Descarcă aplicația
educalingo
sarcasta

Înțelesul "sarcasta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARCASTA ÎN PORTUGHEZĂ

sar · cas · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARCASTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARCASTA

abucasta · arrasta · basta · casta · catasta · cineasta · crasta · entusiasta · fasta · ginasta · hasta · heliasta · iconoclasta · madrasta · pasta · pederasta · piasta · plasta · subasta · vasta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARCASTA

sarcanto · sarcasmo · sarcásmico · sarcástico · sarcântemo · sarcidrocele · sarciniforme · sarcinita · sarcita · sarcite · sarcito · sarcídio · sarcínula · sarco · sarcoblasto · sarcocarpiano · sarcocálice · sarcocárpio · sarcocele · sarcocéfalo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARCASTA

biblioclasta · cerasta · coroplasta · dendroclasta · diascevasta · dinasta · encomiasta · escoliasta · galvanoplasta · homiliasta · metafrasta · neurospasta · orgiasta · pancraciasta · parafrasta · peltasta · quiliasta · sonoplasta · teofrasta · vergasta

Sinonimele și antonimele sarcasta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sarcasta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARCASTA

Găsește traducerea sarcasta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sarcasta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarcasta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sarcasta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sarcasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sarcastic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sarcasta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sarcasta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sarcasta
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sarcasta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sarcasta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sarcasta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarcasta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sarcasta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sarcasta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sarcasta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarcasta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sarcasta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sarcasta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sarcasta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sarcasta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sarcasta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sarcasta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sarcasta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sarcasta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sarcasta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sarcasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sarcasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sarcasta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarcasta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARCASTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sarcasta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sarcasta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sarcasta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARCASTA»

Descoperă întrebuințarea sarcasta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarcasta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Library Or Moral and Critical Magazine: For the Year ...
It was the dead of night, when lo ! the beautiful Sarcasta, loose and unattired, gently lifts the canvas, and thus she speaks :— ' Well mayest thou seem suN * prised, O captive stranger, that in this silent hour a female, ' as thou scest of no mean ...
2
Anais da Câmara dos Deputados
O sarcasta continua implacável, o satírico prosse- que cruel, o escritor mantém- se incomparável. A êste escritor, então, Sr. Presidente, a êste sarcasta, a êste conferencista, a êste grande escritor brasileiro é que esta Casa rende, nesta tarde a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
3
Broteria. serie mensal
Avisávamos, de novo, que estavam fora de combate ou de conversa e de novo o sorriso sarcasta e condescendente concordava iluminado. Os seus ódios e quezílias alvoroça vam-Ihe a prosa telúrica e camiliana, vinham-lhe aos nervos de ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1970
4
The New Novelist's Magazine, Or Entertaining Library of ...
It was the dead of night; when lo! the beautiful Sarcasta, loose and unattired, gently lifts the canvas, and thus (he speaks — * Well mayest thou seem surprised , O * captive stranger, that in this silent hour * a female, as thou seeft, of no mean de- ...
5
MORGANA - NOS CAMINHOS DE UMA VIDA
Foi um sarcasta sem abusos, que raramente recorre a uma inverdade. Pode-se deparar com o excesso da descrição ou da representação que, se não foram exatas, estiveram sempre muito próximas da exatidão. E o mais curioso é que, ...
LIVIA MARIA
6
Anedotário geral da Academia Brasileira
O TROCADILHO DO SARCASTA A língua sarcástica de Laet nem na igreja sossegava, embora fôsse êle Conde papalino e levasse ao mais absoluto rigor a sua disciplina de católico praticante. Um dia, na missa, reparou êle que, no côro do ...
Josué Montello, 1973
7
Kodakização
... apoteosesliterárias, sessões solenes em nome devultos esquecidos, deixam morreroprimeiro escritor português do nosso século,o romancistados grandes desesperos, o sarcasta derir satânico e terrível, tipoúnico deindividualismo trágico, ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
8
Brevidades: crônicas
... aquele mostrava os galicismos imperdoáveis em que incidia a prova tal; mais outro anotava os erros de sintaxe que abundavam em suposto sarcasta. Finalmente, após dilatada análise de tudo o que lhes foi apresentado, suas excelências ...
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002
9
O Sabadoyle: histórias de uma confraria literária
... o historiador, o contista, o humorista, o sarcasta, o romancista, o defensor das Sete Quedas. O tempo de Drummond é para a elaboração subconsciente, depois onírica e finalmente cristalizada na forma do verso — desta coisa em que ele é ...
Homero Senna, 2000
10
Estas estórias:
Eu via cada um com muita camuflagem e couraçamento f o Armestrongue reprovador, Radalvino um sarcasta, o Varelo agoureiro. E, contudo, vez nenhuma rompiam o acatamento à hierarquia ou me faltavam com a deferência e cortesia do ...
João Guimarães Rosa, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARCASTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarcasta în contextul următoarelor știri.
1
The Kardashiad, Part 23: Have You Ever Had Sex in Exchange for …
HO,” like Sarcasta Claus — and says “Not funny.” Bruce suggests to Kris that instead of going to visit Grandma Esther in Idaho, they get a plane and fly her to ... «Grantland, Aug 13»
2
Com apagão, povo nordestino é mais uma vez vítima de …
... com o nosso próprio suor,sem ter que depender de pessoas hipócritas,sádica e sarcastas!!vocês não aprenderam o que é ter ética!!então seus mal-educados ... «Tribuna Hoje, Oct 12»
3
Facebook's Privacy Controls Broken
To see if this was a fluke, I tried the same thing with the lovely but entirely fictitious Eve Sarcasta, an account I created so I could test out Facebook apps and ... «PC World, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarcasta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sarcasta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO