Descarcă aplicația
educalingo
sarangue

Înțelesul "sarangue" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARANGUE ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ran · gue


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARANGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARANGUE

bangue · bumerangue · caingangue · cangue · estanca-sangue · exangue · gangue · juangue · langue · mangue · nhangue · pau-de-sangue · pau-sangue · puro-sangue · quixiligangue · sangue · suangue · taulipangue · tiê-sangue · uirapitangue

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARANGUE

saran · saranda · sarandagem · sarandalhas · sarandear · sarandeio · sarandi · sarandiense · sarandim · sarandizal · saranga · sarango · sarangosti · sarangui · saranha · saranzal · sarapa · sarapalhento · sarapanel · sarapantado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARANGUE

bilingue · bilíngue · dengue · estilingue · estingue · frazangue · gibangue · merengue · mugangue · multilingue · nabangue · neuvangue · pingue-pongue · plurilingue · quichilangue · rancuãiangue · ringue · temangue · trilingue · trilíngue

Sinonimele și antonimele sarangue în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sarangue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARANGUE

Găsește traducerea sarangue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sarangue din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarangue» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sarangue
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sarangue
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sarangue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sarangue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sarangue
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sarangue
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sarangue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sarangue
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sarangue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarangue
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sarangue
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sarangue
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sarangue
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarangue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sarangue
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sarangue
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sarangue
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sarangue
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sarangue
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sarangue
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sarangue
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sarangue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sarangue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sarangue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sarangue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sarangue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarangue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARANGUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarangue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarangue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sarangue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARANGUE»

Descoperă întrebuințarea sarangue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarangue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
AíTim como Pate Sarangue por ambiçao degovernar o Reyno induzio a Vicence da Foníeca , para que depuzefle a Cachil Dayalo , & acclamasse a Tabarija leu irmao, aíïìm tambem agora Samarao Mouro altuto, & ardilofo aspirando á ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
2
Asia Portuguesa
и ' '-"' ` 2g4 Trißan de A taide brieth a Ternat'efolicitadodeSamaraoâ 'con las ' mifmas artes que el Fonfeca del Sarangue,prendiò al R eyTabarijìa, onien-I do en fu lugara CachilAeiro , fu' hermanofmâs moço, endéreçadba que el A raide le  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. persa sardãr (elem. const. srdãr): "General" RXD; em turco: "Comandante" FRS; compõe-se de sar (sr): "Cabeça. Chefe"; em sânscr. çiras; em gr. Kápa: " Cabeça", cf. sarangue (n. 562) e de dãr (elem. const. dãr), suf. persa equivalente ao ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Porque indo efteRey Dom Manuel de Ternate em companhia de Jordao de Freitas , que havia* de íervir de Capitao da fortaleza que alli temos , adoeceo o mefmo Rey em Malaca , com o qual ficou ília mãi , e hum Pate Sarangue , e outros ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
5
Historia dos descobrimentos, e conquistas dos Portuguezes, ...
cedido , sustentados pela ambiçaó de Samarao , emulo de Pate-Sarangue, o persuadem de que Tabarija conspitava contra a sua vida , e tinha formado o Prosiecto de se apoderar da Fortalesa. E a suspeita injusta, emal fundada foi hum ...
Joseph François Lafitau, 1786
6
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
Pudiefan en contrario Uamar al Fonseca Rey de Tabarija. Despa- chò a Patè Sarigue con otraarmada, yallanólo todo. Alcançò con irnpios tratos laReynamadre,y diola por muger al Sarangue: ylamugerdel Rey depuesto,y diola al irítruso.
Pedro de Faria y Sousa, 1666
7
Decadas da Asia
CAPITULO XXII. Como Fate Sarangue Regedor de Ternate , com ajuda de Vicente da Fonseca , fez queCachilDaialo fosse despojado de seu Rey no , e posto em seu lugar Tabarija seu irmão : e como fizeram que a mai de Tabarija casasse ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
8
Asia
Porque indo este Rey Dom Manuel de Ternate em companhia de Jordão de Freitas , que havia de servir de Capitão da fortaleza que alli temos, adoeceo o mesmo Rey em Malaca , com o qual ficou sua mãi , e hum Pate Sarangue , e outros ...
João de Barros, 1777
9
Macau no
... Luz o seo Catrajo com o sarangue Antonio Gonçalves, a bordo da Chalupa Clara c este afirmou que a Chalupa Luz estava em mizeravel estado de gente de lutação, para qualquer ocasião de tempo que oferecesse, e que fazia muita agoa , ...
Manuel Teixeira, 1984
10
Arquivos de Macau
dia o Sarangue (*) do Barco S.m Paulo, aquem foi dado o m.mo Juram.to, e he homem julgado p.r experimentado de Carga de Barcos, disse, q' carregaria o d.° Barco mil picos de Sandallo. Em o Barco S.m Paulo, q' sahio p.r Pauta, q' no ...
Macau, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARANGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarangue în contextul următoarelor știri.
1
Mirá el saludo de Boyfriend para sus fans argentinos
Comentario de GF_Euge. Todo Noticias. 01:04 19/02/2015 01:04. GF_Euge Sarangue oppas. Responder; Reportar. 30/10/2015 03:30. Anónimo. Entrar. 0 / 300 ... «TN.com.ar, Feb 15»
2
Hyun Bin makes fans love him even more with his humble charms …
Posted April 13, 2014 @ 7:53 pm. Hyun Bin Sarangue! Can't wait for your comeback! I have been waiting for this movie since last year! Reply · Report · Share. «allkpop, Apr 14»
3
2PM's Taecyeon and Jun.K cook sweet gifts for White Day on 'Real …
rawkprincess101. · Posted March 14, 2014 @ 1:32 pm. Oppa Sarangue!! I will see you next month!!! Reply · Report · Share. Send. Save. 2 ... «allkpop, Mar 14»
4
7 filmes de terror completos para assistir de graça no Youtube
Add a comment... Samugy Sarangue Junior ·. Works at Gatex Uganda Limited. eu acho uma maravilha. Like · Reply · Oct 29, 2015 3:03am · Cirnei Rodrigues ·. «Guia da Semana, Dec 13»
5
Events: Ritmo Latino Brings Rhythm Downtown
This free concert night is usually the most popular of the Starlight series. Grupo Sarangue will also perform music that is a mix of Meringue and Salsa. Event Info. «CaryCitizen, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarangue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sarangue>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO