Descarcă aplicația
educalingo
salseirada

Înțelesul "salseirada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALSEIRADA ÎN PORTUGHEZĂ

sal · sei · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALSEIRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALSEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SALSEIRADA

salsa · salsa-da-praia · salsa-do-monte · salsada · salsaparrilha · salsão · salseira · salseirinha · salseiro · salsetano · Salsete · salsicha · salsichado · salsicharia · salsichão · salsicheira · salsicheiro · salsifré · salsinha · salso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALSEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Sinonimele și antonimele salseirada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «salseirada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALSEIRADA

Găsește traducerea salseirada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile salseirada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salseirada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

salseirada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Salada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Salseirada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

salseirada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

salseirada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

salseirada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

salseirada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

salseirada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

salseirada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

salseirada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

salseirada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

salseirada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

salseirada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

salseirada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

salseirada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

salseirada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

salseirada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

salseirada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

salseirada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

salseirada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

salseirada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

salseirada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

salseirada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

salseirada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

salseirada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

salseirada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salseirada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALSEIRADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salseirada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salseirada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre salseirada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALSEIRADA»

Descoperă întrebuințarea salseirada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salseirada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Archivo dos Açores
O cardume de botos, afmal já perto da estreita passagem que o queriam obrigar a transpor, pareceu ter consciencia do perigo que o ameaçava e tentava retroceder, levantando uma grandiosa salseirada no mar. As lanchas, porem, á força ...
2
Annaes
O Sr Serzedello — Ora até que vi um marinheiro provocar temporal. O >r. Retumba— Só provoco quando tenho certeza de abafal-O. (Riso.) O Sr. Belfort Vieira — Safou-se bem da salseirada. O Sr. Retumba — O Rio Grande do Norte 1 deve ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1891
3
Ocidente Revista Portuguesa Mensal Volume LXII
O paspalhão passou, o céu velho apareceu de novo e o Sol veio enxugar os borrifos deixados pela salseirada. IV SERVIÇOS Fainas morosas e repetidas não tinham permitido que houvesse serviços do mestre nos últimos dias. Recebera-se ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Relentar, orvalhar. (Registado por Cândido de Figueiredo). Relento, orvalho, humidade da noite. (Santo Tirso). Salseirada, aguaceiro. (Registado por Cândido de Figueiredo). «Salseiro», aguaceiro. (Registado por Morais). Cfr. o t. talsero em ...
5
Lôbos de mar
Ouvia-se pela amura da escuna um ruído constante de palmadas e charlas, que era acompanhado de chicotadas e do bater enérgico da salseirada, como uma queda de pedras no castelo-de-proa. De todo o aparelho da Estamos aqui ...
Rudyard Kipling, 1937
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
s.j. Pi: salsa- parrilhas-do-reino. salsarana, s. j. salseira, s. j. salseirada, s. j. salseirinha, s. j. salseiro, s. m. sálseo, adj. salsetano, adj. e s. m. salsicha, s. /.: apor lg. do it. salsiccia. salsichado, adj. salsichão, s. m. salsicharia, s. J. salsicheiro ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Biblos
... 'descompostura; reprimenda; grande sabonete'; salseirada, 'bátega de água; salseiro'; e terramotada. 'grande barulho; estardalhaço; terramoto' 35. Lugar de destaque merecem igualmente entremezada, farsada e teatrada (vide ANEXO 0)  ...
8
Romances olindenses
Por qualquer niquice via-a entrar numa salseirada de enjoar, resmelengando horas inteiras sobre o mesmo assunto* Era de provocar engulho. Ela, Deolinda, nem se animava a dar um salto à porta da rua, para não incorrer no apodo de ...
Lucilo Varejão, 1984
9
Boletím geral do ultramar
Encontrou na curta travessia tempo sombrio e desagradável salseirada de vento com bastante chuva. Na madrugada de 7 avistou terra, umas milhas a oeste da entrada de Lagos, na Nigéria. Pela tarde passava ao mar de Cotonou e três ...
10
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
O paspalhão passou, o céu velho apareceu de novo e o Sol veio enxugar os borrifos deixados pela salseirada. IV SERVIÇOS Fainas morosas e repetidas não tinham permitido que houvesse serviços do mestre nos últimos dias. Recebera-se ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salseirada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/salseirada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO