Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jalão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JALÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ja · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JALÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JALÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jalão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Iaelam

Jalão

Jalon sau Jaalam este un nume al Bibliei și, de asemenea, numele ebraic al unui băiat. Are multe sensuri, inclusiv a fi ascuns, un tânăr, consilier, moștenitor. În Biblie, Jalon sa născut lui Oolibama și lui Esau în țara Canaan, probabil un clan Edomite. Avea doi frați, Jeus și Korah. Această poveste este descrisă în cartea Genezei 36: 5 și în 1 Cronici 1:35. Referințe ▪ Enciclopedia Biblică Internațională Standard ... Jalão, ou Jaalão, é um nome da Bíblia e também o nome hebraico de um menino. Ele tem muitos significados, incluindo ser escondido, um jovem, conselheiro, herdeiro. Na Bíblia, Jalão nasceu de Oolibama e Esaú na terra de Canaã, provavelmente um clã edomita. Ele tinha dois irmãos, Jeús e Coré. Esta história é descrita no livro de Gênesis 36:5, e em 1 Crônicas 1:35. Referências ▪ The International Standard Bible Encyclopedia...

Apasă pentru a vedea definiția originală «jalão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JALÃO


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
bengalão
ben·ga·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
liberalão
li·be·ra·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JALÃO

jaja
jalapa
jalapão
jalapeiro
jalapina
jalapinha
jalapinol
jalápico
jalde
jaldeta
jaldete
jaldinino
jaleca
jaleco
jaleia
jalesense
jalne
jalofo
jalusia
jaluto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JALÃO

ambalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
chalão
cornalão
galalão
gonfalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pantalão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

Sinonimele și antonimele jalão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JALÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «jalão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în jalão

Traducerea «jalão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JALÃO

Găsește traducerea jalão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jalão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jalão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

雅兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jalão
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Knot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

यालाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Jalam
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

джалам
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jalão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যালম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Jaelam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Jalam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

結び目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Jalam
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Yaelam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Jalam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Jalam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Jalam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Ialam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Jalam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Джалілі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Iaelam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κόμπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Jáelam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jaelam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jalam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jalão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JALÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jalão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jalão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jalão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jalão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JALÃO»

Descoperă întrebuințarea jalão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jalão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
38-4 E Ada teve de Esaú a Elifaz; e Basemate teve a Reuel; 38-5 E Aolibama deu a luz a Jeús, Jalão e Coré; estes são os filhos de Esaú, que lhe nasceram na terra de Canaã. 38-8 E Esaú tomou suas mulheres, e seus filhos, e suas filhas, ...
Almeida, Bíblia, 2011
2
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
4 A Adade Esaú lhe nasceu Elifaz, a Basemate lhe nasceu Reuel; 5 e a Oolibama nasceu Jeús, Jalão eCorá;são estesos filhos de Esaú, quelhe nasceramna terrade Canaã. 6 LevouEsaú suas mulheres, eseus filhos, e suas filhas,e todas as ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
3
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
4 A Ada de Esaú lhe nasceu Elifaz, a Basemate lhenasceu Reuel; 5 ea Oolibama nasceuJeús, Jalão eCorá;são estesos filhos deEsaú, quelhe nasceram na terrade Canaã. 6 Levou Esaú suas mulheres,e seus filhos, e suas filhas, e todas  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
4
Bíblia Sagrada:
14 Estes foram os filhos de Aolíbama, filha de Ana, filha de Zibeão, mulher de Esaú: ela teve de Esaú Jeús, Jalão e Corá. 15 São estes os chefes dos filhos de Esaú: dos filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú, os chefes Temã, Omar, Zefô, ...
5
A ORIGEM: A história de Gênesis comentada e segmentada.
ela teve de Esaú: Jeús, Jalão e Coré. Gn 36:15 Estes são os príncipes dos filhos de Esaú: os filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú, o príncipe Temã, o príncipe Omar, o príncipe Zefó, o príncipe Quenaz. Gn 36:16 O príncipe Coré, o príncipe ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
6
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
18 Estes sãoos filhos de Aolíbama, mulher deEsaú: os chefes Jeús, Jalão e Corá ; esses são os chefes que nasceram a líbama,filha de Ana, mulher de Esaú. 19 Esses sãoosfilhos de Esaú, e esses seus príncipes: eleéEdom. 20 São ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
7
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
4 E Ada teve deEsaú a Elifaz; †eBasemate tevea Reuel; 5 e Oolibama tevea Jeús,e Jalão,eCorá; estes sãoos filhos de Esaú, que lhe nasceram naterrade Canaã. 6 E Esaú mulheres, e suas tomou suas eseus filhos, filhas,e todas as ...
Sociedade Bíblica do Brasil
8
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
4A Ada de Esaú lhenasceu Elifaz, a Basemate lhe nasceu Reuel; 5 e a Oolibama nasceu Jeús, Jalão e Corá; são estes os filhos de Esaú, quelhe nasceram na terra de Canaã. 6 Levou Esaú suas mulheres, eseusfilhos, esuas filhas,etodasas  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
9
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
14 Estesforam osfilhosde Aolíbama, filhadeAna, filha de Zibeão, mulher de Esaú: elatevede Esaú Jeús, Jalão eCorá. 15 São estes os chefes dos filhos de Esaú: dos filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú, os chefes Temã, Omar, Zefô, Quenaz  ...
Simon Abram
10
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
12 A , é um vaso de cobre ou de Jalão muito políd o por dentro bem estanhado , que deve estar bem seguro pela sua base ; na distancia de quatro linhas c meia do fundo ha um diafragma fig. 13, tombem estanhado, furado, como um crivo, ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JALÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jalão în contextul următoarelor știri.
1
DJ Zé Pedro entrega as 10 mais do momento. Play!
Alice Caymmi, Andreia Dias, Brandom Flowers, Casa Glamurama, dj, Duda Brack, elza soares, Jalão, Letuce, Mapei, MPB, Musica, playlist, Que Loucura É ... «Glamurama, Aug 15»
2
Interact Club promove Feijoada em prol à Santa Casa de Votuporanga
No cardápio, além da tradicional Feijoada, o convite inclui froozen e torresmo e, como atração, a dupla Jalão e Marta. A presidente do Interact Club, Lidiane ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Iun 15»
3
Escolas campeãs do carnaval de Juiz de Fora contam segredos dos …
Os 112 músicos do Esquadrão Choque Nervoso, sob o comando de Mestre Nem, deram ritmo ao samba composto e cantado por Paulinho Jalão, Moacir do ... «Globo.com, Feb 15»
4
Grupos B e C se apresentam na Passarela do Samba de Juiz de Fora
Os 70 componentes da bateria de Mestre Deco vão dar o tom ao samba de Nelson Lima e A. Emanuel, que será interpretado por Paulinho Jalão. Os 500 ... «Globo.com, Feb 15»
5
Parceria estreante vence concurso de marchinhas de Juiz de Fora
Paulinho Jalão nos apresentou, a química rolou e não consigo mais pensar em compor samba-enredo e marchinha sem esses caras”, afirmou. tópicos:. «Globo.com, Feb 15»
6
Escolas surpreendem no desfile em Juiz de Fora com criatividade e …
A escola está bonita, vai dar tudo certo”, disse o intérprete Paulinho Jalão, ainda na concentração antes de fazer uma oração e pegar o microfone para ... «Globo.com, Feb 14»
7
Foliões emocionam em homenagem ao carnaval de Juiz de Fora
Também foram cantados “Cavaco Maneiro”, de Dudu Costa e “Adeus Avenida” e “De volta à avenida, aqui é meu lugar”, interpretados por Paulinho Jalão. «Globo.com, Feb 14»
8
Eugênio da Silva, o Tesourinha
Atualmente, ele toca no grupo Jalão e Marta, na Corporação Zequinha de Abreu e também faz suas apresentações individuais. Notícia publicada no site: ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Oct 13»
9
Las energías renovables y alternativas fueron las más destacadas …
... un proceso de fermentación de la fruta “Jambolao”(conocida también como Jamelão, cereza, jalão, kambol, jambú, ameixa roxa, murta, baga de freira, guapê, ... «TerritorioDigital.com, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jalão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jalao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z