Descarcă aplicația
educalingo
sancristão

Înțelesul "sancristão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SANCRISTÃO ÎN PORTUGHEZĂ

san · cris · tão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANCRISTÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANCRISTÃO

Afeganistão · Cazaquistão · Curdistão · Paquistão · Quirguistão · Tajiquistão · Tristão · Turcomenistão · Usbequistão · admistão · anticristão · aristão · cristão · listão · mistão · permistão · pistão · pseudocristão · sacristão · vistão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SANCRISTÃO

sanca · sancadilha · sancado · sancarrão · sanceno · sancha · sancheira · Sanches · sanchete · Sanchez · sanchézia · sanchim · Sancho · sanchu · sancionado · sancionador · sancionar · sancionatório · sanco · sancristia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANCRISTÃO

Gastão · alistão · arrastão · autogestão · bastão · combustão · comistão · digestão · estão · exaustão · fadistão · festão · gestão · ingestão · neocristão · paleocristão · questão · semicristão · sugestão · tostão

Sinonimele și antonimele sancristão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sancristão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SANCRISTÃO

Găsește traducerea sancristão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sancristão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sancristão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sancristão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Santidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sancristão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sancristão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sancristão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sancristão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sancristão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sancristão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Sancristão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sancristão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sancristão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sancristão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sancristão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sancristão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sancristão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sancristão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sancristão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sancristão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sancristão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sancristão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sancristão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sancristão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sancristão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sancristão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sancristão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sancristão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sancristão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANCRISTÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sancristão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sancristão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sancristão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANCRISTÃO»

Descoperă întrebuințarea sancristão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sancristão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
que correspondem a documentação dos primeiros dicionários portugueses - saluço- (soluço) -salvar- (cumprimentar) "salvagem- (selvagem) -sancristão- ( sacristão) -sembrante- (semblante) -sojeito (sujeito) -somana- (semana) - soportar- ...
Mário Vilela, 2005
2
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Do Contador e Sancristião Ordeno que cada hum destes Capellais por seu turno , e suas anteguidades sirva de contador, e sancristão nesta Capella. E comessará a servir dia de Janeiro the a vespera de outro tal dia, e antes de comessar a ...
Amélia Polónia, 2001
3
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
... Ayres da Sylva ; e Prior do Carmo de Lisboa Fr. Diogo Gil , terceiro Definidor. Também se tratou de dar provimento ao Lugar de Sancristão Mor deste Convento : e foy eleito o mesmo , que antes do Capitulo exercitava aquella oceupaçaõ : a ...
José Pereira de Santana, 1751
4
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
Em demanda do sancristão, que devia ali estar e não estava, destacou Dom Tanas o seu estribeiro-mor, que partiu a galope. E também de espora fita Dom Tanas circuitou o templo, filosofando que provável uma porta lateral estivesse aberta, ...
Tomaz de Figueiredo
5
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Em demanda do sancristão, que devia ali estar e não estava, destacou Dom Tanas o seu estribeiro-mor, que partiu a galope. E também de espora fita Dom Tanas circuitou o templo, filosofando que provável uma porta lateral estivesse aberta, ...
Tomaz de Figueiredo
6
Roteiro literário do Brasil e de Portugal: antologia da ...
... me andam todas ao redor, ou me desandam, mas a mão, a cabeça, e tudo se me desconcerta, cada vez que cuido no engano dos tolos dos meus fregueses, e na malícia do malvado Sancristão 10, por quem se me causaram tantos males.
Alvaro Lins, Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 1956
7
João Soares de Brito: um crítico barroco de Camões
D. Francisco Manuel de Melo destaca-os, porque compreende perfeitamente a posição privilegiada que ambos possuem na contenda: “Autor - O abade joão soares e o sancristão Manuel Pires levantaram sobre o triste Camões novo ...
José Manuel Ventura, 2010
8
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Sancristão. Aedituus(uz). Sancristia. A poditem'um sacrum. Sanguechuua. Doença. Profluuium sanguinis. Sartão. Mediterranea(orum). Sebe. Sepes(is). See. Ecclesia maxima sedes. Se. Si coniunctio. Seiscentos cruzados. Talentumú) .
Telmo Verdelho, 2007
9
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
A mào capelão, mao sancristão : 8c à má chaga , má herua. (Flor.) Falai vòs que vos ouça , 8c responder- uos ei , nâo me esteis roendo os calcanhares. Quem me náo cre , verdade me nao diz. Coitadà de mim que sempre ei de ter estas ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
10
Dona Guidinha do Poço
... três sacerdotes que desapareceram. Mas uviu-se um estouro muito grande, e o caluniador caiu coa língua torada. De menhãzinha, quando o sancristão foi abrir a igreja, achou-se então um cadáver sem língua, estirado no chão, e uma voz ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sancristão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sancristao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO