Înțelesul "sanatorizar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SANATORIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

sa · na · to · ri · zar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SANATORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu sanatorizo

tu sanatorizas

ele sanatoriza

nós sanatorizamos

vós sanatorizais

eles sanatorizam

Pretérito imperfeito

eu sanatorizava

tu sanatorizavas

ele sanatorizava

nós sanatorizávamos

vós sanatorizáveis

eles sanatorizavam

Pretérito perfeito

eu sanatorizei

tu sanatorizaste

ele sanatorizou

nós sanatorizamos

vós sanatorizastes

eles sanatorizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu sanatorizara

tu sanatorizaras

ele sanatorizara

nós sanatorizáramos

vós sanatorizáreis

eles sanatorizaram

Futuro do Presente

eu sanatorizarei

tu sanatorizarás

ele sanatorizará

nós sanatorizaremos

vós sanatorizareis

eles sanatorizarão

Futuro do Pretérito

eu sanatorizaria

tu sanatorizarias

ele sanatorizaria

nós sanatorizaríamos

vós sanatorizaríeis

eles sanatorizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sanatorize

que tu sanatorizes

que ele sanatorize

que nós sanatorizemos

que vós sanatorizeis

que eles sanatorizem

Pretérito imperfeito

se eu sanatorizasse

se tu sanatorizasses

se ele sanatorizasse

se nós sanatorizássemos

se vós sanatorizásseis

se eles sanatorizassem

Futuro

quando eu sanatorizar

quando tu sanatorizares

quando ele sanatorizar

quando nós sanatorizarmos

quando vós sanatorizardes

quando eles sanatorizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sanatoriza tu

sanatorize ele

sanatorizemosnós

sanatorizaivós

sanatorizemeles

Negativo

não sanatorizes tu

não sanatorize ele

não sanatorizemos nós

não sanatorizeis vós

não sanatorizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sanatorizar eu

sanatorizares tu

sanatorizar ele

sanatorizarmos nós

sanatorizardes vós

sanatorizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sanatorizar

Gerúndio

sanatorizando

Particípio

sanatorizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA SANATORIZAR

Găsește traducerea sanatorizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sanatorizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanatorizar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Engleză: Sanitarize
• Traducător din Portugheză - Hindi: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Arabă: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Rusă: sanatorizar
• Portugheză: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Bengali: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Franceză: Sanitariser
• Traducător din Portugheză - Malaeză: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Germană: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Marathi: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Turcă: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Italiană: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Română: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Greacă: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: sanatorizar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: sanatorizar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANATORIZAR»

Descoperă întrebuințarea sanatorizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanatorizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SANATORIZAR, v. t. Internar, tratar em sanatório (doente ou convalescente). SANÁVEL, aij. Que se pode curar. ♢ Fig. Reme- diável: erro sanável. (Do lat. sanabile). SAN-BENTO (Joaé Oliveira). Advogado e poeta, n. na Ribeira Grande (S.

Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia

A radiografia revelou lesões tuberculosas à esquerda e a baciloscopia foi positiva. Suspendcu a actividade. tomou cálcio, mas não melhorou. Aconsclhado a sanatorizar-Se. quando chegou à Estância, ao ser examinado, foi diagnosticada ...

Gazeta médica portuguesa

Saiu em 23-10-46, no mesmo estado. por sua própria vontade. para ir sanatorizar-se na Suiça. l Como se vê neste caso, o que sucede é que. Caso j. M. C. L.: Fig. 33-Radiografia de 31 de Março de 1942. Fig. 34 -Radiografia de 17 de Março ...