Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escabichar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCABICHAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · ca · bi · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCABICHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ESCABICHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escabicho
tu escabichas
ele escabicha
nós escabichamos
vós escabichais
eles escabicham
Pretérito imperfeito
eu escabichava
tu escabichavas
ele escabichava
nós escabichávamos
vós escabicháveis
eles escabichavam
Pretérito perfeito
eu escabichei
tu escabichaste
ele escabichou
nós escabichamos
vós escabichastes
eles escabicharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escabichara
tu escabicharas
ele escabichara
nós escabicháramos
vós escabicháreis
eles escabicharam
Futuro do Presente
eu escabicharei
tu escabicharás
ele escabichará
nós escabicharemos
vós escabichareis
eles escabicharão
Futuro do Pretérito
eu escabicharia
tu escabicharias
ele escabicharia
nós escabicharíamos
vós escabicharíeis
eles escabichariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escabiche
que tu escabiches
que ele escabiche
que nós escabichemos
que vós escabicheis
que eles escabichem
Pretérito imperfeito
se eu escabichasse
se tu escabichasses
se ele escabichasse
se nós escabichássemos
se vós escabichásseis
se eles escabichassem
Futuro
quando eu escabichar
quando tu escabichares
quando ele escabichar
quando nós escabicharmos
quando vós escabichardes
quando eles escabicharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escabicha tu
escabiche ele
escabichemosnós
escabichaivós
escabichemeles
Negativo
não escabiches tu
não escabiche ele
não escabichemos nós
não escabicheis vós
não escabichem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escabichar eu
escabichares tu
escabichar ele
escabicharmos nós
escabichardes vós
escabicharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escabichar
Gerúndio
escabichando
Particípio
escabichado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCABICHAR


abichar
a·bi·char
anichar
a·ni·char
bichar
bi·char
bolichar
bo·li·char
caprichar
ca·pri·char
cochichar
co·chi·char
encaprichar
en·ca·pri·char
enrabichar
en·ra·bi·char
escambichar
es·cam·bi·char
escarrapichar
es·car·ra·pi·char
escornichar
es·cor·ni·char
escorropichar
es·cor·ro·pi·char
esguichar
es·gui·char
espichar
es·pi·char
fichar
fi·char
michar
mi·char
nichar
ni·char
pastichar
pas·ti·char
pichar
pi·char
sabichar
sa·bi·char

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCABICHAR

escabechar
escabeche
escabeçar
escabela
escabelado
escabelar
escabeleirar
escabelizar
escabelo
escabichador
escabicheira
escabicida
escabino
escabiosa
escabiose
escabioso
escabrar
escabreação
escabreado
escabrear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCABICHAR

achar
acochichar
azevichar
comichar
corrichar
desanichar
ensanduichar
esbichar
escardichar
escorripichar
esgalrichar
esmichar
espirrichar
fanichar
fechar
governichar
luchar
namorichar
pelichar
sanduichar

Sinonimele și antonimele escabichar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escabichar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCABICHAR

Găsește traducerea escabichar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escabichar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escabichar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escabichar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escabichar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Clove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

escabichar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escabichar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escabichar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escabichar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escabichar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escabichar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

escabichar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escabichar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escabichar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

escabichar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escabichar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escabichar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escabichar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

escabichar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

escabichar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

escabichar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

escabichar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escabichar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

escabichar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escabichar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escabichar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escabichar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escabichar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escabichar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCABICHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escabichar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escabichar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escabichar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escabichar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCABICHAR»

Descoperă întrebuințarea escabichar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escabichar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Escabicliado, part, de escabichar. Eseabichador, adj. que escabicha; m. aquèlle que escabicha. (De escabichar). Escabichar, v. t. (fam.) investigar, examinar com curiosidade e paciencia. Escabiosa, f. planta dipsácea (scabiom suc- cisa); ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escabichar*,v.t. Fam. Investigar, examinar com curiosidade e paciência. * Limpar com o palito (os dentes). * *Escabicheira*, f.Mulher, quese empregaem apanhar as algas que omar arrojaápraia, na Galliza. Cf. a rev. Occidente, XII, 176 .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dois estudos pessoanos
Descadeirar, escadeirar, desancar, derrengar (Cf. ESCABICHAR)." (Antenor Nascentes, op. cit., 553) b) "ESCAMBICHADO Desancado, escadeirado. Vb. escambichar, estuprar." (Manuel Viotti, Dic. da Gíria Bras., 143) c) " ESCAMBICHADO ...
Ermelinda Ferreira, 2002
4
O Crime do Padre Amaro
... junto a janela, empurrando a agulha, morria-se por contar histórias do convento: as perrices da es-crivã, sempre a escabichar os dentes furados, a madre rodeira, pre-guiçosa e pacata, com urna pronúncia minhota; a mestra de cantochão, ...
Eça de Queiroz, 2012
5
O Crime do Padre Amaro:
... junto à janela,empurrando a agulha, morriase por contar histórias do convento : as perrices da escrivã, sempre a escabichar os dentes furados; a madre rodeira , preguiçosa e pacata, com uma pronúncia minhota; a mestra de cantochão, ...
Eça de Queirós, 2013
6
Peregrinação de Barnabé das Índias
Do alto do trono, reconfortado na consciência do império quese ampliava, ajeitando as dobras de brocado domanto, a fimde que descaíssem maravilhosamente, deleitavase a escabichar comum palito de prata os interstícios dos molares ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
O crime do Padre Amaro : (2.a e 3.a versões)
... empurrando a agulha, morria-se por descrever o convento, os seus terrores, as suas legendas e as suas pieguices; as perrices da escrivã, sempre a escabichar os dentes furados; a madre rodeira, preguiçosa e pacata, com uma pronúncia ...
Eça de Queirós, Carlos António Alves dos Reis, Maria do Rosário Cunha, 2000
8
Revista Lusitana
... 305), pouquecho, venlrecha, comíchar (= com-ich-ar), paparicho, rabz'cho, corm'cho, talvez escabichar (Vñcapere E), marochomerocho (a par de merouço), gall. carocha (a par de carolo), trocho (z tor-ocho?), cornucho, capucha, gorducho.
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCABICHAR, v. t. d. Escarafunchar, limpar com palito; investigar com paciência coisas pequenas; examinar, sondar, esmiuçar. ESCABICHEIRA, s. f. — Escabichar + eira — IMS. Mulher que se ocupa em recolher as algas que o mar lança à ...
10
Obras completas de Rui Barbosa
Nem tanto escabichar é lícito, ainda aos mestres mais eminentes, nem fazer tão pouco, ainda nos discípulos ignaros. Entre o propósito e o propositadamente só a amaurose consumada não vê o propositado. Quando se diz, pois, que ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escabichar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escabichar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z