Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanduichar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANDUICHAR ÎN PORTUGHEZĂ

san · du · i · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANDUICHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SANDUICHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sanduicho
tu sanduichas
ele sanduicha
nós sanduichamos
vós sanduichais
eles sanduicham
Pretérito imperfeito
eu sanduichava
tu sanduichavas
ele sanduichava
nós sanduichávamos
vós sanduicháveis
eles sanduichavam
Pretérito perfeito
eu sanduichei
tu sanduichaste
ele sanduichou
nós sanduichamos
vós sanduichastes
eles sanduicharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu sanduichara
tu sanduicharas
ele sanduichara
nós sanduicháramos
vós sanduicháreis
eles sanduicharam
Futuro do Presente
eu sanduicharei
tu sanduicharás
ele sanduichará
nós sanduicharemos
vós sanduichareis
eles sanduicharão
Futuro do Pretérito
eu sanduicharia
tu sanduicharias
ele sanduicharia
nós sanduicharíamos
vós sanduicharíeis
eles sanduichariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sanduiche
que tu sanduiches
que ele sanduiche
que nós sanduichemos
que vós sanduicheis
que eles sanduichem
Pretérito imperfeito
se eu sanduichasse
se tu sanduichasses
se ele sanduichasse
se nós sanduichássemos
se vós sanduichásseis
se eles sanduichassem
Futuro
quando eu sanduichar
quando tu sanduichares
quando ele sanduichar
quando nós sanduicharmos
quando vós sanduichardes
quando eles sanduicharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sanduicha tu
sanduiche ele
sanduichemosnós
sanduichaivós
sanduichemeles
Negativo
não sanduiches tu
não sanduiche ele
não sanduichemos nós
não sanduicheis vós
não sanduichem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sanduichar eu
sanduichares tu
sanduichar ele
sanduicharmos nós
sanduichardes vós
sanduicharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sanduichar
Gerúndio
sanduichando
Particípio
sanduichado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANDUICHAR


abichar
a·bi·char
anichar
a·ni·char
bichar
bi·char
bolichar
bo·li·char
caprichar
ca·pri·char
cochichar
co·chi·char
encaprichar
en·ca·pri·char
enrabichar
en·ra·bi·char
escabichar
es·ca·bi·char
escambichar
es·cam·bi·char
escarrapichar
es·car·ra·pi·char
escorropichar
es·cor·ro·pi·char
esguichar
es·gui·char
espichar
es·pi·char
fichar
fi·char
michar
mi·char
nichar
ni·char
pastichar
pas·ti·char
pichar
pi·char
sabichar
sa·bi·char

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SANDUICHAR

sandemaniano
sandes
sandeu
sandia
sandiamente
sandice
sandicino
sandiçal
sandim
sandimento
sandinismo
sandinista
Sandino
sandio
sandiz
sandomingos
Sandra
sanduicheria
sanduíche
sandumonense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANDUICHAR

achar
acochichar
azevichar
comichar
corrichar
desanichar
ensanduichar
esbichar
escardichar
escornichar
escorripichar
esgalrichar
esmichar
espirrichar
fanichar
fechar
governichar
luchar
namorichar
pelichar

Sinonimele și antonimele sanduichar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sanduichar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANDUICHAR

Găsește traducerea sanduichar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sanduichar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanduichar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sanduichar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sándwiches
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sandwich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sanduichar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sanduichar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sanduichar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sanduichar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sanduichar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Sandwich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sanduichar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sanduichar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sanduichar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sanduichar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sanduichar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sanduichar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sanduichar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sanduichar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sanduichar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sanduichar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sanduichar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sanduichar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sanduichar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sanduichar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sanduichar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sanduichar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sanduichar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanduichar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANDUICHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanduichar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanduichar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanduichar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sanduichar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDUICHAR»

Descoperă întrebuințarea sanduichar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanduichar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
+ Fig. Apertado: «Recebeu assim Portugal louros também dos lados do Sul da África — sanduichados entre grossas camadas de homens pardos, muitos deles negróides», Gilberto Freire, Casa-Grande e Senzala, f. 3. (De sanduichar, verbo  ...
2
Brasil, tetra campeão mundial?
2. Machucar o adversário. SANDÁLIA DA HUMILDADDE — (v. Usar). SANDUICHAR — Imprensarem (dois jogadores) o adversário, fazendo " sanduíche" dele. SANDUfCHE — (v. Sanduíchar). SANFONA — O movimento do ataque e defesa, ...
Amaury Santos Fassy, 1982
3
Em família: a correspondência de Oliveira Lima e Gilberto Freyre
... tantas páginas, conseguiu sanduichar o autor. Vê-se que o livro resulta de leituras enormes. Mas. ai de nós. estudantes, se o Sr. Oliveira Lima não possuísse a arte anatoleana de simplificar! Possui-a. De cada gênero de vida, de cada tipo ...
Angela Maria de Castro Gomes, 2005
4
Anais - Colóquio de Estudos Luso-Brasileiros
nao se escandalizaram com a audácia vocabular de Gilberto Freyre, antes aplaudindo aquela mistura de termos científicos e obscuros ou de palavras antigas com outras por ele inventadas, como, por exemplo, o verbo "sanduichar" e o ...
Colq̤uio de Estudos Luso-Brasileiros, 1987
5
Ciência & trópico
... como, por exemplo, o verbo "sanduichar" e o adjetivo "gestaltiano". Não é nossa intenção, face aos limites deste ensaio, comentar todos os artigos que foram escritos sobre a primeira edição de CG&S e sim alguns dos mais significativos.
6
História do Brasil pelo método confuso
Na impossibilidade de acomodar neste livro a narração minuciosa dessa extraordinária odisséia, limito- me a sanduichar, em traços ligeiros, os aspectos mais originais da grande jornada: Partindo de Astorga,* onde deixara Gil Blas, saiu o sr ...
Mendes Fradique, Isabel Lustosa, 2004
7
Pinheiro Machado e seu tempo: tentativa de interpretação
Acalcanhados por uma crise sem precedentes, os homens do interior largavam suas roças, fugiam do campo, onde rareavam braços para a lavoura e passavam a sanduichar-se nas cidades, agravando os problemas urbanos, notadamente ...
José da Costa Porto, 1951
8
Retalhos de jornais velhos: 2. ed., revista e muito ...
... material que, na sua História, entra setecentas e tantas páginas, conseguiu sanduichar o autor. Vê-se que o livro resulta de leituras enormes. Mas, ai de nós, estudantes, se o Sr. Oliveira Lima não possuísse a arte de simplificar! Possui-a.
Gilberto Freyre, 1964
9
Anais
nao se escandalizaram com a audácia vocabular de Gilberto Freyre, antes aplaudindo aquela mistura de termos científicos e obscuros ou de palavras antigas com outras por ele inventadas, como, por exemplo, o verbo "sanduichar" e o ...
10
Futebol e palavra
Usar). SANDUICHAR — Imprensarem (dois jogadores) o adversário, fazendo " sanduíche" dele. SANDUÍCHE (v. Sandiáchar). SANFONA — O movimento do ataque e defesa, simultâneo, conjunto, vaivém em bloco (qv) que um time executa.
Ivan Cavalcanti Proença, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanduichar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sanduichar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z