Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sentimentalão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENTIMENTALÃO ÎN PORTUGHEZĂ

sen · ti · men · ta · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENTIMENTALÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENTIMENTALÃO


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
bengalão
ben·ga·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
pantalão
pan·ta·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENTIMENTALÃO

sentenciúncula
sentença
sentes
senti
sentidamente
sentido
sentieiro
sentimental
sentimentalidade
sentimentalismo
sentimentalista
sentimentalizar
sentimentalmente
sentimento
sentimos
sentina
sentinela
sentinelar
sentir
sentis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENTIMENTALÃO

ambalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
chalão
cornalão
galalão
gonfalão
liberalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

Sinonimele și antonimele sentimentalão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sentimentalão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENTIMENTALÃO

Găsește traducerea sentimentalão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sentimentalão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sentimentalão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sentimentalão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sentimientos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sentimental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sentimentalão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sentimentalão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sentimentalão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sentimentalão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sentimentalão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sentimentalão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sentimentalão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sentimentalão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

センチメンタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sentimentalão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sentimentalão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sentimentalão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sentimentalão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sentimentalão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sentimentalão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sentimentalão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sentimentalão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sentimentalão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sentimentalão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sentimentalão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sentimentalão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sentimentalão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sentimentalão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sentimentalão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENTIMENTALÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sentimentalão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sentimentalão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sentimentalão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sentimentalão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENTIMENTALÃO»

Descoperă întrebuințarea sentimentalão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sentimentalão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Uma Grandiosa e Terrível Beleza
... de cordel sentimentalão sobre raparigas vítimas que triunfam das adversidades sem nunca perderem aquela brandura doce,bondosa, feminina que toda a gente parece prezar tanto. Otipo de raparigas que nunca daria ralaçõesàfamília.
LIBBA BRAY, 2012
2
Teoria da bengalada: contos
0 de Adalgiza, por exemplo, anulara-o inteiramente, transformando o brioso campeador que sempre fora em molenga sentimentalão, ridículo e passivo. Que era feito de sua antiga combatividade, de seu passado orgulho de poeta- garanhão ...
Ernani Fornari, 2002
3
Tratado das Paixões da Alma
... o Secretário de Estado, um sentimentalão, háde compreender perfeitamente quando ouvir a bobine, tranquilizouoocavalheiro dirigindo ao Magistradouma piscadela deolho solidária. Avidaé estranhíssima, é uma confusão pegada, não se ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Uma Mão Lava a Outra
Nunca falas da tua família e agora ficas todo sentimentalão porque o teu sobrinho é maior? - Acabou de ajeitar o cabelo e colocar o gancho. - Estás ficar velho Augusto. Ouve o que te digo, estás a ficar velho e mole! Ele levantou-se dá cama, ...
JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012
5
Escritos de Fernando Magalhães / 1997
“Esquece”, de 1965, é um versão curiosa de “Hold on” de P. J. Proby, com um toque da “swinging London” repescada para um “hully gully” com letra de rock sentimentalão. “O Júlio é um duro”, dos Albatroz, gravação de 1981, faz parte da  ...
Luís Jerónimo
6
Pesquisa Sentimental
Nãoera nada. Era daspessoas interessantes que ninguém conhece – diz Alexandre. – Mas também não percebo oponto. Porque é que alguém háde conhecêlas? Estão bem com elas próprias, é o maisimportante. – Lá vem o sentimentalão!
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
7
Enquanto Salazar dormia...
Sorri, de novo cínico: – Ninguém é perfeito. Foi a vez de ela sorrir. Aquela cara deanjo iluminouse, e aqueceu o meu coração de bife antagonista. Outalvez seja a minha metade portuguesa quefaz demimum sentimentalão com asraparigas.
Domingos Amaral, 2013
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sentar sentença sentenciar sentido sentimental sentimentalão sentimentalista sentimentalizar sentimento sentinela sentir sento (dif. de cento) senzala sépala separação separador separar separata separatismo separatista separável sépia  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Morte Assistida
Quando chegou a casa, lavado em lágrimas («o meu pai era um sentimentalão») , decretou junto ao berço que terminava ali a geração de maquinistas: «Está aqui uma professora de liceu.» O que mais tarde, de facto, viria a concretizar-se.
LUCÍLIA SIMÕES GALHA, 2013
10
Porto Purgatório
Que entendo eu de amor?! Você deve julgar-me um sentimentalão ridículo com esse meu discurso cheirando a frases feitas, surrupiadas de revistas baratas. Pois o amor deve ser também isto: a feliz perda da vergonha e da noção do ridículo ...
CLAUDINEI RONCOLATTO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENTIMENTALÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sentimentalão în contextul următoarelor știri.
1
Os donos do português
... à fast fiction de MST e ao pós-modernismo sentimentalão de JL Peixoto; a jovem literatura brasileira não chegaria aos calcanhares da “apagada e vil tristeza” ... «Galileu, Iun 11»
2
June / Cóclea / Magina + Filho Único DJ set
... que filtra várias músicas dos anos 70 até hoje, do piroso e sentimentalão, ao épico e devastador, ao singelo e proletário, feito com a verdade dos honestos. «RDB - www.ruadebaixo.com, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sentimentalão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sentimentalao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z