Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chalão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHALÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALÃO


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
bengalão
ben·ga·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALÃO

chalaça
chalaçar
chalaço
chalada
chalado
chalana
chalandra
chalante
chalantice
chalar
chaldrar
chale
chaleira
chaleiramento
chaleirar
chaleirismo
chaleirista
chalé
chaliço
chalo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALÃO

ambalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
cornalão
galalão
gonfalão
liberalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pantalão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

Sinonimele și antonimele chalão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chalão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHALÃO

Găsește traducerea chalão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chalão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chalão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chalet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chalet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chalão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chalão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chalão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chalão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chalão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chalao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chalão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chalao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chalão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chalão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chalão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chalão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chalão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chalão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chalão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chalao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chalão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chalão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chalão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σαλέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chalão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chalão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chalão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chalão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chalão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALÃO»

Descoperă întrebuințarea chalão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Actas tupamaras: uma experiência de guerrilha urbana no Uruguai
Os do chalão, entretanto, continuam muito tranquilos no seu trabalho, sem dar conta de nada. No interior, a mulher da limpeza que sofreu uma crise de nervos é atendida: trazem-lhe um copo de água e tran- quilizam-na. Numa sala, um ...
‎1976
2
Os Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Consumada esta usurpação, ainda o usurpador ganhou por força das armas os Reinos dé Prom , Meleytay , Chalão, RJirandu, e Avá todos na terra de Bramá , que correndo sempre as margens do grande rio , que sahe do lago Chiamay , se  ...
3
Decadas da Asia
E porque hia de vagar, despedio Luiz Alvares com resposta a Diogo Soares de Mello , mandando-lhe os agradecimentos de seu trabalho , e hum presente de tres moças muito formosas , e hum moço filho d'EI- Rey de Chalão , e Porão , que ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse da água, misturada com infusão de chá. (De chá) * *Chalado*, adj.Gír. Amalucado. (De chalar) * *Chalana*, f. Barco espanhol, para transporte de mercadorias. * *Chalão*, m. Espécie de barco de serviço em obras fluviaes ou marítimas.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
Consumada esta usurpação, ainda o usurpador ganhou por força das armas os Reinos do Prom , Meleytay, Chalão, Minmdu, e Avá todos na terra de Bramá , que correndo sempre as margens do grande rio, que sahe do lago Chiamay, ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1850
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Barco «spanhol de fundo chato, com lados retos e proa e popa salientes, retangular ou quadrado, usado para o transporte de mercadorias por via fluvial. Cf. Chalão. CHALANDRA, s. f. — Brás. do Rio de Janeiro. Embarcação de pesca .
7
Livro de marinharia: tratado da agulha de marear. Roteiros, ...
+ sabe q toda esta costa -f - de tofiã a chalão jaz norte sull e toma a quarta de noroeste sueste ha na rota - 70 - llegoas /. + sabe que o chalão com o cabo verde jaz nordeste e sudueste e ha na Rota - 22 - llegoas /. -j- sabe que a Ilha do sall ...
João de Lisboa, Jacinto Ignacio de Brito Rebello, 1903
8
Portucale
VI CHALANDRA e CHALÃO A forma e o sentido dos dois vocábulos dão-nos a convicção de que se trata de palavras afins. A chalandra é um pequeno barco dum só remo que as traineiras levam para o mar ou com que se transporta o peixe ...
9
No labirinto das nações: africanos e identidades no Rio de ...
... da Vala, chamava-se Mocozambo.81 Ao alforriar seu escravo em 1 828, Domingos Carvalho de Sá fez questão de frisar que o mesmo era "natural do rio Zaire, que aí se chamava Chalão" e "em batismo se lhe pôs o nome de José Chalão".
Juliana Barreto Farias, Carlos Eugênio Líbano Soares, Flávio dos Santos Gomes, 2005
10
Os mais antigos roteiros da Guiné:
+ sabe q toda esta costa — f — de tofiã a chalão jaz norte sull e toma a quarta de noroeste sueste ha na rota — 70 — llegoas/. + sabe que o chalão com o cabo verde jaz nordeste e sudueste e ha na Rota — 22 — llegoas/. + sabe que a Ilha ...
Damião Peres, Valentim Fernandes, John II (King of Portugal), 1952

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chalao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z