais
sacudam
sacudamos
sacudas
sacudida
sacudidamente
sacudidela
sacudido
sacudidor
sacudidura
sacudimento
sacudimos
sacudir
sacudis
sacudo
sacuê
sacuia
saculação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACUDI

Lombardi
Monteverdi
Verdi
Vivaldi
adi
bendi
cadi
condi
didi
hindi
idi
indi
landi
madi
mandi
medi
pedi
sarandi
sidi
sindi

Sinonimele și antonimele sacudi în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sacudi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACUDI

Găsește traducerea sacudi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sacudi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacudi» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

动摇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sacudi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

I shook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

встряхивать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sacudi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঝাঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

secouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

goncang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schütteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

振ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

악수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

goyangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rung chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குலுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मी हादरली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sallamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Scossi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

potrząsnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

струшувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scutura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jeg ristet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacudi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACUDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sacudi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacudi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacudi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sacudi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACUDI»

Descoperă întrebuințarea sacudi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacudi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mulher & trabalho: 32 histórias
EU TRABALHAVA CAPINANDO, MAS QUERIA ERA PEGAR NO QUADRO- NEGRO E SAIR RISCANDO TUDO PARA OS MENINOS "Fui no mercado comprar jerimum, veio a formiguinha e subiu no meu bumbum/ e eu sacudi, sacudi, sacudi, ...
Maria Silvia Camargo, Cristiana Isidoro, 1997
2
A History of Saudi Arabia
Sacudi success in Hijaz encouraged southward expansion into cAsir, where local leaders adopted Wahhabism and for a while joined forces to march on Yemen. The strong resistance of the Yemenis, coupled with the unfamiliar geography of ...
Madawi al-Rasheed, 2002
3
Modern Times
In March 1974 he lifted the ban on Sacudl oil exports to the U.S.A. Sacudi Arabia consistently exerted its weighty influence on behalf of moderation whenever price fixing was discussed in the Organization of Petroleum Exporting Countries.
H. Kahler, Frank Ronald Charles Bagley, 1981
4
The Politics of Regional Trade in Iraq, Arabia, and the ...
Generally speaking, Ibn Bishr's account is full of praise for the new-found security in the districts over which the Sacudi 'amlrs held sway, constantly reiterating the belief that the Wahhabl hold over central Arabia had displaced an illegitimate ...
Hala Fattah, 1997
5
Auto dos Danados
A lua cromavaos ramos da figueira doquintal, o menhirda bomba deágua, a penugem das sardinheiras rente ao muro: sacudiaaldraba, sacudi a aldraba, sacudi a aldraba, as camionetas e os tractores de Moscovo largavam do Telheiro , ...
António Lobo Antunes, 2012
6
Recriação em ônibus para passeios pedagógicos
FORMI G UINHA (fizixa 64) Estava na cozinha tomando café Veio a formiguinha e picou no meu pé Refrão: Aí eu sacudi, sacudi, sacudi Mas a formiguinha não parava de subir Estava na horta colher batata roxa Veio a formiguinha e picou na  ...
CARLOS EDUARDO LEITE RIBEIRO, VOLNEY PAULO GUARANHA
7
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
na. cintura. e. a. sacudi. E. disse: _ E assim que Deus vai sacudir qualquer um de vocês que não cumprir a sua promessa. Deus tirará dele a sua casa e tudo o que ele tem e o deixará sem nada. E todos os que estavam ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
8
A velhice do Padre Eterno
AEgreja ao vêraquella intrepida heresia Lançalhe excomunhões; Tomba por terra um fructo... e Newton descobria A lei das atracções! Sacudi, sacudi, aarvore maldita, Queos astros tombarão, Como se sacudisse a abobada infinitaDeus ...
Guerra Junqueiro, 1931
9
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Sequei o suor dos óculos, sacudi a poeira dos pensamentos e encostei-me na parede da esquina. Grupos heterogêneos discutem ou alimentam heterogêneos assuntos, enquanto a juventude e a mocidade anda e desanda nos passeios.
Jeferson Francisco Selbach
10
O Amanhã é Agora:
Sacudi a cabeça para espantar a conhecida sensação de desorientação e fiquei de pé. – Acho que eu sei onde ela está. – Como? – Holly disse, e acrescentou: – Onde? Eu não tinha certeza de como responder sem contar o meu segredo.
Julie Cross, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACUDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sacudi în contextul următoarelor știri.
1
Saiba como evitar a proliferação de ácaros na sua casa
É importante manter lençóis, sofás, almofadas e edredons sempre limpos, e sacudi-los diariamente para retirar toda a poeira acumulada. Para garantir ainda ... «Portal de Notícias Correio Centro Oeste, Oct 15»
2
Um brinde ao professor
O professor vai sacudi-lo?/ Vai repreendê-lo? / Não. / O professor baixa a voz, / Com medo de acordá-lo. Erasmo de Roterdâ, famoso escritor holandês, falou ... «O São Gonçalo, Oct 15»
3
VENEZUELA: Explosi?n sacudi? el puerto de Tianjin en China
VENEZUELA: Explosi?n sacudi? el puerto de Tianjin en China / Globovision / Dos meses después de una explosión enorme que ocasionó la muerte de 165 ... «EntornoInteligente, Oct 15»
4
Ex-militar conta como foi ataque de tubarão
De Gelder diz que depois de juntar todas as suas forças conseguiu dar um soco no nariz do tubarão que, enfurecido, começou a sacudi-lo de um lado para o ... «BBC Brasil, Oct 15»
5
Existe um tipo de ovo mais saudável?
Uma boa dica é sacudi-lo. Se o conteúdo se mover, há grandes chances do alimento estar velho. Outra forma de verificar é colocar o ovo em uma vasilha com ... «CorreioWeb, Oct 15»
6
Quando um grão de areia impede você de dar o primeiro passo
Tirei o tênis, a meia e sacudi tudo por alguns segundos. Depois, sacudi novamente. Não o vi sair, mas quando achei que já o tinha excluído, calcei novamente ... «Administradores, Iul 15»
7
Galinha bota ovo gigante e duplo no norte do estado
Sacudi, e quando abri tinha um ovo dentro dele, com casca e gema.” O fenômeno do ovo duplo foi mostrado ontem pela 'InterTV Planície'. 'Parente' de outras ... «O Dia Online, Mai 15»
8
Jovem se demite após ser obrigada a balançar sutiã em loja
“Eu tive que puxar meu sutiã para frente e sacudi-lo para provar que não tinha mais nada lá. Isso aconteceu na frente de outros funcionários e clientes, ... «Terra Brasil, Mai 15»
9
A história por trás de uma das mais incríveis fotos da natureza
A ave, bastante maior do que o predador, levantou voo com a doninha agarrada ao dorso, tentando sacudi-la. Numa luta pela sobrevivência, o pica-pau ... «TVI24, Mar 15»
10
Vivemos a "Era da Intransigência"
Sacudi a cabeça, incrédulo, no gabinete da minha casa. E pensei: é cruel, mas devo reconhecer que, para escrever o livro que escrevi, o cara tem de ser ... «Zero Hora, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacudi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sacudi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z