Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tão-balalão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÃO-BALALÃO ÎN PORTUGHEZĂ

tão · ba · la · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÃO-BALALÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÃO-BALALÃO


alão
a·lão
balalão
ba·la·lão
balão
ba·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galalão
ga·la·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÃO-BALALÃO

mia
mil
mul
nagra
nger
nia
nico
njara
ntalo
tão
TB
Tchaikovsky
tchau
tcheco
tchecoslovaco
tcheque
tchetcheno
te
teada
teagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÃO-BALALÃO

ambalão
animalão
astralão
badalão
barcalão
bengalão
chalão
cornalão
gonfalão
liberalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pantalão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão

Sinonimele și antonimele tão-balalão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tão-balalão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÃO-BALALÃO

Găsește traducerea tão-balalão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tão-balalão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tão-balalão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

所以,balalão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tan balonesas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

So-balalão
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

तो balalão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لذلك، balalão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

так balalão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tão-balalão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

এত balalão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soi-balalão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

So-balalão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

so balalão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

そう、balalão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소위 balalão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dadi-balalão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cái balalão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

என்று balalão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

त्यामुळे-balalão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

so-balalão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

così-balalão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

So-balalão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

так balalão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

așa-balalão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έτσι balalão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

so-balalão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

så-balalão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

så-balalão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tão-balalão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÃO-BALALÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tão-balalão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tão-balalão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tão-balalão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tão-balalão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÃO-BALALÃO»

Descoperă întrebuințarea tão-balalão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tão-balalão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
POETIZANDO - ESCRITA CRIATIVA DE POESIA
Tão Balalão Tão balalão, Morreu o Simão, Ficaram os filhos, Comeram o pão. Tão balalão, Morreu o Simão, Focinho de burro, Cara de cão. Tão balalão, Morreu o Simão, Na terra dos mouros, Senhor capitão. Tão balalão, Cabeça de cão, ...
ANA MAFALDA DAMIÃO
2
Secret Manipulations: Language and Context in Africa
tanto flugamento ha!, de gululuga de tão balalão, siolo capitão que gente pleto zunta debaixo sua plegão. Ha ha ha de guguluga de guguluga que esses campo se abràsa ploque Sol està no châo. He he he buli co a pé de guguluga de ...
Anne Storch, 2011
3
Corações Gelados
Tocam os telefones, um em cada divisão da casa, sinos a repicar tão balalão. Vai para o gravador de chamadas. Faço chichi para me livrar da água que tenho a mais dentro de mim e dispo-me. Tenho 1,67 m, um pouco mais baixa do que ...
LAURIE ANDERSON, 2013
4
Os Censores do Theatro, comedia: 6
Sou aquelle Bacharel., que cantei as árias ,do Papão, do tão balalão, edo Amphitryãg paquella funçãozinha: olhe que foi bemaífeaz da! que deo o feu vizinho Grumetm ABBAwa .- 'Dou'ro'a ra ANGALrro. .mm O Doutor Frangalho. ` -› ` AB.
‎1804
5
Colec̈äo portugälia
MONSTRUOSO! Que beleza naquele vago! Sim, porque monstruoso (prodígio, contra as leis da Natureza) significa tudo quanto se quiser. Lobo disse: um monstro de talento e de vícios (Aí vai o tão-balalão); monstro de atrevimento e valor.
6
Jogos populares infantis
(Uma recolha de Ana Cristina Balça). 15. Tão balalão, cabeça de cão, orelhas de gato, não tem coração. 16. Nós quatro, eu com ela, eu sem ela, nós por cima, nós por baixo. (Lengalenga para o jogo do Peixe em que quatro crianças, 350.
António Cabral, 1998
7
História da banda desenhada infantil portuguesa: das origens ...
6.1928 -12 Tão Balalão em Amesterdão [1 e II] - 130 2. 7.1928 1 Tão Balalão em Amesterdão III - O desarranjo do eixo - 12 Tão Balalão em Amesterdão IV - De Amesterdão a Marte - 131 9. 7.1928 1 Tão Balalão em Amesterdão V - A equipa  ...
João Pedro Ferro, 1987
8
Um continente poético esquecido: as rimas infantis
São utilizadas 17 rimas infantis, apresentadas por ordem aproximada de dificuldade: Tão-balalão - balançar Dlim-dlim-dlão - puxar a corda do... sino Lá vai uma, lá vão duas - passar um objecto Eu fui ao jardim celeste - marcha Que linda ...
María José Costa, 1992
9
Lianor
Antes fosse ele um monstro do tamanho da estátua do Marquês, tão balalão. Na rotunda eu pulava para o lado, agilidade, e cortava-lhe o tendão do calcanhar, que ficaria mesmo à altura do meu peito, precisão. E quando ele, aos urros, e a ...
Fernando Correia da Silva, 2000
10
Os sobreviventes: acompanhados de um poema circunstancial e ...
TÃO BALALÃO Maravilha a que não se presta mais atenção. Tão usual o acontecer, hoje. Na roda dos instantes. Acontecer, sinonimo de ser. Nas coisas a que não se presta mais atenção. Tão em nós e em tudo. Porque soem acontecer tão ...
Cassiano Ricardo, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tão-Balalão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tao-balalao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z