Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salseira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALSEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

sal · sei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALSEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALSEIRA


baboseira
ba·bo·sei·ra
braseira
braseira
camiseira
ca·mi·sei·ra
canseira
can·sei·ra
caseira
ca·sei·ra
framboeseira
fram·bo·e·sei·ra
groseira
gro·sei·ra
grosseira
gros·sei·ra
lapiseira
la·pi·sei·ra
leseira
le·sei·ra
louseira
lou·sei·ra
masseira
mas·sei·ra
passeira
pas·sei·ra
pulseira
pul·sei·ra
raposeira
ra·po·sei·ra
roseira
ro·sei·ra
seira
sei·ra
traseira
tra·sei·ra
travesseira
tra·ves·sei·ra
viseira
vi·sei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SALSEIRA

salsa
salsa-da-praia
salsa-do-monte
salsada
salsaparrilha
salsão
salseirada
salseirinha
salseiro
salsetano
Salsete
salsicha
salsichado
salsicharia
salsichão
salsicheira
salsicheiro
salsifré
salsinha
salso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALSEIRA

Moreira
amargoseira
aniseira
carreira
chousseira
codesseira
cosseira
discurseira
feira
fuseira
gesseira
loiseira
madeira
maneira
murtoseira
palmeira
primeira
tanseira
tosseira
verseira

Sinonimele și antonimele salseira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «salseira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALSEIRA

Găsește traducerea salseira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile salseira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salseira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

salseira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Salada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Will salute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

salseira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

salseira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

salseira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

salseira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

salseira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

salseira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

salseira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

salseira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

salseira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

salseira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

salseira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

salseira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

salseira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

salseira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

salseira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

salseira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

salseira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

salseira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

salseira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

salseira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

salseira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

salseira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

salseira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salseira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALSEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salseira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salseira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salseira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre salseira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALSEIRA»

Descoperă întrebuințarea salseira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salseira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Sassafraz. SALSAPARRÍLHA. V. Salsa , ou antes sarcia pamlbtt , droga vegetal medie, antivenerea. SALSEIRA , s. L Vaso , em que se traz a salsa á meza. Prov. H. Geneal. Тою. 1. SALSEIRÍNHA , s. t. dim. de Salseira. Prov. Hist. Geneal.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... moucheture Salpimentar , ro. a. sait" poudrer de sel et poivre Salprezo , adj. m. za,/. un peu salé , ce Salsa-, s. f persil, (parri- lha ) salsepareille (plante) Salsa da , s. f brouilla- mini, désordre , confusion , tortillage Salseira , s.f saucière Saleo ...
‎1812
3
CINCO CINCO: MEMORIAS DE UMA BRASILEIRA EM LONDRES
Me preparei toda, imprimi meu currículo (que era composto pelo meu nome, endereço, colégio e faculdade na qual eu estava estudando), escrevi meu texto e lá fui toda salseira. O lado não tão bom da coisa era que o escritório deles ficava ...
Yami Trequesser, 2010
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Miguel do Couto Guerreiro. gueira. olheira. torteira. canceira. forneira. manqueira . rafeira. tranquei- ra. coiceira. frieira. hombreira. pon- teira. trapeira. coleira. frieira. mi- lheira. salseira. trincheira. cangueira. figueira. caveira. gafeira. porqueira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...
... de mostarda ; misture-se tudo, e tendo böm gosto, sirva-se á parte em huma salseira. Molho de Retholada. Piquem muito miudo huma enxova, ceboli- nhas, salsa, dois dentes de alho, passem- te por hum pouco deazeiteemhuma cassarola ...
Lucas Rigaud, 1826
6
Vida Oculta Na Maçonaria, a
Contudo, a sua forma é ainda mais semelhante à de uma salseira ou a uma taça de irisado cristal de Veneza, pois todas as ondulações ou pétalas têm o ambiente brilho do nácar, embora cada uma delas com a sua cor predominante.
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
7
Diccionario de lingua portuguesa,
SALSAFRÁZ. V. Sassafraz. SALSAPARRÍLHA. V. Salsa , ou antes sir¡i parrilba , droga vegetal medic, antivenérea. ,SALSÈIRA , s. t. Vaso , em que se traz a salsa á meza. Prov. ff. Genetl. Tom. i. SALSEIRfNHA , s. f. dim. de Salseira. Prov. {fist.
António de Morais Silva, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Salsafr&s, or Sassafras, s. in. sassafras ; a wood growing in America, and much used in pbysic. Salsaparrilha, s. f. the plant called sarsa or sarsaparilla. Salseira, s. f. a saucier, a small dish to hold sauce. Salsinha, s. m. (a vulgar term,) a foolish  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Monastic Sign Languages
Saia maior: Z, 182. Saia pequena: A, 43; Z, 183. Sal: A, 69; Z, 77. Saleiroz A, 57. Salsa: Z, 93. Salseira: Z, 132. Salseiro: Z, 131. Saltério: Z, 9, Cf. Livro saltério. Sangria: Z, 172. Santa: Z, 30, 43, 52. Sapatos: A, 47; Z, 188. Sardinha: A, 81; Z, 90.
Jean Umiker-Sebeok, Thomas A. Sebeok, 1987
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... pêlo) speckled; 4 (permeado) dotted. salpicar vt to sprinkle with salt; 2 (deitar salpicos) splash, spatter. salpico m (pingo sujo) spot, speck; 2 (um pouco de sal) pinch of salt. salsa f(BOT) parsley; 2 (MÚS) salsa. salsada f(fig) mess. salseira.
Maria F. Allen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALSEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salseira în contextul următoarelor știri.
1
Le Vele di Alassio pronte alla grande estate 2014 Venerdì e sabato …
... i Dreamers, poi il venerdì fashion delle vele con pubblico adulto e giovani di qualità, il sabato con Giorgio V. e la domenica la serata caraibica riva salseira. «Rsvn.it, Mai 14»
2
A última copla de Paco de Lucía
Os arranjos da versão salseira de Señorita são de Pérez, um baixista cubano, que conseguiu se apropriar da paixão e da lírica da copla em um dos temas mais ... «EL PAÍS Brasil, Apr 14»
3
Amapô leva o colorido dos drinks de verão para a passarela
Para encerrar o desfile, as estilistas Carolina Gold e Pitty Taliani reservaram um modelo 'salseira louca', com muitos babados e balões, que foi fortemente ... «Caras, Iun 12»
4
Veja Shakira sexy e molhada em seu novo clipe, Addicted to You
No vídeo, ela dança sensualmente enquanto canta sua música em “espanglês”, marcada por uma sonoridade salseira sobre uma clássica batida de house ... «Pipoca Moderna, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salseira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/salseira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z